ARCHIV Euroregion Elbe/Labe: Katalog der Einrichtungen
   
Aktuelles
Homepage > Aktuelles > Katalog der Kultur- und Sporteinrichtungen in der EEL

Katalog der Einrichtungen

Hier finden Sie eine Datenbank mit den in unserem Katalog enthaltenen Kultur- und Sporteinrichtungen.

Sollten Sie der Meinung sein, dass eine Einrichtung fehlt, so teilen Sie uns dies bitte mit.

Kultureinrichtungen

Albertinum - Galerie Neue Meister und Skulpturensammlung, Dresden

Kunst von der Romantik bis zur Gegenwart

adresa Brühlsche Terrasse, Georg-Treu-Platz, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 49 14 20 00
jiné údaje Studiendepot Antike: Samstag / Sonntag, 10 bis 18 Uhr
otevírací doba Di. - So. 10:00 - 18:00, Mo. geschlossen
vstupné Eintritt incl. Audioguide: 8,00 € / ermäßigt 6,00 € / Gruppen ab 10 Pers. 7,00 € p. P. / Kinder und Jugendliche unter 17 Jahren: freier Eintritt
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden

Alte Feuerwache Dresden-Loschwitz

adresa Fidelio-F.-Finke-Straße 4, 01326 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 2678626
otevírací doba Sonntag bis Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr undnach Vereinbarung
město Dresden

Altendorfer Stuben, Sebnitz

adresa Sebnitzer Str. 2, 01855 Altendorf
telefonní Ä?íslo 035022 - 42774
jiné údaje Ausstellung von hist. Fotos über die Schulgeschichte und die Dorfgestaltung von Altendorf
otevírací doba Mo., Di, Do., Fr. 10:00 – 16:00, Sa. 9:00 – 12:00; Mi, Bürgerbüro 13.30 - 15.30 Uhr
vstupné frei
město Kirnitzschtal, OT Altendorf

Annenkirche Dresden

adresa Annenstraße, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo +49 (0)351 4965807 (Konzertkasse Kreuzkirchgemeinde)
město Dresden

Aussichtsturm am Falkenberg, Dobrná

adresa OU Dobrná, 407 41
telefonní Ä?íslo 412 525 076, 736 673 958
otevírací doba 1. V. - 31. X. - Di. - So. 10:00 - 17:00, Gruppen nach tel. Anmeldung
vstupné 20 / 13 KÄ?, Kinder bis 6 Jahre frei
adresa webové prezentace http://rozhledny.kohl.cz
e-mailová adresa obecniurad@dobrna.cz

Aussichtsturm DÄ›Ä?íner Schneeberg

adresa Provozovatel / Betreiber: Městský úřad Jílové, Mírové nám. 280, 407 01 Jílové
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 412 557 711
jiné údaje Beachtung! Auf den DÄ›Ä?íner Schneeberg ist die Auffahrt mit Kraftfahrzeugen verboten! Der Schlüssel vom Aussichtsturm ist im Büfett am Turm zur Verfügung.
otevírací doba IV. – VI. + IX. – X. Mo. – Fr. 10:00 – 17:00; VII. – VIII. täglich 9:00 – 19:00; XI. – III. Sa. So. Fa. 10:00 – 16:00
vstupné Erwachsene 30 - Kinder ab 6 Jahre, Studenten, 15 KÄ?
adresa webové prezentace www.mujilove.cz
e-mailová adresa mh@mujilove.cz, taj@mujilove.cz
město Jílové
další informace 33 m hoher Aussichtsturm, erbaut im Jahre 1864

Aussichtsturm Dymník (Rauchberg)

otevírací doba 1.V. - 30. IX. Mo. - So. u. Fa.: 9:00 - 18:00;1. X. - 30. IV. Sa., So. u. Fa.: 9:00 - 15:30; 24.XII. u. 31 XII. geschlossen
vstupné Kinder unter 6 Jahren frei. Kinder von 6 bis 15 Jahren, Rentner, Behinderte, Studenten und Mitglieder mit einem gültigen Ausweis KČT (Klub tschechischer Touristen) 8, - CZK. Erwachsene 15, - CZK
adresa webové prezentace http://rozhledny.kohl.cz
město Rumburk
další informace Der Hügel Dymník (516 m) befindet sich im Gebiet Šluknov in der Nähe der Stadt Rumburk. Auf seinem Höhepunkt ist ein Aussichtsturm, der ein sehr interessantes Schicksal hat. Er wurde nicht von einer Tourist Vereinigung oder Gemeinschaft, sondern von einer Privatperson erbaut. Vom Ratsherrn der Stadt Rumburk August Wenschuch. Der Bau wurde 1896 fertiggestellt, finanziert von seinem eigenen Geld. Von 1895 ist am Dymník auch ein Restaurant. Heute nach dem ersteigen der 82 Treppen, bietet er einen schönen Rundblick.

AUSSICHTSTURM HRÃ?DEK in Varnsdorf

adresa Varnsdorf 407 47
telefonní Ä?íslo 412 384 939, 605 419 972
jiné údaje Ausstellungen, Unterkunft, Verpflegung, Raummiete – Betreiber des Objektes Hrádek: REGIA a.s., Kmochova 2136, 407 47 Varnsdorf, +420412371590, regia.varnsdorf@tiscali.cz, www.regiavdf.cz
otevírací doba IV. – IX.Mo. – So. 10:00 – 18:00; X. – III. Di. – So. 12:00 – 16:00
vstupné Erwachsene 25, - CZK, Kinder (ab 6 Jahre) 15, - CZK
adresa webové prezentace hradek.sluknovsko.cz
město Varnsdorf
další informace Kulturdenkmal Hrádek - Burgberg, von Weitem sichtbare Dominante der Stadt Varnsdorf, erhebt sich hoch auf dem Phonolithhügel auf der Scheide der Städte Varnsdorf und Seifhennersdorf zu einer Höhe von 467 m.

Aussichtsturm in Duchcov

Kirche der Tschechoslowakischen Husitengemeinde (beim Barbora-Teich)

jiné údaje Vom Juni bis Ende September Besuch möglich nach Vereinbarung im Stadtinformationszentrum
otevírací doba 1. VI. - 30. IX. Mo. - Fr. 8:30 - 17:00.; Sa.: 8:00 - 16:00. Letzter Besuch 1 Std. vor dem Ende der Öffnungszeit.
vstupné Erwachsene 10,- KÄ?; Kinder 5,- KÄ?
město Duchcov

Aussichtsturm Wolfsberg

adresa 407 46 VlÄ?í Hora
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 412 334 911
jiné údaje Verkauf von Souvenirs.
otevírací doba 1.V. - 30. IX. Mo. - So. u. Fa.: 9:00 - 18:00;1. X. - 30. IV. Sa., So. u. Fa.: 9:00 - 15:30; 24.XII. u. 31 XII. geschlossen
vstupné Kinder unter 6 Jahren frei. Kinder von 6 bis 15 Jahren, Rentner, Behinderte, Studenten und Mitglieder mit einem gültigen Ausweis des KČT (Llub tschechischer Touristen) 8, - CZK. Erwachsene 15, - CZK
adresa webové prezentace www.kctkrasnalipa.cz/index_soubory/Page683.htm
mÄ›sto VlÄ?í hora
další informace Am Gipfel des Wolfsberges in 581 m Höhe in der Nähe von Krásná Lípa ist einer der vielen Aussichtstürme der Region Děčín. In den 90er Jahren des 19. Jahrhunderts wurde ein einfacher hölzerner Turm gebaut. Um 2 Jahre später wurde ein neuer Turm eröffnet, diesmal aus Backstein. Dieser Turm war nur 12 Meter hoch und wurde im Jahr 1908 um 7 Meter erhöht. In den 90er Jahren des vergangenen Jahrhunderts wurde der Turm vollständig rekonstruiert und ist nun für die Öffentlichkeit zugänglich. Vom Aussichtsturm kann man die Schönheit des Gebietes Šluknov (

Ausstellungshalle am Gemeindeamt Růžová

adresa Růžová 30, 407 14 Růžová
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 412 553 102
jiné údaje begrenzter Zugang für Behinderte (1. Stock)
otevírací doba je nach Ausstellung, Freitag, Samstag, Sonntag von 14.00 bis 17.00 Uhr
vstupné kostenlos
adresa webové prezentace www.obec-ruzova.cz
e-mailová adresa obec.ruzova@atlas.cz
město Růžová

Ausstellungssaal „Bei der Kirche“, Bílina

adresa Seifertova 2, 418 01 Bílina
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 417 823 305
jiné údaje Information über aktuelle Ausstellungen auf http://www.kckaskada.cz.
otevírací doba Mo. - Fr. 10:00 - 12:00 12:30 - 16:00 Uhr
vstupné Erwachsene 20,- KÄ?; Kinder, Studenten, Seniore 10,- KÄ?, Familien 40,-KÄ?, Gruppen 100,-KÄ?
adresa webové prezentace www.kckaskada.cz
e-mailová adresa vsuk@kckaskada.cz
město Bílina
další informace Verschiedene Ausstellungen. Wechsel ca. alle 2 Monate

Barockgarten Heidenau-Großsedlitz

Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gemeinnützige GmbH

adresa Parkstraße 85, 01809 Heidenau-Großsedlitz
telefonní Ä?íslo (03529) 5639-0
jiné údaje Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen
otevírací doba IV. - VIII: tägl. 8:00 – 20:00, IX. - III.: täglich 8.00 bis zum Einbruch der Dämmerung, (insgesamt längstens bis 20.00), Parkführungen: April bis Oktober Sonn- und feiertags: jeweils 11.00 Uhr sowie auf individuelle Anmeldung
vstupné 4,00 / 2,00 €, * 2 Erwachsene und maximal 4 Kinder ** 9,00 €; * 1 Erwachsener und maximal 2 Kinder ** 5.00 €; * Gruppentarif (ab 15 Personen) 3,20 €; * Gruppentarif Schüler 1,50 €; * Schlösserjahreskarte 38,00 €; * Schlössertourenkarte (Gültigkeit 7 Tage) 18,00 €; * Schülergruppen polnisch/tschechisch 1.00 € (auf Anfrage); Geburtstagskinder erhalten freien Eintritt. * Ermäßigungsberechtigt sind Kinder von 6 bis 15 Jahren, Schüler, Auszubildende, Studenten, Schwerbeschädigte, Empfänger von Arbeitslosengeld, Wehrdienstleistende und Wehrersatzdienstleistende, Mitglieder ICOM, ICOMOS und Verband deutscher Kunsthistoriker jeweils mit gültigem Nachweis. ** Kinder von 6 bis 15 Jahren; Freien Eintritt erhalten Kinder bis 5 Jahre, Begleitpersonen von Schwerbehinderten, Reiseleiter, Buskraftfahrer, eine Begleitperson pro 10 Schüler und Medienmitarbeiter jeweils mit Nachweis. Führungsgebühr: 2,50 € / 2,00 €. Während der Hauptsaison, vom 1. April bis 31. Oktober, wird Parkeintritt erhoben. In der restlichen Zeit wird bei Gefallen um eine Spende gebeten.
adresa webové prezentace www.barockgarten-grosssedlitz.de
e-mailová adresa grosssedlitz@schloesserland-sachsen.de
město Heidenau-Großsedlitz
další informace barocke Gartenanlage mit wertvollen Sandsteinskulpturen, Orangerien, Wasserspiele, Gaststätte im Saisonbetrieb

Barockschloss Reinhardtsgrimma

Konzerte

adresa Schlossgasse 2, 01768 Glashütte, OT Reinhardtsgrimma
adresa webové prezentace http://www.glashuette-sachs.de
město Glashütte, OT Reinhardtsgrimma

BARONKA Musik-Bar Litoměřice

adresa Lidická ul. 412 01 Litoměřice
telefonní Ä?íslo 736 733 730
otevírací doba Mo - Do: 17:00 - 24:00, Fr: 17.00 bis 04.00, Sa: 18.00 bis 04.00, So: 18:00 - 24:00
adresa webové prezentace www.baronkaclub.cz
e-mailová adresa produkce@baronkaclub.cz
město Litoměřce

Bauernmuseum Liebenau

adresa Manfred Lotze, Hauptstraße 4, 01778 Geising OT Liebenau
telefonní Ä?íslo (035054) 25619
otevírací doba Mai bis Oktober Fr. - So. 10:00 - 17:00; bzw. nach Vereinbarung
vstupné 2 / 1 €
město Liebenau
další informace Entwicklungsgeschichte des Ortes, Sammlung landwirtschaftlicher Maschinen, Geräte und Gegenstände aus der einzelbäuerlichen Wirtschaft bis zur Gegenwart, Haustierhaltung – Projektunterricht

BEGEGNUNGSZENTRUM DOLNÃ? POUSTEVNA

adresa Ulice Jakamado 444, Dolní Poustevna
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 412 336 042, 777153056
otevírací doba Mo. / Fr. 14:00 – 17:00
vstupné freiwillig
e-mailová adresa kultura@dolnipoustevna.cz
město Dolní Poustevna
další informace Ehemalige evangelische Kirche. Das Gebäude im Herzen der Stadt stammt aus dem Jahr 1937, als die Grundsteinlegung stattfand, aber die Ereignisse von 1938 den Bauabschluss verhinderten. Nach einer kompletten Renovierung (2009), dient Sie als Begegnungszentrum in Dolní Poustevna. Das Innere der Kirche ist zum Konzert- und Theatersaal mit einem Aussichtsturm umgebaut.

Belvedere „Schöne Höhe“ Dürrröhrsdorf-Dittersbach

adresa OT Elbersdorf, 01833 Dürrröhrsdorf-Dittersbach
telefonní Ä?íslo (035026) 9750 + 91046
otevírací doba April - Sept.; Sa.+So., und nach Anmeldung Führungen
vstupné 1,50 €, Gruppen 15 €
adresa webové prezentace www.quandt-verein.de, www.hubertuskapelle.de
e-mailová adresa fremdenverkehrsamt@duerrroehrsdorf-dittersbach.de
město Dürrröhrsdorf-Dittersbach
další informace früheste Goethe-Verehrungsstätte, Freskensaal und Aussichtsturm

Bergbau- und Regionalmuseum am Marienschacht Bannewitz

adresa Schachtstraße 12, 01728 Bannewitz
telefonní Ä?íslo 0174/3 81 80 98
jiné údaje Gruppenführungen nach vorheriger Absprache auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Ansprechpartner: Herr Berndt, Tel.: 0174/3 81 80 98 oder 0173/9 88 49 94, Herr Einert, Tel.: 0162/2 53 77 33
otevírací doba Januar-März jeden Mo. 13:00-17:00, April-Dezember jeden Mo. 14:00-18:00, März-November am letzten So. des Monats 10:00-16:00
město Bannewitz
další informace Ausstellung zur Bergbau- und Regionalgeschichte

Bergbaumuseum Altenberg

adresa Mühlenstraße 2, 01773 Altenberg
telefonní Ä?íslo (035056) 31703, (035056) 32542
otevírací doba täglich außer Freitag 10:00-16:00, auch feiertags
vstupné 6,00 / 4,00 €, Familienkarte: 16,00 €
adresa webové prezentace www.bergbaumuseum-altenberg.de
e-mailová adresa museum-altenberg@freenet.de
město Altenberg
další informace Schaustollen 19. Jh., Historische Zinnwäsche aus dem 16. Jh., Museumsfreifläche mit Bergbautechnik des 20. Jh.

Bergbautraditionsverein Gewerkschaft „Aurora Erbstolln“ e.V. Freital

Besucherbergwerk Aurora-Erbstolln

adresa Im Tal der Wilden Weißeritz, 01738 Dorfhain; Vors. Berndt Fischer, Moritz-Fernbacher-Straße 1a, 01705 Freital
telefonní Ä?íslo 0351 6502700 pr. Berndt Fischer
jiné údaje Historischer Silberbergbau: geschlägelte Strecken und Stollen, Fürsten- und Strossenbaue, Gesenke und einen Blindschacht mit Haspelanlage, moderne Arbeitsmethoden, Mineralien aus dem Erzgebirge, unser größter Schatz: ein Fluorit - Barytischer Erzgang, in welchem Silber eingelagert ist
otevírací doba April-Okt.: Sa.: 10:00 - 14:30; Gruppen mit mehr als 8 Personen bitte rechtzeitig anmelden, Sonderführungen außerhalb der Öffnungszeiten sind nach rechtzeitiger Absprache möglich
vstupné 2,50 / 1,50 €, Familienkarte (2 oder mehr Kinder): 6 €
adresa webové prezentace www.auroraerbstolln.de
e-mailová adresa info@auroraerbstolln.de
město Dorfhain

Berggießhübler Heimatstube

Wissenswertes über: - Hochwasserkatastrophen im Gottleubatal, - Postmeilensäulen und Poststraßen, - die Gottleubatalbahn, - Kriegsopfer Berggießhübels im I. und II. Weltkrieg, - das Kurwesen Berggießhübels, - etwas über den Bergbau in Berggießhübel

adresa im Haus des Gastes Sebastian-Kneipp-Straße 10, 01819 Kurort Berggießhübel
telefonní Ä?íslo 035023/60206
otevírací doba Fr. 14:00 - 18:00
adresa webové prezentace www.gebirgsverein-bergknappschaft-berggiesshuebel.de
e-mailová adresa gebirgsverein@web.de
město Bad Gottleuba-Berggießhübel, OT Berggießhübel
další informace Sonderöffnungszeiten für Klassentreffen / Familienfeiern / Vereinsfeiern nach Anmeldung bei G.Gierth, Hochsteinweg 1, 01819 Kurort Berggießhübel, möglich

Besucherbergwerk Marie Louise Stolln - Kurort Berggießhübel

adresa Talstraße 2a, 01819 Kurort Berggießhübel
telefonní Ä?íslo 035023 / 52980
jiné údaje Führungen: Unsere Führungen beginnen zu jeder vollen Stunde von 10.00 bis 18.00 Uhr (letzte Führung um 17.00 Uhr). Zur Anpassung unserer Schutzhelme bitten wir Sie, 10 Minuten vor Führungsbeginn zu erscheinen. Bitte beachten Sie, dass für die Besichtigung des Bergwerkes festes Schuhwerk sowie eine warme Jacke empfohlen werden. Aus Sicherheitsgründen können nur Kinder ab 5 Jahren an Führungen teilnehmen. Bei Gruppenführungen bitten wir Sie um vorherige Anmeldung.
otevírací doba in den sächsischen Ferien, von Juni bis September und an Feiertagen täglich (außer am 24./25./26./31.12. und 1.1): 10.00 – 18.00 Uhr, sonst Mittwoch bis Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr
vstupné Unter 16 Jahre 5,00 Euro (das Mindestalter ist 5 Jahre). Erwachsene 7,00 Euro, Familienkarte (max. 2 Erwachsene + 3 Kinder): 21:00 €, Gruppen: (ab 16 Personen): 6,- € pro Person
adresa webové prezentace www.marie-louise-stolln.de
e-mailová adresa info@marie-louise-stolln.de
město Bad Gottleuba-Berggießhübel, OT Berggießhübel
další informace In dem im Mai 2006 eröffneten Besucherbergwerk „Marie Louise Stolln“, zu dem auch eine bergbaulich-geologische Ausstellung im ehemaligen Scheidehaus gehört, kann man die Bergbaugeschichte hautnah erleben. Neben den Führungen finden auch zahlreiche Sonderveranstaltungen untertage statt, wie z.B. Konzerte zum Dixieland Festival oder im Advent. Ein besonderes Erlebnis ist das Kennenlernen der bergbaulichen Anlagen im Rahmen einer weihnachtlichen Mettenschicht.

Besucherbergwerk Zinnwald

adresa Goetheweg 8, 01773 Zinnwald-Georgenfeld OT Georgenfeld
telefonní Ä?íslo 035056 - 31344
jiné údaje Bilder aus der Kulturlandschaft des Bergbaus im Erzgebirge (1906-1940)
otevírací doba Di.-So. 10:00-15:00, für Gruppen ab 10 Personen auch außerhalb dieser Öffnungszeiten nach Vereinbarung; Anmeldung in der Gemeindeverwaltung
vstupné 7,00/ 4,00 €; Familienkarte: 18,00 €
adresa webové prezentace www.besucherbergwerk-zinnwald.de
e-mailová adresa info@besucherbergwerk-zinnwald.de
město Altenberg, OT Zinnwald

Bibliothek des Regionalmuseums in Teplice

adresa Zámecké nám.14, 415 01 Teplice
telefonní Ä?íslo 417 537 369, Vedoucí: 417 537 226*13, půjÄ?ovna a badatelna: 417 537 226*32
jiné údaje
otevírací doba für Forscher geöffnet: Di. - Fr. 9.00 - 15.00, nach Vereinbarung bis 17:00
adresa webové prezentace www.muzeum-teplice.cz
e-mailová adresa knihovna.muzeum@seznam.cz
město Teplice
další informace Die gegenwärtige Museumsbibliothek sorgt für einen Bücherfonds von 70 000 Bänden Fach– und Regionalliteratur, Handschriften, alte Drucke und Inkunabeln.

Bibliothek K. H. Mácha Litoměřice

adresa Mírové náměstí 26, 412 01 Litoměřice.
telefonní Ä?íslo 416 732 453
otevírací doba Mo. Di. Fr. 8:00 - 17:00 Uhr; Mi. 8:00 - 18:00 Uhr; Sa. 8:00 - 12:00.; Uhr., Do. und So. geschlossen. KINDERABTEILUNG: Mo. Fr. 12:00 - 17:00 Uhr; Di. 8:00 - 17:00 Uhr, Mi. 12:00 - 18:00 Uhr, Sa. 8:00 - 12:00 Uhr; Do. und So. geschlossen
adresa webové prezentace http://www.knihovnalitomerice.cz
e-mailová adresa info@knihovnalitomerice.cz
město Litoměřice

Bibliothek Schmiedeberg

adresa Altenberger Straße 19, 01744 Dippoldiswalde
telefonní Ä?íslo 035052 29426
otevírací doba Mo: 13:00-16:00, Do: 15:00-18:00
adresa webové prezentace http://bibo.dippoldiswalde.de/pages/startseite/zweigstelle-schmiedeberg.php
e-mailová adresa bibo-schmiedeberg@gmx.de
město Dippoldiswalde, OT Schmiedeberg

Botanische Sammlungen der TU Dresden, Pirna-Zuschendorf

Landschloss Zuschendorf

adresa Am Landschloss 6, Landschloss Pirna-Zuschendorf, 01796 Pirna-Zuschendorf
telefonní Ä?íslo (03501) 527734
jiné údaje Führungen durch Schloss und Park der Botanischen Sammlungen Zuschendorf, Heiraten im Landschloss Zuschendorf: Magret Scherer - Tel.: 03501 / 79 29 606; Fax: 03501 / 79 27 36; mobil: 0178 / 72 35 604;Landkreisgalerie der Sächsisch-Böhmischen Schweiz - Doris Schubert: Tel.: 03501 / 44 44 84; mobil: 0172 / 37 34 695
otevírací doba Kamelienschau: März, Azaleenblüte: April, Hortensienblüte: Juli + August, Bonsaischau Ostern - Oktober (Ende Herbstferien) - Die - So und feiertags: 10:00 - 17.00 Uhr (Letzter Einlass: 30 Min. vor Schließung)
vstupné Di. - So. 5 / 4 €, Gruppen über 10 Pers. 1 € Ermäßigung p.P., Führung auf Anmeldung, (Zuschlag 3 € p.P.), Familienkarte 12 / 10 € (max. 2 Erw. und 4 Kinder), Jahreskarte 12 €
adresa webové prezentace www.kamelienschloss.de
e-mailová adresa info@kamelienschloss.de, post@landschloss-zuschendorf.de
město Pirna-Zuschendorf
další informace Sächsische Kamelien- und Azaleensammlung, Hortensien-, Bonsai- und Efeusammlung im sächsisch-chinoisen Park

Botanischer Garten der TU im Großen Garten, Dresden

adresa Stübelallee 2, 01307 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 4593185
otevírací doba täglich: 8:00 - 18:00 (im Winter früher),Tropenschauhaus 10:00 - 18:00
vstupné freier Eintritt
město Dresden

Botanischer Garten Schellerhau

adresa Hauptstraße 41 a, OT Schellerhau, 01773 Altenberg
telefonní Ä?íslo 035052 - 67938,
otevírací doba Mai - Oktober täglich 9:00 - 17:00
vstupné 2,00/1,50 €; Ermäßigungen auf Nachweis an der Kasse, Führungen: 2,00 €/ Erw. und 1,00 €/Kind zzgl. Eintritt
adresa webové prezentace www.botanischer-garten-schellerhau.de
e-mailová adresa info@botanischer-garten-schellerhau.de
město Altenberg

Botanischer Garten Teplice

adresa Josefa Suka 1388/18, 415 01 Teplice
telefonní Ä?íslo 417 534 060, 417 534 346, 417 538 242,
otevírací doba Täglich außer Montag von 9:00 - 18:00, ab Oktober nur bis 17:00
vstupné Erwachsene Person 50, - CZK, Kinder bis 14 Jahre, Senioren, Studenten 25, - CZK, Familienkarte für einen Eintritt (2 Erwachsene und bis 3 Kinder) 100, - CZK, ganzjährig Erwachsene 300, - CZK, ganzjährige Familienkarte 500, - CZK
adresa webové prezentace www.botanickateplice.cz
e-mailová adresa bzt.malinova@volny.cz; bzt.haager@volny.cz
město Teplice
další informace Freiluftexposition, Gewächshaus Tropicana

BOULEVARDTHEATER DRESDEN

adresa Maternistraße 17, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo 0351 65 57 64 14
jiné údaje Tickethotline: 0351 26 35 35 26
otevírací doba Tageskasse im Wechselbad, Eingang B Mo. – Sa. 10 – 19 / So. 14 – 19
adresa webové prezentace www.boulevardtheater.de
e-mailová adresa thomas.kaufmann@boulevardtheater.de
město Dresden

Brücke/Most-Zentrum Dresden

Bildungs- und Begegnungsstätte der Brücke/Most-Stiftung

adresa Reinhold-Becker-Straße 5, 01277 Dresden
telefonní Ä?íslo +49 (0) 351 - 433 14 - 0
jiné údaje Brücke-Villa der Brücke/Most-Stiftung
adresa webové prezentace www.bmst.eu
e-mailová adresa info@bmst.eu
město Dresden

Burg Altrathen, Kurort Rathen

adresa Am Grünbach 10/11, 01824 Kurort Rathen
telefonní Ä?íslo (035024) 7600
jiné údaje Kultur & Gaststätte & Ferien
adresa webové prezentace www.rathen-urlaub.de
e-mailová adresa burgaltrathen@rathen-urlaub.de
město Kurort Rathen

Burg Krupka

adresa Panský dům Ä?.p.12, 417 41 Krupka
telefonní Ä?íslo 417 852 052 nebo / oder 723 074 729
jiné údaje Hotel und Gaststätte, Di.- So.: 10:00 - 22:00
otevírací doba Führung: VII. – VIII, Di. – So. 10:00 – 17:00
adresa webové prezentace www.hradkrupka.cz
e-mailová adresa hrad.krupka@centrum.cz
město Krupka
další informace Romantischer Spaziergang durch das Festungswerk, fabelhafter Ausblick, Ausstellung archäologischer Funde, Hochzeit Festsaal im Rittersaal.

BURG LITOMERICE, multifunktionale Stelle in der Mitte der königlichen Stadt

adresa Centrum cestovního ruchu Litoměřice p. o., Hrad Litoměřice, Tyršovo náměstí 68, 412 01 Litoměřice
telefonní Ä?íslo +420 416 536 155
vstupné Exposition des tschechischen Weinbaus - Erwachsene 50 CZK, Kinder 6 bis 15 Jahre, nur in Begleitung der Eltern oder Personen über 18. Jahre, Studenten, Senioren, Behinderte 25, - CZK, Familie 100, - CZK. Gruppen: Erwachsene 40 CZK, Kinder 6 bis 15 Jahre, nur in Begleitung der Eltern oder Personen über 18. Jahre, Studenten, Senioren, Behinderte 20, - CZK
adresa webové prezentace http://www.gotickyhrad.cz/
e-mailová adresa recepce@litomerice-info.cz
město Litoměřice
další informace EXPOSITION DES TSCHECHISCHEN WEINBAUS – Darstellung der Geschichte, Herstellung und Kategorisierung der Weine auf unterhaltsame Weise. Im fünften Stock des Schlosses kann man vor Karl IV. treten und seine Worte hören, gegen Spatzen im Weinberg kämpfen oder eine Tour durch verschiedene Weingüter Böhmens machen. - KONGRESSHALLE – Repräsentativer und mit Technik gut ausgestatteter Raum in historischem Ambiente. Er fasst bis zu 200 Personen und bietet Komfort und moderne technische Einrichtung. Geeignet für Kongresse, Tagungen, Schulungen, Hochzeitsfeiern, Konzerte, Filmabende und vieles mehr. FOYER - Luftiges Umfeld für Ausstellungen oder Catering, aufzubauende Ausstellungstafeln für Gegenstände, Raum für Ausstellungen oder kleinere gesellschaftliche Veranstaltungen. REPRÄSENTATIONS-SALON - dezenter Raum für intimere Zusammenkünfte mit allen technischen Voraussetzungen. Erhaltene gotische Kapelle aus dem 14. Jahrhundert.

Burg Stolpen

adresa Schloss-Straße 10, 01833 Stolpen
telefonní Ä?íslo (035973) 23410
otevírací doba Sommerzeit: 9:00 – 18:00, Winterzeit: 10:00 - 16:00, Einlassschluss 1/2 Stunde vor Schließung - Wintermonate witterungsabhängig
vstupné 6,00 / 3,00 €, Gruppenrabatte ab 15 Personen 5,00 €, Familienkarte 14,00 €; Singlekarte 8,00 €
adresa webové prezentace www.burg-stolpen.org
e-mailová adresa stolpen@schloesserland-sachsen.de
město Stolpen
další informace Mittelalterliche Burganlage auf Basalt erbaut, Gefangenenort von Gräfin Cosel, Mätresse August des Starken; Museums- und Ausstellungsräume, umfangreiches Veranstaltungsprogramm, Vermietung Kornkammer

Burg Střekov (Schreckenstein), Ústí n.L.

adresa 400 03 Ústí n.L. - Střekov
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 475 530 682 - pokladna 475 531 596 - správa hradu, objednávky
jiné údaje außerhalb der offiziellen Öffnungszeit ist der Besuch auch möglich nach vorheriger Anmeldung (per Mail, Fax) - erhöhte Gebühr. Fällt ein Feiertag auf Montag, ist immer für die Öffentlichkeit geöffnet. Kassenschluss und letzter Eintritt immer eine halbe Stunde vor dem Ende der Besuchszeit. - zum Ausleihen bieten wir Texte in Deutsch, Englisch, Russisch, Holländisch, Italienisch, Spanisch und Französisch - Organisation der Besichtigungen und weitere Informationen auf der Website. Restaurant im Objekt - 475 531 644.
otevírací doba Öffnungszeiten während der Saison 2011: 1.4. - 30 4. und 1.10. bis 30.10. Mi - So. 9:30 bis 16:00 Uhr; 1. 5. bis 31. 5. und 1. 9. bis 30. 9. Di - So. 9:30 bis 17:00 Uhr; 1. 6. – 31. 8. Di -So 9:30 bis 18:00 Uhr
vstupné Kinder (6-15), Studenten von 15 bis 26 Jahre nach der Präsentation des Studentenausweises, Senioren 50 CZK; Erwachsene 70 CZK, Familienticket (2 Erwachsene + 2 Kinder unter 15 Jahren) 180 CZK, Kinder unter 6 Jahren Eintritt Datensätze 1 - CZK, Schulgruppen von 20 Studenten (nur nach Voranmeldung) 40 CZK / Person, begleitenden Lehrer frei, Gruppenreisen für Erwachsene ab 30 Personen (nur nach Voranmeldung) 60 CZK pro Person, Spaziergänge am Abend im Schloss (nach Programm) - es gibt keine Ermäßigung 100 / 50,-CZK
adresa webové prezentace www.hradstrekov.cz
e-mailová adresa hrad.strekov@volny.cz
město Ústí n.L. - Střekov

Bürger-Vereinigung SluneÄ?nice (Sonnenblume), DÄ›Ä?ín - Tagesdienst-Zentrum

adresa HudeÄ?kova 1, 405 01 DÄ›Ä?ín 1
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 733 735 940, 604 626 222
jiné údaje Erbringung von Dienstleistungen für Menschen mit geistigen und körperlichen Behinderungen.
otevírací doba Außer So. 7:00 - 16:00 und nach Tätigkeit
adresa webové prezentace www.slundecin.org
e-mailová adresa dostalova@slundecin.org
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Slunečnice, o. s., ist eine Organisation mit zwölfjähriger Tradition der Erbringung von Dienstleistungen für Menschen mit geistigen und körperlichen Behinderungen. Es soll Menschen mit Behinderungen in den Alltag integrieren und sie bei der Gewährleistung menschenwürdiger Lebensbedingungen unterstützen. Es ist eine voll professionelle Organisation mit der Arbeit der unbefristeten Beschäftigten, Freiberufler und Freiwilligen.

Burgruine Tharandt

jiné údaje 12. Jh. mit Kirche
otevírací doba ganzjährig geöffnet
vstupné freier Eintritt

Café Galerie - DÄ›Ä?ín

adresa NámÄ›stí Svobody 461/1, 405 01 DÄ›Ä?ín
telefonní Ä?íslo 420 725 116 419
jiné údaje Außenterrasse, Internet- Kaffee
otevírací doba Mo. - Do. 9:00 - 20:00, Fr. - Sa. 9:00 - 22:00, So. 14:00 - 20:00
vstupné Freier Eintritt
adresa webové prezentace www.cafegalerie.eu
e-mailová adresa hruba@cafegalerie.eu
mÄ›sto DÄ›Ä?ín

Carl-Maria-von-Weber-Museum, Dresden

adresa Dresdner Straße 44, 01326 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 261 82 34
jiné údaje Der Komponist und Hofkapellmeisters Carl Maria von Weber. Das Museum war einstige Wirkungsstätte Carl Maria von Webers. Die Opern „Der Freischütz“, „Euryanthe“ und „Oberon“ sowie die „Aufforderung zum Tanz“ entstanden dort. Notenschriften, Bild- und Textdokumente, zeitgenössisches Mobilar sowie Kunstwerke geben Auskunft über das Schaffen des Komponisten in Dresden.
otevírací doba Mi. - So.: 13:00 - 18:00
vstupné 4 € / erm. 3 € (freitags, außer feiertags ab 13 Uhr: Eintritt frei), Erwachsene regulär Gruppe 3,00 €; Ermäßigte Gruppe 2,50 €; Familienkarte maxi 9,00 €; Führungen nach Vereinbarung
adresa webové prezentace www.museen-dresden.de
e-mailová adresa dorothea.renz@museen-dresden.de
město Dresden
další informace Dauerausstellung zum Leben und Schaffen des Komponisten Carl Maria von Weber, Plakatausstellung zum Carl-Maria-von-Weber-Preis der Stadt Dresden

Circus - Klub Ústí n.L.

adresa Velká Hradební 33, 400 01 Ústí n.L
telefonní Ä?íslo +420 777 238 354, +420 777 268 990
jiné údaje Reservierung möglich, für Geburtstagsfeiern, Klassentreffen, etc.
otevírací doba obere Bar: Mo. - Do. 18:00 - 02:00;Fr. 18:00 - ??:??; Sa. 18:00 - ??:??; So. 18:00 - 01:00. Die untere Bar: Geöffnet bei konkreten Veranstaltungen und nach Zahl der Besucher im Club. Geöffnet auch während der Konzerte in der oberen Bar.
adresa webové prezentace www.circus.cz
e-mailová adresa produkce@circus.cz, provoz@circus.cz
město Ústí n.L
další informace Angebot aus aktueller Produktion hochwertiger Musik ohne Genre-Begrenzung, Jazz, Jungle, HipHop, Rock und andere Formen, Theateraufführungen, Filmvorführungen.

Club Aquarium Dresden

adresa St. Petersburger Str. 21, 01069 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 4976670
město Dresden

COMÖDIE DRESDEN

adresa im World Trade Center, Freiberger Straße 39, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 866410
otevírací doba Tageskasse Mo - Sa: 10:00 - 18:00, Abendkasse 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn
adresa webové prezentace www.comoedie-dresden.de
e-mailová adresa info@comoedie-dresden.de
město Dresden

Creuz–Kapelle in Nentmannsdorf

Orgel-Kapelle mit drei Orgeln

telefonní Ä?íslo 035025 51669
jiné údaje Auf der A 17 bis Abfahrt Bahretal dann Richtung Nentmannsdorf, ca. 500 m nach Ortseingang rechts
otevírací doba nach telefonischer Vereinbarung
město Bahretal, OT Nentmannsdorf
další informace Hören Sie interessante Geschichten über den Orgelbau und lauschen Sie den Klängen der „Königin der Instrumente“.

Damwildgatter Klingenberg

adresa 01738 Klingenberg, An der Schäferei, Richtung Hosenmühle
otevírací doba ganzjährig geöffnet
vstupné freier Eintritt
město Klingenberg

DDR Museum Pirna

adresa Rottwerndorfer Straße 45, 01796 Pirna
telefonní Ä?íslo 03501 774842
jiné údaje Wechselnde Ausstellungen über den Alltag in der Deutschen Demokratischen Republik
otevírací doba Di. - So. 1.4.-31.10. 10:00-18.00; 1.11.-31.3. 10:00-17:00. An allen Feiertagen, außer 1. Januar, haben wir selbstverständlich für Sie geöffnet!
vstupné 4,50 / 3,50 / Familien 10,00. Rollstuhlfahrer haben freien Eintritt!
adresa webové prezentace www.ddr-museum-pirna.de
e-mailová adresa DDR-Museum-Pirna@web.de
město Pirna
další informace Auf einer Fläche von 750 m² werden Einblicke in das Leben in der DDR vermittelt. Gezeigt werden eine komplette Wohnung, eingerichtet mit Zimmern aus verschiedenen Jahrzehnten. Berichtet wird über die Tätigkeit der Jungen Pioniere, der FDJ, den ABV, über Jugendweihe, Rundfunktechnik ... Wir empfehlen Ihnen sich für die Besichtigung unserer Ausstellung mindestens 1,5 Stunden einzuplanen.

Dekanatkirche der Heiligen Kreuzerhöhung mit Marienkapelle, DÄ›Ä?ín

adresa Křížová, 405 01 DÄ›Ä?ín 1
jiné údaje Gelegentlich Konzerte des DÄ›Ä?íner Sinfonieorchesters und verschiedener Gastensembles.
otevírací doba Gottesdienste: Mo, Di, Sa, 7:30 in der Marienkapelle; Mi 18:00, So 10:00
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Wunderschöner barocker Saalbau, 1691 fertig gestellt.

Dekanatkirche St. Jakob der ältere, Česká Kamenice

adresa Česká Kamenice, 407 21
jiné údaje Aufstieg auf den Turm möglich
otevírací doba Gottesdienste: Sonntag 9:30, über dem Winter - Mittwoch 17:00 Uhr, im Sommer - Freitag 17:00
adresa webové prezentace www.ceska-kamenice.cz
město Česká Kamenice
další informace Gotisch- renaissance Kirche. Expositionen: Historie der Stadt und Das kirchliche Leben

Denkmalgeschützte Stadt Úštěk

adresa Město Úštěk, Mírové nám. 83, 411 45 Úštěk
telefonní Ä?íslo 416 795 368
jiné údaje Touristenführungsdienst im Zeitraum vom 1.7. bis 31.8. immer Dienstag und Sonntag um 9:00, 11:00, 13:00, 15:00 Uhr, Touristenführungsdienst kann im Voraus per Telefon unter der Rufnummer 416795368 oder an der Informationsstelle auf dem Friedensplatz (Mírové nám.) vor der Kirche (in der Bibliothek) bestellt werden.
vstupné Erwachsene 25,- CZK, Kinder 15, - CZK.
adresa webové prezentace www.mesto-ustek.cz
e-mailová adresa ustek@iol.cz, kontakt informaÄ?ní stÅ™edisko mk.ustek@tiscali.cz
město Úštěk
další informace Im Rahmen der Führungen ist ein Besuch der Kirche Peter und Paul, ein Rundgang über den historischen Platz und der Vogelhäuschen inbegriffen.

Deutsches Hygiene-Museum, Dresden

adresa Lingnerplatz 1, 01069 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 48 46 400
jiné údaje Tschechische Führungen nach Anmeldung täglich außer montags, 10:00-18:00 Uhr
otevírací doba Mo. - So., Feiertage: 10:00 - 18:00 Schließtage: 1.1., 24. / 25.12.
vstupné 6,00 / 3,00 €, Familienkarte: 11,00 €. Eintritt freitags ab 15 Uhr frei! Jahreskarte: 16,00 €, Familienjahreskarte: 25,00 €. Die Eintrittskarte ist an zwei aufeinanderfolgenden Öffnungstagen gültig!
adresa webové prezentace www.dhmd.de
e-mailová adresa service@dhmd.de
město Dresden
další informace Dauerausstellung: »Mensch-Körper-Gesundheit«, Dresdner Kinder-Museum, wechselnde Sonderausstellungen

Deutsches Stuhlbaumuseum Rabenau

adresa Lindenstraße 2, 01734 Rabenau
telefonní Ä?íslo (0351) 6413611
otevírací doba Di. – Do. 10:00 – 16:00, Fr. 10:00 – 14:00, So. / Feiertag 13:00 – 17:00
vstupné 2,50 / 1,50 €, 25,00 € für Gruppenführungen
adresa webové prezentace www.deutsches-stuhlbaumuseum.de
e-mailová adresa museum-rabenau@t-online.de
město Rabenau
další informace Rabenauer Stuhlbauhandwerk, Stadtgeschichte, Rabenauer Grund in Bildern

Deutsches Uhrenmuseum Glashütte

adresa Schillerstraße 3a, 01768 Glashütte
telefonní Ä?íslo (035053) 4612102
jiné údaje Museumsflyer in Deutsch, Englisch, Tschechisch, Russisch und Chinesisch; Begleitheft in Deutsch, Englisch und Tschechisch, Audioguide in Deutsch, Englisch, Tschechisch und Chinesisch
otevírací doba täglich (Montag bis Sonntag) 10 – 17 Uhr
vstupné Erwachsene: 6 Euro; Ermäßigte (Schüler, Studenten, Senioren, Erwerbslose): 4 Euro; Kinder bis 6 Jahre: freier Eintritt; Familienkarte (2 Erwachsene und Kinder): 12 Euro; Gruppen ab 10 Personen: 3,50 Euro pro Person
adresa webové prezentace www.uhrenmuseum-glashuette.com
e-mailová adresa info@uhrenmuseum-glashuette.com
město Glashütte
další informace Glashütte ist seit 170 Jahren ein bedeutendes Zentrum deutscher Uhrmacherkunst. Unter dem Motto „Faszination Zeit – Zeit erleben“ zeigt das Uhrenmuseum die Geschichte der Uhrenherstellung in Sachsen. Auf 1000 m² Ausstellungsfläche werden mehr als 450 Exponate präsentiert: Glashütter Taschen-, Pendel- und Armbanduhren, Marinechronometer, historische Urkunden und Fotos.

Digitalkino - Stadtheater in Bílina

adresa Žižkovo náměstí, 418 01, Bílina
telefonní Ä?íslo 417 823 081
jiné údaje Information über Betrieb und Programm auf http://www.kckaskada.cz. Kartenvorverkauf im Infozentrum Bílina Mo. - Do. - 8:00 - 12:00 12:30 - 17:00, Fr. - 8:00 - 12:00 12:30 - 15:00, Sa. - So. - geschlossen
vstupné 20,- KÄ? bis 70,- KÄ?
adresa webové prezentace http://www.kckaskada.cz
e-mailová adresa vsuk@kckaskada.cz - informace ohledně kina, programování
město Bílina
další informace Digital Kino DCP-Standard, 2D, 3D (derzeit im Umbau - Eröffnung des Kinos im Dezember 2011)

Dreikönigskirche – Haus der Kirche - Dresden

adresa Hauptstraße 23, 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 8124100
otevírací doba Mo.-Fr.: 9:00-18:00, Sa.: 10:00-18:00, So.: 10:00-16:00
město Dresden

Dreikönigskirchturm, Dresden

adresa Hauptstraße, Eingang D (Königstraße), 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo 01707456781
jiné údaje Der schönste Blick auf Dresden und Umgebung (45 m)
otevírací doba März - Okt. Di.: 11:30-16:00, Mi.-Sa.: 11:00-17:00, So. und Feiertage: 11:30-17:00. Nov. - Feb. Mi. 12:00-16:00, Do. / Fr. 10:00-16:00, Sa. 10:00-17:00, So. und Feiertage 11:30-16:30
vstupné 1,50 / 1,00 / Kinder bis 10 Jahre frei
město Dresden

Dresdens Kabarett-Theater - DIE HERKULESKEULE GmbH, Dresden

adresa Sternplatz 1, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 4925555
jiné údaje Wir spielen täglich und haben für Sie sechs Ensembleprogramme und zwei Soloprogramme – im Angebot. Daneben können Sie in der Reihe „Gäste im Haus“ interessante Gäste aus der Kabarettszene des deutsprachigen Raums erleben.
otevírací doba Tageskasse Mo - Fr 13:30 - 18:00 Uhr, Sa ab 90 Min. vor Vorstellungsbeginn, Abendkasse 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn
adresa webové prezentace www.herkuleskeule.de
e-mailová adresa ticket@herkuleskeule.de
město Dresden

Dresdner Kammerchor, Dresden

adresa Hauptstraße 23, D-01097 Dresden, Dreikönigskirche
telefonní Ä?íslo + 49 (0)351 804 41 00
adresa webové prezentace www.dresdner-kammerchor.de
e-mailová adresa geisler@dresdner-kammerchor.de
město Dresden

Dresdner Musikfestspiele, Dresden

Intendant: Jan Vogler

adresa An der Dreikönigskirche 1, 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 - 47856-0
adresa webové prezentace www.musikfestspiele.com
e-mailová adresa info@musikfestspiele.com
město Dresden
další informace Die Dresdner Musikfestspiele haben sich im Laufe ihrer mehr als dreißigjährigen Geschichte als prägende Kulturinstitution in Dresden etabliert und ziehen das Publikum weit über Deutschlands Grenzen hinaus jährlich zwischen Mai und Juni an die Elbe. In drei Festivalwochen reisen namhafte Orchester, gefeierte Solisten und facettenreiche Ensembles nach Dresden, um in den schönsten Spielstätten im Stadtzentrum und der Umgebung Konzerte zu geben und die Stadt mit Musik zu füllen. Seit der Saison 2009 ist Jan Vogler Intendant der Dresdner Musikfestspiele. In dieser Funktion setzt er sich ein für Toleranz und die Begegnung der Menschen aus aller Welt in Dresden durch die Kraft der Musik. Seine Vision ist es, den Ruf der Musikfestspiele in die Welt zu tragen und »Dresden in der ersten Liga der Festivalstädte der Welt zu etablieren«. Und so führte die musikalische Reise der letzten Festspiele beinahe rund um den Globus mit Stationen in der Neuen Welt, Russlandia, Asien, im »Herz Europas« bis hin zu den Spuren der englischen Musik, um den Blick 2014 auf den musikalischen Reichtum fünf »goldener« Jahrzehnte zu entdecken, die aus der besonderen Inspiration der 20er geboren wurden.

Dresdner Osteuropa Institut e.V., Dresden

adresa Leubnitzer Str. 30, 01069 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 41746661
město Dresden

Dresdner Philharmonie, Dresden

adresa Weiße Gasse 8, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 4 866 866
otevírací doba Öffnungszeiten Besucherservice: Mo. - Fr. 10 – 18 Uhr; Sa. 10 – 16 Uhr; Abendkasse - 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn
adresa webové prezentace www.dresdnerphilharmonie.de
e-mailová adresa ticket@dresdnerphilharmonie.de
město Dresden

Dresdner Piano-Salon – Festsaal Coselpalais Dresden

adresa An der Frauenkirche 12a, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 8044297
město Dresden

Edmundsklamm, Wilde Klamm, Hřensko

adresa Obec Hřensko, Hřensko 71, CZ 407 17
telefonní Ä?íslo + 420 412 554 021
otevírací doba Die Klammen sind winters geschlossen, Saisoneröffnung in der EDMUNDSKLAMM und WILDEN KLAMM ist 18.4. 2014.
vstupné EDMUNDLAMM - Erwachsene 70 CZK, Kinder (3-15 Jahre), Senioren über 65 Jahre, Behinderte 30 CZK, Hund (nur mit Maulkorb) 20,-CZK. Kinderwagen umsonst, Fahrräder werden nicht transportiert. WILDE KLAMM - Erwachsene 50 CZK, Kinder (3-15 Jahre), Senioren über 65 Jahre, Behinderte, Hund (nur mit Maulkorb) 20,-CZK. Kinderwagen umsonst, Fahrräder werden nicht transportiert.
adresa webové prezentace www.hrensko.cz
e-mailová adresa urad@hrensko.cz
město Hřensko
další informace Spaziergang durch Romantischer Natur entlang den Ufern des Flusses Kamenice, auf beiden Seiten mit einer Wand von hohen Felsen umgeben. Der Weg führt durch Fels- Überhänge, mehrere Tunnel und über schmale Brücken. Zwei Abschnitte des Pfades können nur im Boot passiert werden - es ist die Edmundsklamm (960 Meter, die Fahrt dauert 20 Minuten), und die Wilde Klamm (450 Meter, die Fahrt dauert 15 Minuten). Das Boot, das Sie durch die Felsformationen führt, ist vom Fährmann mit einer Ruderstange angetrieben, dabei übergibt er Informationen über die lebenden und versteinerten Bewohner der Schluchten.

Ehemalige jesuitische Kirche Maria Verkündigung, Litoměřice

adresa Jezuitská ul., Litoměřice
telefonní Ä?íslo 416 734 283
otevírací doba Für Öffentlichkeit geschlossen, geöffnet nur bei gelegentlichen Konzerten und anderen Kulturveranstaltungen
adresa webové prezentace http://www.litomerice.cz/cz/pamatka-26.html
město Litoměřice
další informace Die Kirche ist eine, bedeutende Barock-Architektur, wurde gebaut in den Jahren 1701-1731 vom Octavio Broggio

Eisenbahnmuseum BW Dresden Altstadt

adresa Zwickauer Str. 86, 01187 Dresden
telefonní Ä?íslo +49 (0) 162 / 7 83 86 03
jiné údaje Eisenbahn zum Anfassen bietet das Eisenbahnmuseum im ehemaligen Bahnbetriebswerk Dresden-Altstadt an der Nossener Brücke. Im Lokschuppen werden berühmte Schnellzuglokomotiven der Deutschen Bahn AG und des Verkehrsmuseums im Erscheinungsbild der 30er Jahre präsentiert. Bei Sonderveranstaltungen besteht sogar die Möglichkeit zur Mitfahrt auf dem Führerstand von Dampf- und Dieselloks. Im Sozialgebäude können Modelleisenbahnanlagen zur Geschichte der Leipzig-Dresdner-Eisenbahn besichtigt werden. Imbiss- und Souvenierverkauf laden zum Verweilen ein.
otevírací doba April bis September jeden 1. und 3. Sonnabend im Monat 10-16 Uhr
vstupné Erwachsene 4 Euro, Ermäßigte 3 Euro, Kinder 0,50 Euro, Familien 9 Euro
adresa webové prezentace www.igbwdresden-altstadt.de/
e-mailová adresa Jbaumgaertel@gmx.de
město Dresden

Eisenbahnwelten in Kurort Rathen

adresa Elbweg 10, 01824 Kurort Rathen
telefonní Ä?íslo 035021/59428
otevírací doba täglich 10:00 - 18:00
vstupné 4,50 / 3 €, 12€ Familienkarte für Familien mit mehr als einem Kind
adresa webové prezentace www.eisenbahnwelten-rathen.de
e-mailová adresa info@eisenbahnwelten-rathen.de
město Kurort Rathen
další informace Modellbahnanlage im Freien

Elbe-Freizeitland Königstein

adresa Schandauer Str. 51, 01824 Königstein
telefonní Ä?íslo 035021 - 99 08-0
jiné údaje Dieser ungewöhnliche Freizeitpark garantiert einerseits Entspannung und Unterhaltung, andererseits sind hier Mut, Aktivität und Muskelkraft der Besucher gefragt.
otevírací doba April bis Oktober täglich von 10-18 Uhr
vstupné Tageskarte pro Kind (3 bis 14 Jahre) 8,00 €, Tageskarte pro Erwachsener 11,00 €; Familientageskarte 36,00 €; weitere Preise siehe Homepage
adresa webové prezentace www.elbefreizeitland-koenigstein.de
e-mailová adresa info@elbefreizeitland-koenigstein.de
město Königstein
další informace kleine und große Veranstaltungen verteilt über die Saison

Elbland Philharmonie Sachsen GmbH

adresa Kirchstraße 3, 01591 Riesa
telefonní Ä?íslo (03525) 7226-0
jiné údaje Die Elbland Philharmonie Sachsen wurde am 1.August 2012 gegründet, sie vereinigt 87 Musiker der NeuenElbland Philharmonie und des ehemaligen Orchesters der Landesbühnen Sachsen. Die Neue Elbland Philharmonie ging aus den Orchestern von Riesa und Pirna hervor. Seit der Spielzeit 2006/2007 hat Christian Voß das Amt des Generalmusikdirektors und Chefdirigenten der Neuen Elbland Philharmonie und ab 2012 der Elbland Philharmonie Sachsen inne. Heute bespielt die Elbland Philharmonie Sachsen als Orchester des Kulturraums Meißen - Sächsische Schweiz - Osterzgebirge die Theater, Stadthallen, Kirchen und Kulturhäuser rund um die Landeshauptstadt Dresden. Kernpunkt des Spielplanes mit über 100 Konzerten jährlich sind die zwei Anrechtsreihen mit anspruchsvoller bzw. unterhaltender Sinfonik. Hinzu kommen Schüler- und Familienkonzerte, aber auch viele ambitionierte Schulprojekte wie „Musik im Klassenzimmer“. Zudem begleitet der Klangkörper die Chöre der Region bei zahlreichen chorsinfonischen Projekten sowie Oratorienaufführungen. Ein weiterer Bestandteil des Orchesterspielplans ist die Mitwirkung an den Musiktheaterproduktionen der Landesbühnen Sachsen in Radebeul, auf der Felsenbühne Rathen und in ganz Sachsen.
adresa webové prezentace www.elbland-philharmonie-sachsen.de
e-mailová adresa info@elbland-philharmonie-sachsen.de
město Riesa

Emil Filla Galerie, Ústí n.L.

JateÄ?ní 1588/46 (Gebäude SCHIFR-AC in der ehemaligen SeveroÄ?eská Armaturka), 40125 Ústí nad Labem

adresa JateÄ?ní 1588/49, 401 25 Ústí nad Labem
telefonní Ä?íslo +420 475 211 830, +420 603 583 820, +420 475 211 830, +420 724 021 945
jiné údaje Sitz der Organisation, Postadresse der Galerie: Velká Hradební 19, 400 01 Ústí nad Labem
otevírací doba Di.. - Fr. 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:00; Sa.. 10:00 - 14:00
vstupné Nach Veranstaltung. Jeden Mittwoch freier Zutritt
adresa webové prezentace www.gef.cz
e-mailová adresa fillovka@volny.cz
město Ústí n.L.

Erich Kästner Museum (Villa Augustin) Dresden

adresa Antonstraße 1, 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 8045086
město Dresden

Erzgebirgische Eisenbahn Most-Dubí-Moldava - Kulturdenkmal der ČR

telefonní Ä?íslo 417 878 160, 417 837 431, 417 823 306
otevírací doba Ganzjähriger Verkehr, Sa. So. u. Fa. verstärkte Züge u. Fahrrad Transport
adresa webové prezentace www.volny.cz/krusnohordraha
e-mailová adresa krusnohordraha@volny.cz
město Dubí u Teplic

Erzgebirgstheater Teplitz

Kulturhaus und Erzgebirgstheater Teplitz

adresa U císařských lázní 4, 415 01 Teplice
telefonní Ä?íslo 417 515 911, 417 515 922, pokladna / Kasse: 417 515 930
jiné údaje Vorverkauf und Verkauf der Eintrittskarten in der Kasse des Kulturhauses. Mo. - Mi. 10:00 – 20:00; Do.. - Fr. 10:00 – 22:00; Sa. - So. 14:00 – 22:00
otevírací doba Kasse ist geöffnet eine Stunde vor jeder Aufführung
adresa webové prezentace www.dkteplice.cz
e-mailová adresa dkteplice@dkteplice.cz, program@dkteplice.cz, pokladna@dkteplice.cz
město Teplice

Ev.-Luth. Peter-Pauls Kirchgemeinde Sebnitz

adresa 01855 Sebnitz Kirchstraße 7
telefonní Ä?íslo 03 59 71 / 8 09 33 0
jiné údaje Musik in Peter-Paul - www.kirche-sebnitz.de; kg.sebnitz@evlks.de
adresa webové prezentace www.konzertreihe-sebnitz.de
e-mailová adresa info@konzertreihe-sebnitz.de,
město Sebnitz

Evangelisch-Lutherische Pfarrkirche Reinhardtsgrimma

Konzerte

adresa Pfarrweg 2, 01768 Glashütte, OT Reinhardtsgrimma
adresa webové prezentace http://www.glashuette-sachs.de
město Glashütte, OT Reinhardtsgrimma

Exkursionstrasse durch die Brauerei Velké Březno (Groß Prießen)

adresa 403 23 Velké Březno
telefonní Ä?íslo 475 228 331, 604 505 323
jiné údaje Souvenir-, Glas- und Bierverkauf
otevírací doba Einzelne Personen Samstag 14:30 von der Pforte der Brauerei. Für Gruppen ab 10 Personen täglich – muss bestellt werden auf Telefon +420 737 224 087 oder E-Mail-Adresse josef.helebrant@heineken.com
adresa webové prezentace http://www.breznak.cz
e-mailová adresa milos.musil@centrum.cz
město Velké Březno
další informace Besichtigung des Produktionsbereiches der Brauerei mit klassischer Herstellungstechnologie.

Experimentalplatz MUMIE, Ústí nad Labem

adresa Velká Hradební 50, 400 01 Ústí nad Labem
telefonní Ä?íslo 775 577 119
jiné údaje www.facebook.com/prostormumie
otevírací doba Mo. - Do. 19:00 - 00:00, Fr., Sa. 19:00 - 03:00; Filmvorführung ab 20:00, Musikveranstaltung ab 21:00
adresa webové prezentace www.prostormumie.cz
e-mailová adresa petiskunes@gmail.com
město Ústí nad Labem
další informace KINO - BAR - MUSIC

Fabel- und Mythenpark Königstein

adresa Gohrischer Straße 20, 01824 Königstein
telefonní Ä?íslo (035021) 59831
jiné údaje Streichelgehege mit Schafen, Ziegen und Schweinen. Veranstaltungen buchbar
otevírací doba Karfreitag bis Ende Okt.: Di.-So. + Feiertage / 10.00 - 18.00 Uhr
adresa webové prezentace www.fabelundmythenpark.de
e-mailová adresa info@fabelundmythenpark.de
město Königstein
další informace Rundgang durch den Park mit Sandsteinskulpturen von Fabeln und Mythen aus aller Welt, an dessen Ende ein Besuch in der Schauwerkstatt steht

Feldbahnmuseum Herrenleite bei Lohmen

Eisenbahnmuseum mit Besucherfahrbetrieb

adresa Herrenleite 10, 01847 Lohmen
telefonní Ä?íslo (03501) 46 45 46 (jen so. / nur Sa), jindy /sonst (0351) 880 40 63
jiné údaje Lohmen, im Dreieck Lohmen - Dorf Wehlen - Pirna-Copitz / Mockethal gelegen
otevírací doba V - IX: sonnabends 14-18 Uhr, Museumsbesichtigung, Fahrbetrieb nach Bedarf. Veranstaltungen mit umfangreichem Programm siehe Kalender und Homepage. Gruppenführungen außerhalb der Öffnungszeiten auf Anfrage möglich.
vstupné 4,00 / 2,00 / 1,00 / Familien 8,00 €, Gruppenführungen mit Vortrag, Rundgang und Zugfahrten (Dauer anderthalb bis zwei Stunden) ab 40 €
adresa webové prezentace www.feldbahnmuseum-herrenleite.de
e-mailová adresa hfd@mw.htw-dresden.de
město Lohmen

Feldschlösschen-Stammhaus

Veranstaltungen, Biermuseum

adresa Budapester Straße 32, 01069 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 4718855
adresa webové prezentace feldschloesschen-stammhaus.de/
e-mailová adresa info@feldschloesschen-stammhaus.de
město Dresden

Felsenbühne Rathen

adresa 01824 Kurort Rathen
telefonní Ä?íslo 035024 7770
jiné údaje Behindertenservice: Voranmeldung 035024 7770
otevírací doba Spielzeit V. - IX. 2016
adresa webové prezentace www.dresden-theater.de
e-mailová adresa landesbuehnen@dresden-theater.de
město Kurort Rathen
další informace Freilichtbühne im Wehlgrund, Landesbühnen Sachsen

Felsenburg Neurathen, Lohmen

adresa Gemeindeverwaltung Lohmen, Schloß Lohmen 1, 01847 Lohmen
telefonní Ä?íslo (03501) 581024
otevírací doba ganzjährig geöffnet
vstupné 1,50 / 0,50 €
město Lohmen
další informace mittelalterliche Burganlage

Fernmeldemuseum Dresden

Interessengemeinschft historische Fernmeldetechnik e.V.

adresa c/o Deutsche Telekom AG, Annenstraße 5, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo + 49 (0)351 / 4 82 06 80
jiné údaje 01725442566
adresa webové prezentace www.ighft.de/
e-mailová adresa JuergenHaubold@gmx.de
město Dresden

FESTIVAL MITTE EUROPA | Bayern • Čechy • Sachsen

Rechtsträger:

adresa Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 6, 01796 Pirna
telefonní Ä?íslo 03501 – 58 530
jiné údaje Die Mitte Europas liegt im Dreiländereck von Sachsen, Böhmen und Bayern. Wieviel die ehemals getrennten Regionen verbindet, ist seit 1992 beim alljährlichen Festivalsommer zu erleben. Konzerte und weitere kulturelle Veranstaltungen mit namhaften deutschen, tschechischen sowie internationalen Künstlern locken in Kirchen, Klöster, Schlösser, Burgen, Scheunen und Manufakturen. Rund 60 Kommunen von Sachsen, Bayern und der Tschechischen Republik sind am siebenwöchigen Festival-Marathon zwischen Juni und August beteiligt. Die Euroregion Elbe-Labe, unter anderen mit den Orten der Sächsisch-Böhmischen Schweiz, gehört seit 2003 mit Konzerten und Ausstellungen dazu. Herausragende Künstler wie Baiba Skride, Nils Mönkemeyer und Vilém Veverka sowie hochkarätige Ensembles wie The King’s Singers, Rajaton und das Trio Joubran sorgten seitdem für musikalische Sternstunden im Elbtal. Ein besonderes Anliegen des Festivals ist außerdem die regelmäßige Präsentation junger Künstler. Das Programm des Festivals Mitte Europa erscheint in der Regel im März und ist dann u. a. per Post erhältlich. Informationen und Tickets gibt es online oder im Festival-Büro Pirna.
adresa webové prezentace www.festival-mitte-europa.com
e-mailová adresa service@festival-mitte-europa.com
město Pirna

Festung Dresden - Kasematten unter der Brühlschen Terasse

Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gemeinnützige GmbH

adresa Georg-Treu-Platz, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 43 83 703-20
otevírací doba Mo. – Fr. + So.: März - Oktober: 10:00 - 18:00 (letzter Einlass 16:45); November - Februar: 10:00 - 17:00 (letzter Einlass 15:45) - Dauer des Audioguide-Rundgangs ca. 1 Stunde. Sa.: ausschließlich Führungen (keine individuellen Rundgänge mit dem Audioguide!). März - Oktober: Führungsbeginn stündlich 10:00 - 17:00; November - Februar: Führungsbeginn stündlich 10:00 - 16:00. Es führt der Dresdner Verein Brühlsche Terrasse e.V. .
vstupné (inkl. Audioguide) 5 / 2,50 €
adresa webové prezentace www.festung-dresden.de
e-mailová adresa festung.dresden@schloesserland-sachsen.de
město Dresden

Festung Königstein

Informationen auch in Tschechisch

adresa Festung Königstein gGmbH, Informationsbüro, 01824 Königstein
telefonní Ä?íslo (035021) 64-607
jiné údaje Führungen von April - Oktober täglich mehrmals - 3 € pro Person (Kinder bis 16 Jahre frei), bei Gruppenvorbestellungen bis 20 Personen 60 €, jede weitere Person 3 €, Kasemattenführungen pro Person 3 € (Kinder bis 16 Jahre frei)
otevírací doba April - Oktober: 9:00 - 18:00; Nov. - März: 9:00 - 17:00; 24.12. geschlossen
vstupné Sommer: 10 € / 8 €, Familien 25 €; Winter: 7 € / 5 €, Familien 18 € (Bei Sonderveranstaltungen gelten zum Teil erhöhte Eintrittspreise)
adresa webové prezentace www.festung-koenigstein.de
e-mailová adresa info@festung-koenigstein.de
město Königstein
další informace 9,5 ha große Bergfestung mit zahlreichen Ausstellungen: Altes Zeughaus: Geschichte des sächsischen Zeugwesens, Brunnenhaus: Geschichte des Brunnens und der Wasserförderung (Schauvorführungen der Wasserfördertechnik von 1912), Garnisonskirche geöffnet (Konzertreihe „Sonntagsmusik in der Garnisonskirche“), Georgenburg. Baugeschichte und Geschichte des Staatsgefängnisses mit Gefangenenzelle, Kommandantenhaus Wohnung des Festungskommandanten um 1900, Kommandantenpferdestall im Zustand um 1900, Kranichkasematte: Vom Tretkran zum Panoramaaufzug, Magdalenenburg/Fasskeller Baugeschichte und Geschichte der drei Riesenweinfässer, Magdalenenburg/Riesenfasskeller: Künstlerische Installation aus Glas, Stahl, Licht und Musik – Moderner Nachbau des Riesenweinfasses von 1725 bis 1819 (nur mit Führung zugänglich),Schatzhaus: Geschichte des Schatzhauses als „Tresor“ für die sächsische Staatsreserve: - Audioguide (auch für Kinder), Ausstellungstexte und verschiedene Veröffentlichungen in Tschechisch

Fichteturm, Dresden

adresa Fichtepark, Westendring, PF 41/40, 01187 Dresden
otevírací doba Sa., So.: 10:00 - 12:30 / 14:00 - 16:00 Turmbesteigungen können außerhalb der Öffnungszeiten schriftlich bestellt werden
město Dresden

Filmnächte am Elbufer, Dresden

Open-Air Kino- a koncertní festival

adresa Dresdner Königsufer zwischen der Carola- und der Augustusbrücke auf der Neustädter Seite unterhalb des Finanzministeriums
telefonní Ä?íslo 03 51 - 8 99 32 0
jiné údaje PAN Veranstaltungslogistik und Kulturgastronomie GmbH,
adresa webové prezentace www.filmnaechte.de
e-mailová adresa info@filmnaechte.de
město Dresden
další informace Die Filmnächte am Elbufer sind wahrscheinlich das schönste Open-Air Kino- und Konzertfestival in Europa. Vor der weltberühmten Silhouette der Dresdner Altstadt bietet das Areal am Elbufer mitten in der City ca. 3.500 Sitzplätze für Besucher von Filmveranstaltungen, 400 davon überdacht im oberen Gastronomiebereich, der so genannte Filmgarten. Bei Konzerten können hier bis zu 12.000 Fans ihre Stars feiern. An ca. 60 Tagen im Sommer begrüßen die Filmnächte am Elbufer bei ca. 50 Filmveranstaltungen und ca. 10 Konzerten ca. 190.000 Gäste. Die Filmnächte am Elbufer sind damit auch die größte Veranstaltung dieser Art in Deutschland.

Forstbotanischer Garten Tharandt der TU Dresden

adresa Am Forstgarten 1, 01737 Tharandt
telefonní Ä?íslo (035203) 383 1258, 383 1274
otevírací doba 1.4. - 31.10.: 8:00-17:00, Museum 13:30-15:30; Fr. geschlossen (an Feiertagen geöffnet)
vstupné Eintritt frei, Führung
e-mailová adresa pietz@forst.tu-dresden.de
město Tharandt

Frauenkirche Dresden

Adresa pro návštěvníky: Neumarkt, 01067 Dresden. RFarní úřad, služba návštěvníkům,rezervace vstupenek: Georg-Treu-Platz 3, 1 OG, 01067 Dresden

adresa Adresa pro návštěvníky / Besucheradresse: Neumarkt, 01067 Dresden. Farní úřad, služba návštěvníkům, rezervace vstupenek / Pfarrbüro, Besucherdienst, Ticketservice: Georg-Treu-Platz 3, 1. OG, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 656 06 100
jiné údaje Besichtigung: Einlass für Besucher über Eingang D, Einlass für Schwerbeschädigte und gebrechliche Menschen Eingang A. Führungen auf den Emporen sind tagesaktuell vor Ort zu erfragen, Buchungen für Gruppen zwischen 25 und 30 Personen sind vorab möglich. Bitte kontaktieren Sie den Besucherdienst. Veranstaltungstipp: Mo-Sa 12 Uhr sowie Mo, Die, Mi, Fr 18 Uhr Orgelandachten jeweils mit anschließender zentraler Kirchenführung.
otevírací doba Freie Besichtigung des Hauptraumes und der Unterkirche: i.d.R. Mo-Fr 10-12 und 13-18 Uhr, Sa/So stark eingeschränkt. Bitte entnehmen Sie die aktuellen Zeiten der Webseite www.frauenkirche-dresden.de! Gottesdienste sonn- und feiertags 11 / 18 Uhr, Konzerte u.a. samstags 20 Uhr. Aufstieg zur Laterne (Aussichtsplattform): März-Oktober: Mo-Sa 10-18 Uhr, So 12:30-18 Uhr; November-Februar: Mo-Sa 10-16 Uhr, So 12:30-16 Uhr. Einschränkungen aufgrund der Wetterlage möglich
vstupné Freie Besichtigung des Hauptraumes und der Unterkirche: Eintritt frei, um Spenden wird gebeten. Aufstieg zur Laterne: Erwachsene 8,00 €, ermäßigt 5,00 €, Familien 20,00 €
adresa webové prezentace www.frauenkirche-dresden.de
e-mailová adresa stiftung@frauenkirche-dresden.de
město Dresden
další informace Allgemeine Anfragen, Führungen: Tel. (0351) 656 06 100, Fax (0351) 656 06 108, fuehrungen@frauenkirche-dresden.de; Konzertkarten: Tel. (0351) 656 06 701, Fax (0351) 656 06703; ticket@frauenkirche-dresden.de

Freilichtkino Kyselka (Sauerbrunnen), Bílina

adresa Areál Lázní Kyselka, 418 01 Bílina
telefonní Ä?íslo 775 601 263
jiné údaje Information über Betrieb und Programm auf http://www.kckaskada.cz. Kartenvorverkauf im Infozentrum
otevírací doba Juni - August
adresa webové prezentace www.kckaskada.cz
e-mailová adresa vsuk@kckaskada.cz
město Bílina
další informace Im Format 35mm

Freilichtkino Litoměřice - Schützeninsel

adresa Agentura Modrý z nebe, Palachova 32, 412 01 Litoměřice
telefonní Ä?íslo 416 735 538, 602 441 386
adresa webové prezentace www.modryznebe.cz
e-mailová adresa nebe@karneval.cz
město Litoměřice

Freilichtkino Ústí nad Labem

adresa Winstona Churchilla, 401 34 Ústí nad Labem
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 736 679 238
otevírací doba Kartenvorverkauf: Národní dům Tel.:475 220 760. Kasse geöffnet den Ganzen Tag. Kasse im Freilichtkino geöffnet eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn.
adresa webové prezentace www.narodnidum-ul.cz
e-mailová adresa spas@narodnidum-ul.cz
město Ústí nad Labem

Freilichtmuseum der ČR Befestigung aus den Jahren 1935 - 1938 - Srbská Kamenice

telefonní Ä?íslo 604 225 820, 603 710 950
jiné údaje Srbská Kamenice, Bushaltestelle Ferdinadova soutěska, weiter auf blauer Markierung Richtung Všemily, Filipov
otevírací doba 8.5. - 10.10. samstags
město Srbská Kamenice
další informace Leichte Befestigung voll ausgestattet mit zeitgemäßer Ausrüstung, Stand 1938

Freilichttheater Třebívlice - Schlosspark

adresa Třebívlice zámecký park
telefonní Ä?íslo 416 596 095
adresa webové prezentace www.trebivlice.integro.cz
město Třebívlice

Galerie „An der Kuppelhalle“ Tharandt

adresa Pienner Str. 13, 01737 Tharandt
telefonní Ä?íslo (035203) 30042
otevírací doba täglich 10:00 - 18:00
vstupné freier Eintritt
e-mailová adresa kuppelh@aol.com
město Tharandt

Galerie Am Tor, Úštěk

adresa 1. máje 52, 411 45 Úštěk
telefonní Ä?íslo +420 602 194 191, 420 416 731 643
otevírací doba IV. – X. Mo. – So.. 9:00 – 17:00, II. III, XI. XII. Mo. – Sa. 9:00 – 17:00, So. Von 13:00 – 17:00
adresa webové prezentace www.mesto-ustek.cz/galerie_zi.htm
e-mailová adresa libor.uhlik@seznam.cz
město Úštěk
další informace Ausstellungen, Informationen über Úštěk und Umgebung, Souvenirverkauf

GALERIE APB, Ústí nad Labem

ARS PORTA BOHEMICA, o. s.. - Freundeklub der bildenden Kunst Ústí n. L.

adresa Mírová 8, 400 11 Ústí n. L. - S. Terasa
telefonní Ä?íslo 472 772 315, 731 168 774
jiné údaje Bei vereinbartem Gruppenbesuch ist die Anwesenheit des Autors möglich.
otevírací doba Mo. - Fr. 8:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00
adresa webové prezentace http://www.usti-nad-labem.cz/showdoc.do?docid=2209&id_zar=625
e-mailová adresa apbsrejber@seznam.cz
město Ústí nad Labem

Galerie ARTMATERIAL - DÄ›Ä?ín

adresa Zámecká 1097/7, 405 01 DÄ›Ä?ín I.
telefonní Ä?íslo +420774977007, +420774577007
jiné údaje Betreiber: Alice Pljonkina
otevírací doba Mo. – Fr. 10:00 – 18:00;Sa. 10:00 – 12:00
adresa webové prezentace http://www.artmaterial.cz
e-mailová adresa info@artmaterial.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Ausstellungshalle - Verkauf von Kunst und Hobby-Gegenständen

Galerie auf der Treppe - Tisá

adresa InformaÄ?ní stÅ™edisko Tisá, Tisá Ä?p.205, 403 36 Tisá
telefonní Ä?íslo 475 222 440
otevírací doba IV. - IX., Mo., Di., Fr. 9:00 - 15:30, Mi., Do. geschlossen, Sa, So. 8:30 - 16:30
adresa webové prezentace www.labskepiskovce.nature.cz
e-mailová adresa ic.tisa@centrum.cz
město Tisá

Galerie der Sächsisch-Böhmischen Schweiz, Pirna

adresa im Landschloss Pirna-Zuschendorf, Am Landschloss 6, 01796 Pirna
telefonní Ä?íslo 03501 / 44 44 84
jiné údaje Die Landkreisgalerie vereint sächsische und böhmische Künstler
otevírací doba Die - So und feiertags: 10:00 - 17.00 Uhr (Letzter Einlass: 30 Min. vor Schließung)
vstupné Sonderschauen im Schloss (Park und Gewächshäuser incl.) 5 / 4 €, Familienkarte: 12 € (max. 2 Erw. und 4 Kinder), Jahreskarte 12 €, Gruppenrabatt ab 10 Personen: 1 € Ermäßigung p.P.,
adresa webové prezentace www.kamelienschloss.de
město Pirna
další informace Die Galerie zeigt Arbeiten bekannter Künstler der Region Sächsische Schweiz / Osterzgebirge, wie z.B. Andreas Dress, Klaus Drechsler, Hermann Naumann, Christian und Ursula Hasse, Hernando León, Ralf Zickermann, Dietmar Gubsch, Michele Cyranka, Elisabeth Richter, Gunter Jacob, Jochen Fiedler, Uwe Peschel, Karola und Wolfgang Smy, Rudolf Lipowski sowie der tschechischen Künstler Martin Kuriš und Petr Menš. Die Landkreisgalerie der Sächsisch-Böhmischen Schweiz wird zur Zeit konzeptionell umgestaltet. Nach der Kamelien- und Azaleenblüte präsentiert sie sich ab Mitte Mai 2014 in neuer Form.

Galerie des Informationszentrums Srbská Kamenice (Windisch Kamnitz)

adresa 407 15 Srbská Kamenice Ä?.p. 54
telefonní Ä?íslo + 420 773 781 598
jiné údaje betrieben durch die Gemeinde Srbská Kamenice
otevírací doba IV., V. – Fr. – So. 9,00 - 17,00; VI. IX. – Mo. – So. 9,00 - 17,00; VII. VIII. - Mo. – So. 9,00 - 18,00
vstupné Freiwillig
adresa webové prezentace www.srbska-kamenice.cz/informacni...
e-mailová adresa info@srbskakamenice.cz
město Srbská Kamenice
další informace Gemäldeausstellungen, Dokumente historischer und Natursehenswürdigkeiten des Gebietes

Galerie des Kuratoriums Altstadt Pirna e.V.

adresa Kirchplatz 10 (Mägdleinschule), 01796 Pirna
telefonní Ä?íslo (03501) 52 81 66
vstupné frei
město Pirna

Galerie des Magistrates der Stadt DÄ›Ä?ín

adresa 28. října 1152 / 2, 405 01 DÄ›Ä?ín 1
telefonní Ä?íslo 412 591 113
jiné údaje http://www.vstupenkadecin.cz
otevírací doba Mo., Mi.: 8:00 - 17:00; Di., Do., Fr. 8:00 - 14:30
vstupné Freier Zutritt
adresa webové prezentace http://www.mmdecin.cz,
e-mailová adresa sona.kapicova@mudecin.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace 23 Wandtafeln - 1x1 m, geeignet für Fotoausstellung

galerie drei Dresden

Dresdner Sezession 89 e.V.

adresa Prießnitzstraße 43, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 8026710
jiné údaje Gelegen in der Dresdner Neustadt ist die galerie drei der bereits dritte Wirkungsort der Dresdner Sezession 89 e.V. Das vielfältige Ausstellungsprogramm präsentiert Werke ganz unterschiedlicher Künstlerinnen von der Vergangenheit bis in die Gegenwart und möchte so verschiedene Zeitenströmungen reflektieren und gleichermaßen neue künstlerische Impulse setzen. Im Spannungsfeld dieser beiden Pole setzen die Werkpräsentationen von Vertreterinnen aller Kunstrichtungen wesentliche und interessante Akzente in der Dresdner Kunstlandschaft - sei es auf dem Gebiet der Fotografie, der Druckgrafik, der Zeichnung, Malerei, Plastik oder der Installation und Objektkunst. Mit zusätzlichen Veranstaltungsreihen wie Lesungen, Musikabenden, Filmvorführungen und Vorträgen möchte die galerie drei ein Ort des Austausches und der kritischen Auseinandersetzung sein und ist somit eine wichtige künstlerische Stimme der Stadt Dresden.
otevírací doba Di.-Fr.: 14.00-18.30, Sa.: 11.00-15.00
adresa webové prezentace sezession89.de
e-mailová adresa info@sezession89.de
město Dresden

Galerie im Hotel Salva Guarda Litoměřice

adresa Mírové náměstí 12, Litoměřice 412 01
mapa Karte
telefonní Ä?íslo + 420 416 732 506
jiné údaje Ausstellungen, Kongresse, Jazz- und Swing-Abende, kulturelle Veranstaltungen
adresa webové prezentace salva-guarda.cz
e-mailová adresa hotel.restaurant@salva-guarda.cz
město Litoměřice
další informace Familienhotel situiert im einzigartigen Renaissance-Palast im Herzen der uralten königlichen Stadt Litoměřice - Kongresssaal, Galerie, Repräsentationsraum, Restaurant mit Café, sehr gut ausgestattete Zimmer, 43 Betten

Galerie moderner Kunst, Roudnice nad Labem

adresa OÄ?kova 5, 413 01 Roudnice n.L.
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 416 837 301
jiné údaje Regelmäßige Ausstellungen, Konzerte und literarisch-musikalische Veranstaltungen. Lektordienste, Kunst-Workshops. Für Gruppen und Einzelpersonen, Schulklassen nach vorheriger Vereinbarung über Tel.: 416 837 301 oder per E-Mail-Adresse: galerie.rce@tiscali.cz
otevírací doba täglich außer Montag 10:00 - 12:00 und 13:00 - 17:00
vstupné 60 / 30 KÄ? - jeden 1. Sonntag im Monat Eintritt frei. Freier Eintritt: Kinder unter 6 Jahre, Studenten und Lehrer der Kunstschulen und Schulen der Kunstgeschichte, pädagogische Aufsicht, Journalisten, Inhaber von Ausweisen ZTP und ZTP / P, ICOM, RGÄŒR, AMG, ZMS, AICA, UHS, NPU.
adresa webové prezentace www.galerieroudnice.cz
e-mailová adresa galerie.rce@tiscali.cz
město Roudnice n.L.
další informace Ständige Sammlung böhmischer moderner Kunst vom Ende des 19. Jahrhundert bis in die Gegenwart

Galerie NF - Ústí nad Labem

adresa Resslova 1717/8, Ústí nad Labem (naproti Fakultě umění a designu UJEP)
telefonní Ä?íslo +420776726184 (LudÄ›k ProÅ¡ek)
otevírací doba Di. 17-19, Mi. 16-18, Do. 10-12, oder nach telefonischer Vereinbarung
adresa webové prezentace www.gnf.wz.cz
e-mailová adresa gnf@email.cz
město Ústí nad Labem
další informace Die NF-Galerie ist eine neue unabhängige Galerie in Ústí nad Labem. Die Galerie befindet sich im Untergeschoss eines Mietshauses in der Nähe des Stadtzentrums und des Campus-Neubaus der Universität. Die Eröffnung der neuen Galerie in Ústí nad Labem spiegelt etwas von der Monopol-Situation im hiesigen Ausstellungsbereich wider. Die Störung der bewährten und eingeweihten Stereotypen und der Versuch, die kuratorischen Aspekte des zeitgenössischen Kunstbetriebs zu eliminieren, sowie die Betonung auf Minimierung der mit den Ausstellungen verbundenen Betriebskosten - das sind die wichtigsten Merkmale der NF-Galerie. Sie ist ebenso bemüht, die Anforderungen an einen unabhängigen Raum für die Realisierung kreativer Projekte zu erfüllen. Das wesentliche Merkmal der NF-Galerie liegt in der Konzeption des Ausstellungsprogramms, das nicht konkret definiert ist, sondern als Ergebnis der Kommunikation zwischen den interessierten Künstlern zu erleben sein wird. Jeder ausstellende Künstler spricht einen weiteren an, den er für die weitere Präsentation auswählt, übergibt damit eine imaginäre Staffel sowie Information zu dem neuen Raum weiter. Das Zufalls- und Kettenprinzip generiert eine aktive, von einer Grundthese oder besonderen kuratorischen Zielrichtung unabhängige, Kommunikationsplattform.

Galerie Skell Schmiedeberg

adresa Sibylle Herrmann, Tal Naundorf 29 D - 01762 Schmiedeberg
telefonní Ä?íslo (035052) 677 89
otevírací doba Di. - Fr. 12:00 - 17:00, So. + Feiertage 15:00-18:00 und nach Vereinbarung
vstupné Eintritt frei
město Schmiedeberg
další informace Personalausstellungen Malerei und Grafik

Galerie SUTERÉN (Souterrain), Ústí n.L.

adresa Palachova 1748/7, 400 01 Ústí n.L.
telefonní Ä?íslo 475 210 470
jiné údaje Verkauf speziellen künstlerischen Bedarfs für Malerei, Zeichnung, Grafik, Keramik, Künstlerische Reproduktionen, grafische Blätter, Fassungen und Passepartouts
otevírací doba Mo. - Fr. 10:00 - 17:00
adresa webové prezentace http://www.galeriesuteren.cz/?page_id=764.
e-mailová adresa galeriesuteren@seznam.cz
město Ústí n.L.

GALERIE UND MUSEUM DER LEITMERITZER DIÖZESE - Litoměřice

adresa Mírové náměstí 24, 412 01 Litoměřice
telefonní Ä?íslo 416 732 382
otevírací doba täglich außer Montag 9:00 -12:00 und von 13.00 bis 17.00 Uhr
vstupné 20, - CZK, ermäßigt 10, - CZK, Schulgruppen 4, - CZK jeden ersten Mittwoch im Monat ist der Eintritt in alle Räume der Galerie umsonst
adresa webové prezentace www.galerie-ltm.cz
e-mailová adresa info@galerie-ltm.cz
město Litoměřice
další informace Ständige Ausstellung vom 12. bis 18. Jahrhundert; Meister Tiburtiner Sibylla, Meister IW, L. Cranach sen., J. Steen, K. Škréta, A. Kern, T. Pock, M. B. Braun, Kunsthandwerk.

Galerie UNTER DEM TURM, Bílina

adresa Břežánská 50/1, Bílina 418 01
telefonní Ä?íslo 417 810 985
jiné údaje Information über aktuelle Ausstellungen auf http://www.kckaskada.cz.
otevírací doba Mo. - Do. - 8:00 - 12:00 12:30 - 17:00, Fr. - 8:00 - 12:00 12:30 - 15:00, Sa. - So. - geschlossen
vstupné Freier Eintritt
adresa webové prezentace www.kckaskada.cz
e-mailová adresa info@kckaskada.cz
město Bílina
další informace Verschiedene Ausstellungen. Wechsel ca. alle 2 Monate

Gasthof Höckendorf

adresa Am Schenkberg 1, 01774 Höckendorf
telefonní Ä?íslo 035055 / 6530
e-mailová adresa info@zum-erbgericht.de
město Höckendorf

Gasthof Obervogelgesang, Pirna

Veranstaltungen im Festzelt

adresa Obervogelgesang Nr. 22, 01796 Pirna
telefonní Ä?íslo 03501/762588
jiné údaje Der Gasthof Obervogelgesang ist ein gemütlicher Ausflugsgasthof am Fuße der Königsnase, mit direktem Elbblick vom Biergarten aus. Direkt am Fahrradweg in der Sächsischen Schweiz. Bei unseren zahlreichen Angeboten ist für jeden etwas dabei.
adresa webové prezentace www.gasthof-obervogelgesang.de
e-mailová adresa walter.matzke@gmx.net
město Pirna, OT Obervogelgesang

Gaststätte beim Freilichtkino, Litoměřice - Schützeninsel

Agentur Das Blaue vom Himmel

adresa Hospoda U letního kina, Střelecký ostrov, 412 01 Litoměřice
telefonní Ä?íslo 416 735 538, 602 441 386
jiné údaje WIFI Free Zone
otevírací doba VI. - VIII. Mo. – Fr. ab 14:00, Sa. - So. ab 13:00, September bis Dezember - nur bei Veranstaltungen
adresa webové prezentace www.modryznebe.cz
e-mailová adresa nebe@karneval.cz
město Litoměřice
další informace Konzerte und andere kulturelle Programme

Gebietsmuseum DÄ›Ä?ín

adresa ÄŒs. Mládeže 1/31, 405 02 DÄ›Ä?ín IV
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 412 532 560, 602 321 683
jiné údaje Ausstellungen im Tetschener Schloss Schlosswaffenkammer, Veduten, Kunst des Barock, Exposition am Schloss DÄ›Ä?ín. Die Exposition, DIE ENTWICKLUNG DER SCHIFFFAHRT AUF DER ELBE, ist vorübergehend wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.
otevírací doba Di. - So. 9:00 - 12:00, 13:00 - 17:00; Schloss: 9:00 - 17:00
vstupné 30,00 / 15,00 KÄ?
adresa webové prezentace www.muzeumdc.cz/
e-mailová adresa rosenkranc@muzeumdc.cz; muzeum@muzeumdc.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Gotische Plastik im Bereich Děčín, Die Stadt auf der Wiese, Vogelwelt der Region Děčín

Gebietsmuseum in Litoměřice

adresa Mírové náměstí 171, 412 01 Litoměřice
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 416 731 339, 416 731 327
otevírací doba Di. - So.: 10:00 - 17:00
vstupné 25 / 12 KÄ?, Kinder unter 6 Jahren Freier Eintritt
adresa webové prezentace http://www.muzeumlitomerice.cz/
e-mailová adresa info@muzeumlitomerice.cz, Stibrova.Eva@seznam.cz
město Litoměřice

Gedenkstätte „Friedrich Gottlob Keller“ und Holzschliffmuseum, Bad Schandau-Krippen

adresa Fr.-G.-Keller-Straße 76, 01814 Bad Schandau - Krippen
telefonní Ä?íslo (035022) 90030 (Kur- und Tourismus GmbH)
otevírací doba im Sommerhalbjahr Sa. 9:30 - 11:30 und auf Anfrage
vstupné 1 €
město Bad Schandau
další informace Exponate aus den Anfängen der Papierindustrie

Gedenkstätte Bautzner Straße, Dresden

adresa Bautzner Straße 112a, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo +49 (0)351 / 6 46 54 54
jiné údaje Die Untersuchungshaftanstalt der Bezirksverwaltung Dresden des DDR-Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) in der Bautzner Straße ist heute Gedenkstätte. Sie ist die einzige weitestgehend original erhaltene Untersuchungshaftanstalt (UHA) im Freistaat Sachsen. Der authentische Ort im einstigen MfS-Gebäudekomplex am Dresdner Elbhang vermittelt einen Eindruck des repressiven Umgangs der SED-Diktatur sowie ihrer sowjetischen Wegbereiter in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und der DDR mit Regimegegnern. Die Besonderheiten des Gebäudes, das darin geltende Haftregime und die menschenverachtenden Verhörmethoden erschließen sich dem Besucher im Rundgang oder in Führungen.
otevírací doba täglich 10-18 Uhr, Ostersonntag sowie 24./31. Dezember geschlossen
vstupné Erwachsene 4 Euro, ermäßigt 2 Euro, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren frei, letzter Sonntag im Monat frei, Gruppenführung nach Anmeldung 40 Euro, Schülerführungen nach Anmeldung 30 Euro
adresa webové prezentace www.bautzner-strasse-dresden.de
e-mailová adresa uljana.sieber@bautzner-strasse-dresden.de
město Dresden

Gedenkstätte Münchner Platz, Dresden

adresa Besucheradresse: Eingang / vstup Münchner Platz 3, 01187 Dresden; Postadresse: Postfach, 01062 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 463 319 90, 463 319 52
jiné údaje Verurteilt. Inhaftiert. Hingerichtet. Politische Justiz in Dresden 1933-1945 // 1945-1957
otevírací doba Mo. - Fr.: 10:00 - 16:00, Sa./So. und Feiertag 10:00 - 18.00, Führungen Sa./So. und Feiertag 14:00, sonst auf Anfrage
vstupné Freier Eintritt
adresa webové prezentace www.stsg.de
e-mailová adresa gedenkstaette@mailbox.tu-dresden.de
město Dresden
další informace Ehemaliger Justiz- und Haftkomplex mit Hinrichtungsstätte. Gedenkstätte für die Opfer von politischer Strafjustiz der nationalsozialistischen Diktatur 1933-1945, der SBZ und der frühen DDR, Ausstellung „VERURTEILT. INHAFTIERT. HINGERICHTET. Politische Justiz in Dresden 1933-1945 // 1945-1957“ Englisch-, polnisch- oder tschechischsprachige Führungen auf Nachfrage.

Gedenkstätte Pirna-Sonnenstein

adresa Schlosspark 11, 01796 Pirna
telefonní Ä?íslo (03501) 71096-0
otevírací doba Mo.– Fr. 9:00 – 16:00, Sa. 11:00 – 16:00, öffentliche Führung Sa. 14:00 - 15:00
vstupné frei
adresa webové prezentace www.stsg.de
e-mailová adresa gedenkstaette.pirna@stsg.smwk.sachsen.de
město Pirna
další informace Nationalsozialistische „Euthanasie“-Verbrechen auf dem Sonnenstein 1940/41 und deren Vorgeschichte und Folgen

Gedenkstätte Terezín - Nationales Kulturdenkmal

adresa Principova alej 304, 411 55 Terezín
telefonní Ä?íslo 416 782 225, 416 782 442, 416 782 131, 606 632 914, 604 241 179
jiné údaje Buchung der Besichtigungen: manager@pamatnik-terezin.cz, Herr Bc. Stanislav Lada, guide manager; Leitung des Besucherverkehrs, Verbindung mit der Öffentlichkeit, Web und andere mediale Präsentationen – rieger@pamatnik-terezin.cz möglicherweise auch: press@pamatnik-terezin.cz, Herr Bc. Tomáš Rieger
otevírací doba Täglich: KLEINE FESTUNG 1.11. - 31.3.: 8:00 - 16:30, 1.4. - 31.10.: 8:00 - 18:00; GHETTO-MUSEUM U. MAGDEBURGER KASERNE 1.11. - 31.3..: 9:00 - 17:30, 1.4. - 31.10.: 9:00 - 18:00; KREMATORIUM am Samstag geschlossen 1.11. - 31.3.: 10:00 - 16:00, 1.4. - 31.10.: 10:00 - 18:00; KOLUMBARIUM, ZEREMONIENRÄUME UND ZENTRALE LEICHENHALLE 1.11. - 31.3.: 9:00 - 17:00, 1.4. - 31.10.: 9:00 - 18:00; BETHALLE AUS DER ZEIT DES TEREZIN GHETTOS: 1.11. - 31.3..: 9:00 - 17:30, 1.4. - 31.10.: 9:00 - 18:00. Geschlossen 24.12. - 26.12. + 1.1. Die Öffnungszeiten variieren im Sommer und Winter am Tag nach der Zeitumstellung auf Sommerzeit und zurück (Oktober bis März). Daten 31.10./1.11. und 31.3./1.4. sind daher nur annähernd!
vstupné Kombinierte Eintrittskarte (Kleine Festung + Ghetto Museum + Magdeburger Kaserne) 210 / 160 CZK, Familienkarte (max 2 Erw. + 3 Kinder) - 420,00 CZK, Eintritt in ein Objekt 170 / 140 CZK, Führungserläuterung in tschechischer, deutscher, englischer, französischer, russischer und italienischer Sprache, Gruppen ab 10 Personen: im Eintrittsgeld inbegriffen. Führungserläuterung muss vorbestellt sein. Preisermäßigung - Gruppen úber 29 Personen, 10 CZK pro Person.
adresa webové prezentace www.pamatnik-terezin.cz
e-mailová adresa pamatnik@pamatnik-terezin.cz
město Terezín
další informace Die Gedenkstätte Terezín entstand als Gedenkstätte an der Stelle des Leidens zehntausender Menschen des nationalen Leidens im Jahre 1947 auf Initiative der Regierung, der neu entstandenen Tschechoslowakei. In der ČR ist es die einzige Institution ihrer Art. Ihre Bestimmung ist die Erinnerung an die Opfer der Rassen- und politischen Verfolgung in den Jahren der nazistischen Okkupation. Die Entwicklung der Museums-, Forschungs- und Bildungstätigkeit wie auch die Pflege der Stellen, die verbunden sind mit den Leiden und dem Tod zehntausender Opfer der Gewaltherrschaft.

Gemäldegalerie Alte Meister, Dresden

adresa Zwinger, Semperbau, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 49 14 20 00
otevírací doba Di. - So. 10:00 - 18:00, Mo. geschlossen und 4.1. - 25.2.2016
vstupné Zwingerticket mit Mathematisch-Physikalischer Salon, Gemäldegalerie Alte Meister und Porzellansammlung 10 €, ermäßigt: 7,50 €, Kinder und Jugendliche unter 17 Jahren frei, Gruppen (ab 10 Personen): 9 €/p.P.
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden

Gemeindezentrum der Jüdischen Gemeinde Dresden

Am Hasenberg 1, 01067 Dresden

telefonní Ä?íslo +49(0)351 6560710
adresa webové prezentace jg-dresden.org
e-mailová adresa sekretariat@jg-dresden.org
město Dresden

Geologisches Freilichtmuseum Mohorn

adresa Am Porphyfächer, 01723 Mohorn
telefonní Ä?íslo (035209) 29520
otevírací doba ganzjährig
vstupné frei
město Mohorn
další informace Gesteine aus allen vier Erdzeitaltern

Gerhard Richter Archiv, Dresden

adresa Albertinum, Tzschirnerplatz 2
telefonní Ä?íslo (0351) 49 14 77 70
jiné údaje Besuche nur nach telefonischer Vereinbarung
vstupné frei
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa dietmar.elger@skd.museum
město Dresden

Gesellschaftshaus, Schützenhaus - DÄ›Ä?ín

adresa Labská 691/23, 405 01 DÄ›Ä?ín I
mapa Karte
telefonní Ä?íslo +420 603 173 557
jiné údaje Raum-Vermietung für Konferenzen, Konzerte, Bälle, Tanzstunden, Theateraufführungen, gesellige Abende, Vermittlung von Ensembles und Auftritte von Künstlern, Erfrischungen, festliche Bankette, Verpflegung und andere Dienstleistungen
adresa webové prezentace www.strelnicedecin.cz/
e-mailová adresa info@strelnicedecin.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín

Gesellschaftssaal SETUZA Ústí nad Labem – Střekov

adresa Žukovova 27, Ústí nad Labem - Střekov 100
telefonní Ä?íslo + 420 721 870 799
adresa webové prezentace http://sal-setuza.webnode.cz/
e-mailová adresa sal.setuza@gmail.com
město Ústí nad Labem

Gewölbekeller Kurländer Palais Dresden

adresa Tzschirnerplatz 03-05, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 8028107
město Dresden

Gläserne Manufaktur Dresden

adresa Lennéstraße 1, 01069 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)1805 896268
město Dresden

Goethe-Institut Dresden

adresa Königsbrücker Straße 84, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 800110
otevírací doba Mo. – Fr.: 8:00-18:00
město Dresden

Gold- und Mineralien-Erlebnisstätte Hohwald

adresa Bischofswerdaer Straße 113, 01844 Neustadt in Sachsen, OT Berthelsdorf
telefonní Ä?íslo 03596 500089
jiné údaje Vorträge, Wandertage für Schulen, Ausrichtung von Kindergeburtstagen
otevírací doba täglich 10:00 - 18:00
vstupné 2 Euro, Kinder 1 Euro
adresa webové prezentace www.goldmuseum-sachsen.de
e-mailová adresa info@goldmuseum-sachsen.de
město Neustadt
další informace Die Ausstellung präsentiert Informatives, Unterhaltsames und Anregendes zum Thema Gold

Grenznaher bergmännischer Lehrpfad Zinnwald - Krupka

jiné údaje Krupka - Dubí - Zinnwald - Altenberg - Geising - Krupka
adresa webové prezentace www.krupka-mesto.cz
další informace Länge: 23 km Markierung: Infotafel, Marke NS

Grenzstein-Lapidarium, Gohrisch

adresa 01824 Gohrisch, Sandweg 43 b
telefonní Ä?íslo (035021) 68545
otevírací doba Freiland - ständig begehbar
vstupné frei
město Gohrisch

Grünes Gewölbe, Dresden

Neues und Historisches Grünes Gewölbe

adresa Residenzschloss, Eingang über Schlossstraße, Taschenberg 2 oder Sophienstraße, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo 0351 49 14 20 00
jiné údaje Eintritt in das Historische Grüne Gewölbe nur auf Zeittickets möglich
otevírací doba September/Oktober täglich: 10:00 - 18:00, November / Dezember Mi. - Mo. 10:00 - 18:00. Di. geschlossen
vstupné Hauspreis Residenzschloss (außer Historisches Grünes Gewölbe): 10.00 / 7.50 €, Gruppen ab 10 Personen, pro Person 9.00 €, Historisches Drünes Gewölbe 12,00 € (inklusive Audioguide) zzgl. 2,00 € Vorverkaufsgebühr. Kartenvorverkauf über www.skd.museum und Telefon (03 51) 49 14 20 00 sowie Karten an der Tageskasse, Kinder und Jugendliche bis einschließlich 16 Jahre frei.
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden

Hand-Papier-Werkstatt, Litoměřice

adresa Litoměřice, Velká Dominikánská 33
telefonní Ä?íslo +420 724 092 279
jiné údaje Vielen Dank, dass Sie in der Werkstatt keine Aufnahmen machen.
otevírací doba Mo und Do von 10:00 bis 17:00, an anderen Tagen nach Vereinbarung
vstupné Erwachsene 40 CZK, Studenten, Kinder und Senioren 25 CZK; Gruppen ab 20 Teilnehmern 20, - CZK pro Person, Gruppenleiter kostenlos.
adresa webové prezentace www.rucnipapir.com
e-mailová adresa Irena.Styrandova@seznam.cz
město Litoměřice
další informace Vorführung der traditionellen Herstellung von Hand-Papier mit Möglichkeit der Erstellung eines eigenen Blattes.

HATiKVA - Die Hoffnung, Bildungs- und Begegnungsstätte für jüdische Geschichte und Kultur Sachsen e. V., Dresden

adresa Pulsnitzer Str. 10, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo 0351/ 8020489
jiné údaje Führungen durch die Dresdner Synagoge bitte nur Dienstag. Anmeldung unter Tel.: 0351/ 6568825, bei Gruppen ab 15 Teilnehmern in der Zeit von 10.00 - 12.00 und 13.00 - 15.00 Uhr
otevírací doba Mo. - Do.: 9.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr; Fr. + Sa.: geschlossen
adresa webové prezentace www.hatikva.de
e-mailová adresa info@hatikva.de
město Dresden

Haus „Deutsche Kunstblume Sebnitz“ / Seidenblumenmanufaktur

telefonní Ä?íslo (035971) 53181
jiné údaje Herstellung von Seidenblumen in Handarbeit
otevírací doba Di. - Do. u. Feiertage 10:00 - 17:00, Verkaufsraum auch montags 10:00 - 17:00
vstupné 2,50 / 1,80 (4,50 / 3,00) €; Familienkarte: 6 € (10 €), mit Schauwerkstatt und Waldarbeiterstube Gruppenermäßigung ab 20 Personen - 10 % Rabatt; Führungen pro Person 0,50 €, mindestens 5,00 €
město Sebnitz

Haus Afrika Sebnitz

Städtische Sammlungen

adresa 01855 Sebnitz, Hertigswalder Straße 14
telefonní Ä?íslo (035971) 80590
jiné údaje Museum und Nold-Namibia-Bibliothek
otevírací doba Di. – So. 10:00 – 17:00
vstupné 4 / 3 € Familien 9 €, Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. Gruppen ab 10 Personen 10 % Rabatt, Führungen auf Anfrage
adresa webové prezentace www.afrikahaus-sebnitz.de
e-mailová adresa mail@afrikahaus-sebnitz.de
město Sebnitz

HAUS DER BÖHMISCHEN SCHWEIZ mit der Exposition Böhmische Schweiz - Besucherzentrum, Touristinformation

adresa České Švýcarsko o.p.s. Křinické nám. 1161/10 Krásná Lípa 407 46
mapa Karte
telefonní Ä?íslo +420 412 383 413
jiné údaje http://www.ceskesvycarsko.cz/cs/dum-ceskeho-svycarska
otevírací doba I.- II.: Mo. - Fr. 9:00 - 12:00; 12:30 - 16:00, Sa. So. Fa. 9:00 - 12:00; 12:30 - 16:00; III. - V.: Mo. - Fr. 9:00 - 12:00; 12:30 - 17:00, Sa. So. Fa. 9:00 - 12:00; 12:30 - 17:00; VI. - VIII.: Mo. - Fr. 9:00 - 12:00; 12:30 - 18:00, Sa. So. Fa. 9:00 - 12:00; 12:30 - 18:00; IX. - XII.: Mo. - Fr. 9:00 - 12:00; 12:30 - 17:00, Sa. So. Fa. 9:00 - 12:00; 12:30 - 17:00
vstupné Erwachsene 40, - CZK, Kinder von 6 bis 12 Jahre (in Begleitung einer erwachsenen Person) 20, - CZK, Studenten, Senioren, ZTP 20, - CZK, Familien-Eintrittspreis 80, - CZK, Gruppen über 15 Personen 20, - CZK , Führungen + 200, - CZK. Neu: Kombi-Ticket zu Ausstellungen: Böhmische Schweiz - Haus der Böhmischen Schweiz, Krásná Lípa, Sächsische Schweiz - Bad Schandau Nationalpark-Zentrum - vergünstigten Preis für beide Ausstellungen: 190, - CZK - Familie (statt der normalen 265 CZK), 95, - CZK - für Erwachsene (statt der normalen 144 CZK)
adresa webové prezentace www.ceskesvycarsko.cz
e-mailová adresa informace@ceskesvycarsko.cz
město Krásná Lípa
další informace Exposition „BÖHMISCHE SCHWEIZ - LEBEN, GEHEIMNIS, INSPIRATION.

Haus der Kinder und Jugend , DÄ›Ä?ín - Boletice

Zweigstelle des Hauses der Kinder und Jugend Teplická DÄ›Ä?ín

adresa V sídliÅ¡ti 387, 407 11 DÄ›Ä?ín 32 - Boletice n.L.
telefonní Ä?íslo 412547629, 775862625
otevírací doba Mo. Mi. 8:00 - 17:00, Di. Do. 8:00 - 16:30, Fr. 8:00 - 15:30 und bei Veranstaltungen
adresa webové prezentace www.ddmdecin.eu
e-mailová adresa boletice@ddmdecin.eu
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Schuleinrichtung, die sich mit außerschulischer Erziehung und Bildung befasst

Haus der Kinder und Jugend BÅ™eziny, DÄ›Ä?ín

Zweigstelle des Hauses der Kinder und Jugend Teplická

adresa BÅ™eziny 98, 405 01 DÄ›Ä?ín 27
telefonní Ä?íslo 412524089, 412524782, 775864704
otevírací doba Mo. - Do. 8:00 - 18:00, Fr. 8:00 - 14:00 und bei Veranstaltungen
adresa webové prezentace www.ddmdecin.eu
e-mailová adresa breziny@ddmdecin.eu
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Schuleinrichtung, die sich mit außerschulischer Erziehung und Bildung befasst.

Haus der Kinder und Jugend CVRÄŒEK (Heimchen), Krupka - Hamry

adresa Sídliště 605, 417 41 Krupka
telefonní Ä?íslo 602 207 347, 417 861 457, 724 681 771
otevírací doba Montag und Donnerstag, 10:00 -18:00 Uhr
adresa webové prezentace www.ddmcvrcekkrupka.cz
e-mailová adresa ddm1.krupka@seznam.cz, ddm.krupka@volny.cz
město Krupka
další informace Erbringung von Dienstleistungen für Kinder und Jugendliche und für erwachsene Bevölkerung

Haus der Kinder und Jugend CVRČEK (Heimchen), Krupka - Maršov

adresa Kollárova 596, 417 42 Krupka
telefonní Ä?íslo 417 861 419, 724 681 770
jiné údaje Skype: ddmcvrcek,krupka-marsov
otevírací doba Montag und Donnerstag, 10:00 -18:00 Uhr
adresa webové prezentace www.ddmcvrcekkrupka.cz
e-mailová adresa ddmkrupka@seznam.cz, ddmcrcekkrupka@seznam.cz
město Krupka
další informace Erbringung von Dienstleistungen für Kinder und Jugendliche und für erwachsene Bevölkerung

Haus der Kinder und Jugend ELKO, Lovosice

adresa Václavské náměstí 1, 410 02 Lovosice
telefonní Ä?íslo 416532505, 416531715, 416531758
jiné údaje Organisierung ausgewählter Veranstaltungen für die Öffentlichkeit
otevírací doba Mo. – Do. 8:00 – 17:00
adresa webové prezentace ddm.lovosice.net
e-mailová adresa elko@raz-dva.cz
město Lovosice
další informace Kinderfreizeitzentrum

Haus der Kinder und Jugend, DÄ›Ä?ín - Letná

Zweigstelle des Hauses der Kinder und Jugend Teplická DÄ›Ä?ín

adresa Klostermanova 869/74, 405 02 DÄ›Ä?ín 6 - Letná
telefonní Ä?íslo 412537127, 775864707, 775878296
otevírací doba Mo., Mi. 8:00 – 17:00; Di., Do. 8:00 – 16:30; Fr. 8:00 – 15:30 und bei Veranstaltungen
adresa webové prezentace www.ddmdecin.eu
e-mailová adresa letna@ddmdecin.eu
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Schuleinrichtung die sich mit außerschulischer Erziehung und Bildung befasst.

Haus der Kinder und Jugend, DÄ›Ä?ín Teplická

adresa Teplická 334 / 38, 405 02 DÄ›Ä?ín 4
telefonní Ä?íslo 412 532 403, 412 532 405, 777 552 403
otevírací doba Mo., Mi. 8:00 – 17:00; Di., Do. 8:00 – 16:30; Fr. 8:00 – 15:00 und nach Veranstaltung
adresa webové prezentace www.ddmdecin.eu
e-mailová adresa ddm@ddmdecin.eu, kancelar@ddmdecin.eu
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Einrichtung die sich mit außerschulischer Erziehung und Bildung der Kinder und Jugend befasst.

Haus der Kinder und Jugend, Ústí nad Labem

Beitragsorganisation des Bezirkes Ústí nad Labem

adresa Velká Hradební 19, 400 01 Ústí nad Labem
telefonní Ä?íslo 475 210 861, 475 209 922
vstupné nach Veranstaltung
adresa webové prezentace www. ddmul.cz
e-mailová adresa reditel@ddmul.cz, Info@ddmul.cz
město Ústí nad Labem
další informace Die Tätigkeit ist gezielt auf die Erziehung und Bildung der Kinder, Jugend und weiterer Beteiligter vor allem in der Freizeit. Fachabteilungen bereiten regelmäßige Veranstaltungen vor. - Zirkel und Kurse gezielt auf verschiedenen Interessengebieten, Gelegenheitsveranstaltungen für die Öffentlichkeit, Ferienlager und Wochenendveranstaltungen für Kinder und Jugendliche.

Haus der Kinder und Jugend, Úštěk

adresa RybniÄ?ní ulice 1, 411 45 ÚštÄ›k
telefonní Ä?íslo 416 795 387
otevírací doba Mo. - Fr.: 8:00 - 15:30
adresa webové prezentace www.zs-ustek.cz
město Úštěk

Haus des Gastes Sebnitz

Saal für Veranstaltungen

adresa Schillerstraße 3, 01855 Sebnitz
město Sebnitz

Heavy Duty, Dresden

Klub

adresa Louisenstr. 28, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 8115466
město Dresden

Heimat- und Palitzsch-Museum Prohlis, Dresden

adresa Gamigstraße 24, 01239 Dresden
telefonní Ä?íslo 0351-7967249
otevírací doba Mi. - So. 13:00 - 18:00
vstupné 4 € / erm. 3 € (freitags, außer feiertags ab 13 Uhr: Eintritt frei), Erwachsene regulär Gruppe 3,00 €; Ermäßigte Gruppe 2,50 €; Familienkarte maxi 9,00 €
adresa webové prezentace www.museen-dresden.de
e-mailová adresa peter.neukirch@museen-dresden.de
město Dresden
další informace 1. Kapitel der neuen Dauerausstellung: Die 7.000 Jahre alten Siedlungsspuren in der Gegend um Prohlis bilden den Ausgangspunkt des neu gestalteten Kapitels zur Prohliser Ortsgeschichte. Wir versuchen, anhand der wenigen Gegenstände aus dem Dorf vom Leben und Arbeiten der Menschen an diesem Ort zu erzählen, veranschaulichen das Ende des Dorfes und das Entstehen eines Wohngebietes für 30.000 Menschen in der DDR. Die Ausstellung

Heimatmuseum Bad Gottleuba – Bürgerhaus

adresa Pirnaer Str. 4, 01816 Bad Gottleuba
telefonní Ä?íslo 03 50 23 / 5 17 55
jiné údaje Mit einem neuen Raum-, Licht- und Gestaltungskonzept wurde im Jahr 2005 im Bürgerhaus das Heimatmuseum wiedereröffnet. Die Dauerausstellung zur Stadtgeschichte wird in verschiedenen Themenbereichen u. a. von der Frühgeschichte, über Bergbau, Handwerk und Industrie, Kur- und Badewesen, Schule und Kirche präsentiert. Eine umfangreiche „geologische Ecke“ zeigt die Vielfalt der Gesteine und Minerale am Rande des Erzgebirges.
otevírací doba Di., 13:00 - 18:00; Do. 13:00 - 16:00; Fr. 13:00 - 15:00
město Bad Gottleuba-Berggießhübel
další informace Heimatgeschichte

Heimatmuseum Bad Schandau

adresa Badallee 10/11, 01814 Bad Schandau
telefonní Ä?íslo (035022) 42173
jiné údaje außerhalb der Öffnungszeiten (035022) 90030 (Bad Schandauer Kur- und Tourismus GmbH)
otevírací doba Mai - Oktober: Di. - So., November - April: Sa./So. jeweils 14:00 - 17:00
vstupné 3 / 2 / 1,50 €
adresa webové prezentace www.bad-schandau.de
e-mailová adresa info@bad-schandau.de
město Bad Schandau
další informace Stadtgeschichte, Schifffahrt, Touristik und Bergsteigen; Erich-Wustmann-Ausstellung: Forscher und Schriftsteller; bei den Sami - Rentierzüchtern in Skandinavien und den Indianern im tropischen Regenwald Amazoniens. Abwechslungsreich gestaltete Ausstellungsflächen versetzen in die Weite des skandinavischen Nordens und die Exotik des tropischen Regenwaldes. Eine Vielzahl von Ausstellungsstücken, Filme, Fotos, traditionelle Gesänge an Hörstationen und Karten der Reisegebiet vermitteln Einblicke in Lebensräume und Kulturen der Rentiernomaden Sapmis, ehemals Lappland, und die Welt der Indianer Amazoniens.

Heimatmuseum Dohna

adresa Am Markt 2, 01809 Dohna
telefonní Ä?íslo (03529) 512628
otevírací doba Di.-Do. 14:00 - 16:00, Sa., So., Feiertage 14:00 - 17:00, Gruppen nach Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten Museums- und Stadtführungen auf Anmeldung
vstupné 1,50 / 1,00 / 0,50 €, Familien 3,50 €
adresa webové prezentace www.stadt-dohna.de
e-mailová adresa stadtmuseum@stadt-dohna.de
město Dohna
další informace Frühgeschichte, Burg- und Stadtgeschichte, Geologie, Mineralogie, Paläontologie, Handwerk (Strohflechten, Strohhutnähen, Fleischer); Apotheke zu Dohna (Schränke und Gerätschaften 18. – 20. Jh.), Privilegierte Schützengesellschaft zu Dohna mit Königs- und Jubelscheibensammlung, Kriegsereignisse 1813 in Dohna, Malerei/Grafik 18. – 20. Jh.

Heimatmuseum Höckendorf

adresa Schenkberg 2, 01774 Höckendorf
telefonní Ä?íslo (03515) 61504
otevírací doba Sa 14:00 - 17:00, sowie nach Vereinbarung
vstupné frei
město Höckendorf
další informace Heimatgeschichte

Heimatmuseum Maxen - Müglitztal

adresa OT Maxen, 01809 Müglitztal
telefonní Ä?íslo 035206 31056
jiné údaje Veranstaltungsprogramm kurzfristig im Internet. Anmeldung Sonderführung: niggemannsimon@t-online.de
otevírací doba März – Dezember: So. 13:00 – 16:00
vstupné freier Eintritt
adresa webové prezentace www.heimatverein-maxen.de
e-mailová adresa niggemannsimon@t-online.de
město Müglitztal
další informace Geschichte von Maxen - Raum 1 und 2: Chronik von Maxen/Geschichte der Bauerngüter/Vereinsleben/Der Siebenjährige Krieg und die Schlacht bei Maxen 1759/Großes Schlachtendiorama mit über 1.100 Zinnfiguren/Wechselnde Sonderausstellungen; Raum 2 und 3: Die Geologie in Maxen und im Müglitztal/Kalk- und Marmorabbau/Kalkbrennen/Kalkofenmodell/Friederike und Friedrich Anton Serre als Mäzene für Künstler im 19. Jahrhundert/Hans Christian Andersen, Clara und Robert Schumann, Ernst Ferdinand Oehme, Raden Saleh, Caspar David Friedrich, Ernst Ferdinand Oehme/Ottilie von Goethe und ihre Beziehungen zu Maxen und Schmorsdorf/Videos von Maxen/Spendenbox/Museumsshop mit viel Literatur über Maxen und das Müglitztal

Heimatmuseum Wilsdruff

adresa Mittelschule Wilsdruff, Gezinge 12, 01723 Wilsdruff
telefonní Ä?íslo (035204) 4 63 98, (035204) 48311
otevírací doba Mo. – Do. 9:00 - 14:00, Fr. 9:00 - 15:00, So. und feiertags 14:00 - 18:00
vstupné 1,00 €/0,50 €
město Wilsdruff
další informace Entwicklung von Handwerk und Gewerbe, Erfindungen, Diorama von Schlacht bei Kesselsdorf

Heimatstube Kesselsdorf

adresa Schulstraße 2, 01723 Wilsdruff
telefonní Ä?íslo 035204 / 40329
jiné údaje Ansprechpartner: Herr Hans-Georg Dauterstedt
otevírací doba So. 14:00 - 16:00
město Wilsdruff, OT Kesselsdorf

Heimatstube Pohrsdorf

adresa Dorfstraße 32, 01737 Pohrsdorf
telefonní Ä?íslo (03 52 03) 25 05
jiné údaje auf Anfrage über Gaststätte
město Tharandt
další informace Ausstellung über ländliches Leben

Heimatstube Schöna

adresa Hauptstr. 30 a, 01814 Schöna
telefonní Ä?íslo (03 50 28) 8 02 94 / 8 03 49
otevírací doba geöffnet Mai bis Oktober (Öffnungszeiten bitte nachfragen)
vstupné frei
adresa webové prezentace www.reinhardtsdorf-schoena.de
e-mailová adresa tourismus@reinhardtsdorf-schoena.de
město Reinhardtsdorf-Schöna

Heimatstube Wilschdorf

adresa Am Schulweg 4, 01833 Dürrröhrsdorf-Dittersbach, OT Wilschdorf
telefonní Ä?íslo 035026/95060
jiné údaje Führungen auf Anfrage möglich. Tel. Frau Renate Winkler 035026/95060
e-mailová adresa sekretariat@duerrroehrsdorf-dittersbach.de
město Dürrröhrsdorf-Dittersbach
další informace Ausstellung über die Lebens- und Arbeitsweise der Leute des 18. Jh./Anfang 19. Jh.

Helfenburk (Hrádek) bei Úštěk

adresa Úštěk 63, 411 45 - Městský úřad Úštěk, Mírové nám. 83
telefonní Ä?íslo 416 795 609
jiné údaje Eigentümer: Stadt Úštěk, Benutzer: Bürgervereinigung Hrádek
otevírací doba Frei zugänglich, Turm - Sa 8:00 - 16:00, So 8:00 - 14:00
adresa webové prezentace http://hrady.dejiny.cz/helfenburkLT/index.htm
další informace Einzigartige Burgmauer mit originalen Toren und Zinnen, Turm - steht auf einem markanten Felsgrat bei Rašovice in der Nähe von Úštěk

HELLERAU – EUROPÄISCHES ZENTRUM DER KÜNSTE DRESDEN

adresa Karl-Liebknecht-Strasse 56, D-01109 Dresden
telefonní Ä?íslo +49 351 26462 46
adresa webové prezentace www.hellerau.org
e-mailová adresa info@hellerau.org
město Dresden

Herderhalle Pirna

adresa Rudolf-Renner-Straße 41 b, 01796 Pirna
telefonní Ä?íslo 03501 / 556 452
jiné údaje Kontakt über: Kultur- und Tourimusgesellschaft Pirna mbH, Am Markt 7, 01796 Pirna
adresa webové prezentace www.kultur.pirna.de
e-mailová adresa kultur@pirna.de
město Pirna
další informace Konzerte, sonstige Veranstaltungen

Hofmühle Langburkersdorf

adresa Raupenbergstraße 6, 01844 Neustadt in Sachsen OT Langburkersdorf
telefonní Ä?íslo 03596/603219
jiné údaje Ausstellung: „Bäuerliches Leben in Haus, Hof und Feld“
otevírací doba Tage der offenen Tür, Führungen und Sonderöffnungen aus Anfrage möglich
adresa webové prezentace www.foerder-heimatverein-lgbd.de
město Neustadt, OT Langburkersdorf
další informace Erika und Dieter Mutscher, Förder- und Heimatverein Schloss Langburkersdorf e.V.

HOFTHEATER DRESDEN

Prinzipal Rolf Hoppe

adresa Hauptstraße 35, 01328 Dresden/ OT Weißig
telefonní Ä?íslo 0351-250 6 150
adresa webové prezentace www.hoftheater-dresden.de
e-mailová adresa service@hoftheater-dresden.de
město Dresden, OT Weißig

Hochschule für Musik Dresden, Konzertsaal

adresa Wettiner Platz 13, 01067 Dresden (Eingang Schützengasse)
telefonní Ä?íslo +49(0)351 4923600
adresa webové prezentace hfmdd.de
e-mailová adresa pressestelle@fhmdd.de
město Dresden

Hrob, Theater im Sack des Petr StolaÅ™

adresa Mírové nám. 62, 417 01 Hrob
telefonní Ä?íslo 775 134 589
adresa webové prezentace www.divadlovpytli.cz
e-mailová adresa petr.stolar@divadlovpytli.cz; produkce@divadlovpytli.cz
město Hrob

Chemiefabrik Dresden

(Kultur Aktiv e.V. – Tobias Käppler)

adresa Petrikirchstraße 5, 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 8113755
adresa webové prezentace chemiefabrik.info
město Dresden

Indianerlager Rosehill, Růžová

adresa 407 14 Růžová
telefonní Ä?íslo 737 517 269, 731 473 444
jiné údaje Herstellung von Indianer-Artikel-Repliken und Souvenirs, Veranstaltungen von indianischen Auftritten auf Bestellung.
otevírací doba 15.5 bis 30.8. von 10:00 bis 17:00 Uhr
adresa webové prezentace http://rosehill.webnode.cz/o-nas/
e-mailová adresa indianmuzeum@centrum.cz
město Růžová
další informace Das Indianerlager Rosehill liegt in der malerischen Landschaft des NSG Elbsandsteingebirge nahe dem Dorf Růžová (Rosendorf) bei Děčín. Zu sehen ist eine Siedlung der Prärieindianer, stilvoll ausgestattete Interieure der Indianer-Teepees, Repliken der ursprünglichen Indianerkleidung, Spielzeug, Waffen, Musikinstrumente und Gegenstände des täglichen Gebrauchs.

JAZZ CLUB Teplice

Schloss Club

adresa Zámecké náměstí 14, 415 01 Teplice
telefonní Ä?íslo 777 020 825
adresa webové prezentace www.jazzteplice.cz
e-mailová adresa jp@jazzteplice.cz
město Teplice

Jazzclub Tonne - Dresden

im Kulturrathaus

adresa Königstraße 15, 01097 Dresden - Postfach 50 01 50, 01031 Dresden
telefonní Ä?íslo 0351 802 6017
adresa webové prezentace www.jazzclubtonne.de
e-mailová adresa post@jazzclubtonne.de
město Dresden

Josef-Hegenbarth-Archiv, Dresden

adresa Calberlastraße 2, 01326 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 2 68 33 35
jiné údaje Führungen durch die Wohn- und Atelierräume jeden 1. Sonntag im Monat um 15:00 Uhr
otevírací doba Sa. u. So. 15.00 - 18.00 sowie donnerstags nach Voranmeldung unter Telefon (0351) 49 14 32 11
vstupné 3 ,00 € / 2,00 €, Kinder und Jugendliche bis einschließlich 16 Jahre frei, Gruppen 2,50 Euro pro Person, Tageskarte der SKD 19 Euro, Jahreskarte der SKD 50 Euro
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden

K.-H.-Mácha-Theater, Litoměřice

adresa Máchovy schody 3, 412 01 Litoměřice
telefonní Ä?íslo +420 416 732 286, +420 416 732 066
jiné údaje Eintrittskarten: http://vstupenky.mkz-ltm.cz
otevírací doba Öffnungszeit der Kasse Mo. Mi. Fr. 14:30 - 18:00 und 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn
adresa webové prezentace www.mkz-ltm.cz
e-mailová adresa divadlo@mkz-ltm.cz, pokladna-divadlo@mkz-ltm.cz
město Litoměřice

k.u.n.s.t.-verein Freital e. V.

Einnehmerhaus

adresa Dresdner Straße 2, 01705 Freital
telefonní Ä?íslo (0351) 6495518
jiné údaje Ausstellungen, Veranstaltungen, bildnerisch-praktische Arbeit
otevírací doba Di. – Fr.: 16:00 – 18:00 Uhr, Sa., So.: 10:00 – 17:00 Uhr
adresa webové prezentace www.kunstvereinfreital.de
e-mailová adresa b.hornich@arcor.de
město Freital

Kabarett Breschke & Schuch - Dresden

adresa Wettiner Platz 10, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 490 40 09
jiné údaje Seit 15 Jahren gibt es das Dresdner Kabarett Breschke & Schuch. Manfred Breschke und Thomas Schuch bieten mit dem Ostdeutschen Kabarettpreis für die beste Ensemble-Leistung ausgezeichnetes Kabarett mit Biss und manchen Seitenhieb auf einschlägige Lokalpolitiker. Mit brillantem Spiel und sehr scharfem Witz präsentieren Manfred Breschke und Thomas Schuch zu wirklich brennenden Fragen politische Satire vom Feinsten.
otevírací doba Kasse: Di. - Fr. 10:00 - 18:00
adresa webové prezentace www.kabarett-breschke-schuch.de
e-mailová adresa ticket@kabarett-breschke-schuch.de
město Dresden
další informace Wir sind an allen Vorstellungstagen ab 10 Uhr telefonisch erreichbar.

Kaffeemühlen-Museum, Chabařovice

Privates Museum des Sammlers Herrn Ladislav Pruner

adresa Náměstí 9. května 322, 403 17 Chabařovice
telefonní Ä?íslo +420 475 225 278, +420 602 283 140
otevírací doba Mo. - Fr. 8.00 - 17.00, Sa. 8.00 - 12.00. Außerhalb dieser Zeit nach Anmeldung unter Tel. 602 283 140.
vstupné freiwillig
adresa webové prezentace http://www.ceskevylety.cz/zajimavosti.php?kod=1864_muzeum-kavomlynku-chabarovice
město Chabařovice
další informace Eine der größten Expositionen nicht nur in der Tschechischen Republik, aber auch in Europa, die eine Sammlung von Kaffeemühlen vorstellt. Bis 330 Exponate aus Zeiten unserer Urgroßmütter bis zur Gegenwart. Das älteste Exponat stammt aus der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts.

Kahnfahrt „Obere Schleuse“ Hinterhermsdorf

adresa 01855 Sebnitz, OT Hinterhermsdorf
telefonní Ä?íslo (035974) 5210
otevírací doba Ostern bis 31.10. täglich 9:30 - 16:30, Sa., So., Feiertage 9:00 - 17:00
vstupné 2,50 / 1,80 €, Familien 6,00 €<br>Kinder - 6 Jahre frei
město Hinterhermsdorf
další informace Kirnitzschklamm - romantische Kahnfahrt

Kalkofen 1856 Maxen - Müglitztal

adresa OT Maxen, 01809 Müglitztal
telefonní Ä?íslo 035206 21364
jiné údaje Veranstaltungsprogramm kurzfristig im Internet. Anmeldung Sonderführung: dieter@weirauch-maxen.de
otevírací doba im Internet
adresa webové prezentace www.heimatverein-maxen.de
e-mailová adresa lavendel@weirauch-maxen.de
město Müglitztal, OT Maxen
další informace Kalkgewinnung, Kalkbrennen im Rumfordofen, Kalk und Marmor in Maxen, Bunter Marmor von Maxen, Maxener Marmor im Grünen Gewölbe. Geologische Wanderungen um Maxen, leuchtende Steine

Kalvarienberg Ostré - Úštěk

Wallfahrtsort

telefonní Ä?íslo 416 795 452
adresa webové prezentace www.mesto-ustek.cz
e-mailová adresa ustek@iol.cz
město Úštěk
další informace Der Wallfahrtsort, gegründet von Jesuiten, entstand in den Jahren 1703 - 1707 durch den Bau einer Kirche mit zwei gleichen Türmen und einer monumentalen Zugangstreppe.

Karl-May-Museum gGmbH

adresa Karl-May-Straße 5, 01445 Radebeul
telefonní Ä?íslo + 49 (0) 351 8373010
adresa webové prezentace www.karl-may-museum.de
e-mailová adresa info@karl-may-museum.de
město Radebeul

Kathedrale St. Trinitatis (Hofkirche) Dresden

adresa Theaterplatz, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 4844739
město Dresden

Katholische Akademie des Bistums Dresden-Meißen

Haus der Kathedrale

adresa Schloßstraße 24, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 4844742
město Dresden

Katholische Hofkirche, Dresden

adresa Schlossplatz, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 4955135
otevírací doba Orgelspiel auf der Silbermann-Orgel jd. Mittwoch, Führung durch Kirche und Wettiner Gruft:<br>Mo. - Do.: 11:00, 14:00; Fr., Sa.: 13:00, 14:00; So.: 13:00
město Dresden

Katys Garage Dresden

Klub (Kultur Aktiv e.V. – Tobias Käppler)

adresa Alaunstraße 48, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 8113755
město Dresden

Keramische Werkstatt „Loßnitzer“, Schönfeld

adresa Am Rennberg 5, 01762 Schönfeld
telefonní Ä?íslo (035052) 20573
jiné údaje Souvenirverkauf
otevírací doba Mo. - Sa.: 14:00 - 18:00, sonst nach Vereinbarung
vstupné frei
město Schönfeld

Kino Casablanca Dresden

adresa Friedensstraße 23, 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 8042924
město Dresden

Kino Krupka

adresa Bohosudovská 454, 417 41 Krupka 3
telefonní Ä?íslo 417 861 414
adresa webové prezentace www.kinokrupka.cz
e-mailová adresa kinokrupka@seznam.cz
město Krupka

Kino Květen im Hause der Kultur Teplice

Direkt-Ãœbertragungen aus der Metropolitan Oper in New York

adresa Mírové nám. 2950, 415 80 Teplice
telefonní Ä?íslo 417 515 911, 417 515 922, pokladna: 417 515 940
otevírací doba Kasse: Mo. - Mi. 10:00 – 20:00; Do.. - Fr. 10:00 – 22:00; Sa. - So. 14:00 – 22:00
adresa webové prezentace www.dkteplice.cz
e-mailová adresa dkteplice@dkteplice.cz, program@dkteplice.cz, pokladna@dkteplice.cz
město Teplice
další informace Direkt-Übertragungen aus der Metropolitan Oper New York. Das Kino Mai im Hause der Kultur verfüget eine dazugehörenden Technik, welche die so genannte Live-Übertragung in HD (in hoher Bildauflösung) und mit räumlichen Ton in Dolby Digital.

Kino Sněžník, DÄ›Ä?ín

adresa Podmokelská 24, 405 02 DÄ›Ä?ín 4
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 412 531 431
jiné údaje Betreiber: Stadttheater DÄ›Ä?ín, Teplická 75, 405 02 DÄ›Ä?ín IV - Tel.: 412 530 630.
adresa webové prezentace www.kinosneznik.cz
e-mailová adresa martinposta@kinosneznik.cz, jindra@kinosneznik.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Einsaal-Kino mit digitaler Projektion

Kino Thalia Dresden

adresa Görlitzer Straße 6, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 6524705
adresa webové prezentace thalia-dresden.de
město Dresden

Kirche hl. Wenzel, Srbská Kamenice

adresa Děkanství, 407 15 Srbská Kamenice 43
telefonní Ä?íslo 412 555 118
jiné údaje Konzertveranstaltungen des INTERNATIONALEN MUSIKFESTIVALS SRBSK� KAMENICE
otevírací doba Gottesdienste: Mo, Mi, Fr 18.00 September bis Juni, 19:00 Uhr Juni bis September, So. 09.30
město Srbská Kamenice

Kirche Reinhardtsdorf

adresa Am Viehbigt 78, 01814 Reinhardtsdorf-Schöna
telefonní Ä?íslo (03 50 28) 8 03 06 (Pfarramt)
jiné údaje (03 50 28) 8 07 37 (Fremdenverkehrsamt)
otevírací doba täglich geöffnet, Kirchenführungen Mai-Oktober dienstags 17.00 Uhr oder auf Nachfrage
vstupné frei
adresa webové prezentace www.reinhardtsdorf-schoena.de
e-mailová adresa tourismus@reinhardtsdorf-schoena.de
město Reinhardtsdorf-Schöna
další informace Historische Kirche im Bauernbarockstil

Kirche St. Florian im Areal des Schlosses Krásné Březno – Schönpriesen

adresa Krásné Březno – Schönpriesen
telefonní Ä?íslo +420 472 704 800, +420 778 403 915
jiné údaje Anmieten der Kirche für Zeremonien und gesellschaftliche Veranstaltung ist möglich. Hochzeit (nur kirchlich), Begräbnis (nur kirchlich), Verpachten der Kirche für musikalische Veranstaltung - Bedingungen laut mündliches Vereinbaren. Kontakt: (+420) 778 403 915 – vagner.daniel@npu.cz
otevírací doba Sa.10:00 - 15:00 Uhr, Sa. und Feiertage 10:00 -16:00 Uhr, Arbeitstage 10:00 -16:00 Uhr (nur nach voriger Bestellung!). Letzte Besichtigung der Kirche beginnt eine Stunde vor dem Abschluss.
vstupné Erwachsene 30,- CZK, Kinder (6–15 Jahre ) - Studenten (15–26 Jahre, Studenten Ausweis ) – Rentner 15, - CZK, Kinder bis 6 Jahre umsonst, Familien Eintrittsgeld (2 Erwachsenen + 1/2 Kinder bis 15 Jahre) 50, - CZK, komplette Preisliste auf http://www.npu.cz/uop ul/florian/
adresa webové prezentace www.npu.cz/uop-ul/florian/
e-mailová adresa florian@npu.cz,
další informace Neu Zugänglichgemachtes National Kulturdenkmal, es ist aufgebaut und einzigartig erhalten im Still sächsischer Renaissance.

Kirche St. Johannes der Täufer Teplice

adresa Zámecké náměstí, Teplice
město Teplice

KIRNITZSCH-GALERIE Bad Schandau

adresa Bergmannstr. 7, 01814 Bad Schandau
telefonní Ä?íslo 035022 / 40 858
otevírací doba Mi. + Do. 14:00 – 18:00, Fr. - So., feiertags 14:00 – 20.00 und nach Vereinbarung
e-mailová adresa wuensche_altendorf@t-online.de
město Bad Schandau
další informace Die KIRNITZSCH-GALERIE ist eine Produzentengalerie ostsächsischer Maler. Die Galerie zeigt Werke von zeitgenössischen Malern aus dem rechts- und linkselbischem Raum zwischen Bad Schandau und Radebeul, wobei die meisten Künstler in der Landeshauptstadt Dresden leben.

Kleinbauernmuseum Dresden-Reitzendorf

adresa Schullwitzer Straße 3, 01474 Dresden, OT Reitzendorf
telefonní Ä?íslo (0351) 460 55 06
jiné údaje Anmeldungen erbeten für Führungen in der Woche
otevírací doba Sa., So. Feiertag: 12:00 - 16:00
vstupné 2 €; Schüler in Klassen je 0,50 €
město Dresden

Kleine Sächsische Schweiz, Stadt Wehlen

Einmalig in Europa - die Miniaturlandschaft der Sächsisch-Böhmischen Schweiz detailgetreu aus original Elbsandstein nachgebildet.

adresa Schustergasse 8, OT Dorf Wehlen, 01829 Stadt Wehlen (Fam. Lorenz)
telefonní Ä?íslo (035024) 70 631
otevírací doba 27.03. - 7.11., täglich 10 - 18 Uhr
vstupné 7,00 / 6,00 / 4,00 / Familien 17,00 €, Gruppen ab 10 Pers.: 5,00 / 4,00 / 3,00 / 2,00 € pro Person
adresa webové prezentace www.kleine-saechsische-schweiz.de
e-mailová adresa info@kleine-saechsische-schweiz.de
město Stadt Wehlen
další informace Miniaturschauanlage und Bergbahn

Kleinkunstbühne „Q 24“, Pirna

adresa Niedere Burgstraße 5a, 01796 Pirna
telefonní Ä?íslo (03501) 506800
jiné údaje Kartenvorverkauf: Büro Q24 Obere Burgstraße 2, SZ-Treffpunkt, Touristservice am Markt, DER Reisebüro Schuhgasse 8
adresa webové prezentace www.q24pirna.de
e-mailová adresa verein@q24pirna.de
město Pirna

Klosterkirche in Doksany nad Ohří, Wallfahrtskirche Maria Geburt

adresa Římskokatolická farnost Doksany, 411 82 Doksany
telefonní Ä?íslo +420 731 557 601 (farnost / Pfarrei), +420 736 466 799 (průvodce / Führung)
otevírací doba Führungen ohne vorherige Anmeldung VII. – VIII. Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, 9:45 bis 11:45 und von 13:00 bis 16:00. Samstag 9:00 bis 11:45 und von 13:00 bis 16:00. Am Sonntag, nach dem Sonntagsgottesdienst, welcher um 10:30 Uhr beginnt, ca. 11:30 bis 12:15 und von 13:00 bis 16:00. Im vierten Quartal kommt es wieder zum Verringern des Umfangs der Führungen ohne vorheriger Reservierung. Zu anderen Terminen nach vorheriger Reservierung, entweder schriftlich an die Gemeinde oder über Telefon oder E-Mail an den Administrator der Pfarrei oder auf Handy des Führers 736466799. Termine der Besichtigung nach der verfügbaren Zeit des Administrators der Pfarrei oder seiner Mitarbeiter.
adresa webové prezentace www.doksany.wz.cz
e-mailová adresa farnostdoksany@centrum.cz
město Doksany
další informace Pfarrkirche und romanische Gruft

KNOX-Räucherkerzen-Museum, Mohorn

adresa Am Tharandter Wald 12, 01723 Mohorn-Grund
telefonní Ä?íslo (035209) 20512
jiné údaje Geschichte der Firma und des Räucherns, Räuchermittel anderer Länder
otevírací doba 1.9. - 19.12. - Mo. -Do. 9:00 -16:00; Fr. 10:00 - 12:00
vstupné frei
město Mohorn
další informace Ausstellung zur Rächerkerzenherstellung, Verkaufsraum

Königsfeld mit dem Denkmal „Přemysl der Ackermann“ (Gründer der Königsdynastie), Stadice

Nationales Kulturdenkmal

adresa Obecní úřad, 403 13 Řehlovice
telefonní Ä?íslo +420414120707, +420475215257, +420602172874
otevírací doba in jeder Zeit
vstupné freier Zutritt
adresa webové prezentace www.rehlovice.cz
e-mailová adresa podatelna@rehlovice.cz, starosta@rehlovice.cz
město Řehlovice
další informace Denkmal erbaut im Jahre 1841 vom Grafem Nostic auf der Stelle des „Přemysls Haselstrauches“

KraftWerk - das Dresdner Energie-Museum der DREWAG, Dresden

adresa Wettiner Platz 7, 01067 Dresden oder zu Fuß auch Eingang Könneritzstraße
telefonní Ä?íslo (03 51) 8 60 41 80
otevírací doba mittwochs 10-17 Uhr, sonnabends (November bis März) 13-17 Uhr, an Feiertagen geschlossen
vstupné Eintritt kostenfrei
adresa webové prezentace www.kraftwerk-museum.de
e-mailová adresa kontakt@kraftwerk-museum.de
město Dresden
další informace Dauerausstellung zur Geschichte der Strom-, Gas-, Fernwärme- und Wasserversorgung in Dresden

Kraszewski-Museum, Dresden

adresa Nordstraße 28, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 804 44 50
jiné údaje Józef Ignacy Kraszewski (1812 - 1887) - ein polnischer Exilschriftsteller in Dresden
otevírací doba Mi.- So. + Feiertage: 13:00 - 18:00
vstupné 4 € / erm. 3 € (freitags, außer feiertags ab 13 Uhr: Eintritt frei), Erwachsene regulär Gruppe 3,00 €; Ermäßigte Gruppe 2,50 €; Familienkarte maxi 9,00 €; Führungen nach Vereinbarungen
adresa webové prezentace www.museen-dresden.de
e-mailová adresa presse@stmd.de; joanna.magacz@museen-dresden.de
město Dresden

Kreuzkirche Dresden

adresa An der Kreuzkirche 6, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) – 4 39 39 20
jiné údaje Zur stillen Andacht und Besichtigung ist die Kirche in der Regel täglich geöffnet, auch der Turm lädt zu Besteigung und Besichtigung ein. Die jeweils aktuellen Öffnungszeiten können sie den Aushängen am Eingang entnehmen.
otevírací doba Mo. - Fr. 10:00 - 18:00, Sa. 10:00. 16:30, So. 12:00 - 18:00. Turmaufstieg Mo. - Fr. jeweils 10:00 - 17:30, Sa. 10:00 - 16:00, So. 12:00 - 18:00
vstupné siehe Aushang
adresa webové prezentace www.kreuzkirche-dresden.de
e-mailová adresa kreuzkirche.dresden@evlks.de
město Dresden
další informace Die Kreuzkirche ist als evangelische Hauptkirche Dresdens ein Ort der Erneuerung und des Aufbruchs sowie mit Kreuzchor und Kreuzorganist kirchenmusikalisches Zentrum der Stadt. Zur stillen Andacht und Besichtigung ist die Kirche in der Regel täglich geöffnet, auch der Turm lädt zu Besteigung und Besichtigung ein. Die jeweils aktuellen Öffnungszeiten können sie den Aushängen am Eingang entnehmen. Zu Gottesdiensten, Vespern, Metten und Kirchenkonzerten singt in einer Tradition seit 1216 der Dresdner Kreuzchor, ein weltweit anerkannter und geschätzter Knabenchor.

Kügelgenhaus – Museum der Dresdner Romantik, Dresden

adresa Kügelgenhaus, Hauptstraße 13, 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 804 47 60
otevírací doba Mi. - So. und Feiertage: 10:00 - 18:00
vstupné 4 € / erm. 3 € (freitags, außer feiertags ab 12 Uhr: Eintritt frei), Erwachsene regulär Gruppe 3,00 €; Ermäßigte Gruppe 2,50 €; Familienkarte maxi 9,00 €
adresa webové prezentace www.museen-dresden.de
e-mailová adresa presse@stmd.de; michaela.hausding@museen-dresden.de
město Dresden
další informace Zur Geschichte der Romantik in Dresden. Die Ausstellung gibt Einblicke in die Dresdner Kultur- und Geistesgeschichte zwischen 1785 und 1830 und zeigt die Biographie des Malers Gerhard von Kügelgen, unterlegt mit Episoden aus den „Jugenderinnerungen eines alten Mannes“ von Wilhelm von Kügelgen, dem ältesten Sohn der Familie.

Kulturcafe M – Dohna

Kleinkunstbühne, Veranstaltungsservice, Ausstellungen, Konzerte

adresa Pestalozzistraße 22, 01809 Dohna
telefonní Ä?íslo 01733782401
otevírací doba je nach Veranstaltung
vstupné je nach Veranstaltung
adresa webové prezentace cafe-veranstaltung-mitschke.com
e-mailová adresa christophmitschke@gmx.net
město Dohna

Kultureinrichtung der Stadt Roudnice nad Labem - Kulturhaus �P

adresa Husovo nám. 58, 413 01 Roudnice nad Labem
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 416 837 172, 412 871 076, 412 871 078
otevírací doba 7:00 – 15:30 und bei Veranstaltungen
adresa webové prezentace www.kzm-roudnicenl.cz
e-mailová adresa reditel@kzm-roudnicenl.cz, vrana@kzm-roudnicenl.cz, info@kzm-roudnicenl.cz
město Roudnice nad Labem

Kulturfabrik Armaturka Ústí nad Labem

adresa JateÄ?ní 49, 400 01 Ústí nad Labem
telefonní Ä?íslo 775 243 379
jiné údaje Das Programm ist realisiert von der Fakultät für Kunst und Designs UJEP in Zusammenarbeit mit ihren Studenten und Absolventen und mit der gemeinnützigen Gesellschaft Leute der bildenden Kunst – bildende Kunst den Leuten. Kontakt: Eva Mráziková / mrazikova@armaturka-usti.cz Dagmar Myšáková / mysakova@armaturka-usti.cz Jan C. Löbl / lobl@armaturka-usti.cz
otevírací doba Di. – Fr. 10:00 – 18:00, Sa. 13:00 - 17:00
vstupné Eintritt 50 CZK, Studenten 25 CZK, Mittwoch frei
adresa webové prezentace www.armaturka-usti.cz
e-mailová adresa info@armaturka-usti.cz
město Ústí nad Labem
další informace 3 Galerien – (Emil Filla Galerie, Galerie für Design, Kleine Galerie), Residenz Ateliers, kreativ Inkubator, Experimente, Workshops, Vorträge und Konzerte.

Kulturhaus Česká Kamenice

Kulturhaus und Kino

adresa Komenského 288, 407 21 Česká Kamenice
telefonní Ä?íslo 412 584 791, 775 879 884
adresa webové prezentace http://www.ceska-kamenice.cz/kultura
e-mailová adresa dumkultury@ceska-kamenice.cz
město Česká Kamenice
další informace Gewährleistung kultureller Veranstaltungen, kultureller und sportlicher Wettbewerben, Mietflächen

Kulturhaus der Stadt Ústí nad Labem

adresa Velká Hradební 19, 400 01 Ústí nad Labem
mapa Karte
telefonní Ä?íslo +420 475 221 025 , +420 602 621 637
jiné údaje Angebot kultureller Veranstaltungen, Sport- und Tanzkurse. Raumvermietungsmöglichkeit.
adresa webové prezentace www.ksul.cz
e-mailová adresa info@ksul.cz
město Ústí nad Labem
další informace Saal, Nebensaal, Kino, Klubräume

Kulturhaus des MEDIAN–Gesundheitsparkes Bad Gottleuba

adresa Hauptstraße 39, D-01816 Bad Gottleuba
telefonní Ä?íslo +49 ( 0)3 50 23/64-90 23
jiné údaje Erholung und Entspannung nicht nur im Sommer, sondern zu allen Jahreszeiten. Den Besucher erwarten Unterhaltungskunst und ein facettenreiches Programm aus Musik, Kabarett, Magie und Literatur. Für jede Veranstaltung ist ein gastronomisches Angebot vorbereitet. Die Veranstaltungsreihe richtet sich an die Patienten der Reha-Kliniken und die Urlauber in der Region. Die Bürger der Stadt und der Umgebung werden mit einem Anrechtssystem besonders angesprochen. Sie können sich drei und mehr unterschiedliche Veranstaltungen auswählen und dann einen zwanzigprozentigen Nachlass erhalten.
adresa webové prezentace www.median-kliniken.de
e-mailová adresa uwe.becker@median-kliniken.de
město Bad Gottleuba-Berggießhübel, OT Bad Gottleuba
další informace Kartenverkauf im Servicezentrum des Gesundheitsparkes im Pfortengebäude sowie in der Tourismusinformation auf der Hauptsraße in Bad Gottleuba. Tageskasse am Veranstaltungstag eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn

Kulturhaus FONT�NA, Bílina

adresa Za Chlumem 823, 418 01 Bílina
telefonní Ä?íslo 417 823 948
jiné údaje Information über Veranstaltungen auf http://www.kckaskada.cz. Kartenvorverkauf im Infozentrum
otevírací doba Nach Ausschreibung
vstupné Nach Art der Veranstaltung
adresa webové prezentace http://www.kckaskada.cz
město Bílina
další informace Veranstaltungen für Kinder und Erwachsene

Kulturhaus Krásná Lípa

Kino

adresa Pražská 24, 407 46 Krásná Lípa
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 412 384 096, 777 184 083
adresa webové prezentace http://www.krasnalipa.cz;
e-mailová adresa kino@krasnalipa.cz
město Krásná Lípa
další informace Das Gebäude diente ursprünglich nur als Kino. Heute ist für diesen Zweck der Balkon vorbehalten (136 Plätze), das Erdgeschoss wurde in einen Saal mit einem Parkett für ca. 120 Gäste umgewandelt, für Bälle, Unterhaltungsveranstaltungen, Kino-Café, Theater, Gesang Festivals, Volksfeste, Vorführungen, Vorträge, Ausstellungen.

Kulturhaus Krupka - Olympie

adresa Komenského 202, 417 42 Krupka 1
telefonní Ä?íslo 723 135 703
jiné údaje Petr Fišer Betreiber des Objektes
adresa webové prezentace www.krupka-mesto.cz/
město Krupka

Kulturhaus Å luknov (Schluckenau)

adresa T. G. Masaryka, 407 77 Å luknov
telefonní Ä?íslo +420 412 386 219, +420 412 315 342, +42 073 141 150 4;+ 420 731 411 505
jiné údaje Konzerte, Ausstellungen, Theateraufführungen, Kunst, literarische Wettbewerbe und anderes.
adresa webové prezentace www.mesto-sluknov.cz
e-mailová adresa kultura@mesto-sluknov.cz
město Šluknov

Kulturhaus Teplice

adresa Mírové nám. 2950, 415 80 Teplice
telefonní Ä?íslo 417 515 911, 417 515 922, pokladna / Kasse: 417 515 940
jiné údaje Kulturhaus und Erzgebirgstheater Teplitz
otevírací doba : Mo. - Mi. 10:00 – 20:00; Do.. - Fr. 10:00 – 22:00; Sa. - So. 14:00 – 22:00
adresa webové prezentace http://www.dkteplice.cz
e-mailová adresa dkteplice@dkteplice.cz, program@dkteplice.cz, pokladna@dkteplice.cz
město Teplice

Kulturhaus Terezín

adresa Náměstí ČSA 85, 411 55 Terezín
telefonní Ä?íslo 416 782 369
adresa webové prezentace http://www.terezin.cz
město Terezín

Kulturhaus Úštěk

adresa Mírové náměstí 83, 411 45 Úštěk
telefonní Ä?íslo 416 795 609
adresa webové prezentace www.mesto-ustek.cz
město Úštěk

Kulturinitiative Drogenmühle Heidenau

adresa Dresdner Straße 26, 01809 Heidenau
telefonní Ä?íslo 03529 518538
adresa webové prezentace www.drogenmuehle.de
e-mailová adresa info@drogenmuehle.de
město Heidenau
další informace Historisches Mühlengebäude, Gaststätte, Veranstaltungen

Kulturpalast Dresden - wegen Umbau geschlossen

adresa Schloss-Straße 2, 01067 Dresden
adresa webové prezentace www.kulturpalast-dresden.de
e-mailová adresa kontakt@kkg-dresden.de
město Dresden

Kulturrathaus Dresden

Ausstellungen, Konzerte

adresa Königstraße 15, 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 4888933
jiné údaje Das Kulturrathaus Dresden ist im Herzen der Neustadt gelegen, umgeben von Hotels aller Preiskategorien, Restaurants und Ladengeschäften, die zum Bummeln einladen. Es ist der Sitz des Kulturbürgermeisters und des Amtes für Kultur und Denkmalschutz sowie gleichzeitig eine Adresse für vielfältige Veranstaltungen. Die Räumlichkeiten des 1825 errichteten Hauses bieten ein passendes Ambiente für Konzerte, Sonntagsmatineen, Vorträge, Symposien und Empfänge. Der Fritz-Löffler-Saal, der Clara-Schumann-Saal, das Kunstfoyer und der Vortragsraum eröffnen Ihnen vielfältige Möglichkeiten für Ihre Veranstaltung. Im Keller des Kulturrathauses hat seit Mai 2002 der Jazzclub Tonne sein Domizil gefunden und führt hier jährlich über 100 Veranstaltungen sowie das Festival Jazzwelten und zahlreiche Sonderprojekte durch. Das Kulturrathaus ist mit einem breiten Spektrum an Veranstaltungen ein Ort der Kultur im Barockviertel Innere Neustadt. Das angenehme Ambiente der hochwertig sanierten Räume sowie das attraktive Umfeld im historischen Zentrum Dresdens, eine günstige Verkehrslage, große Variabilität der Räume, moderne Infrastruktur und Ausstattung bieten genau das Richtige für Ihre Veranstaltung.
otevírací doba bei Ausstellungen Mo.-Do.: 8.00-18.00, Fr.: 8.00-16.00
adresa webové prezentace www.dresden.de/kulturrathaus
e-mailová adresa Kulturrathaus@dresden.de
město Dresden

Kulturscheune Langburkersdorf

Veranstaltungen, Konzerte, Ausstellungen

adresa Dammstraße 1, 01844 Neustadt in Sachsen OT Langburkersdorf
telefonní Ä?íslo 03596/604671
jiné údaje Förder- und Heimatverein Schloss Langburkersdorf e.V., Ansprechpartner: Christian Kowalow
adresa webové prezentace www.foerder-heimatverein-lgbd.de
město Neustadt, OT Langburkersdorf
další informace rustikaler Ort für Konzerte, Ausstellungen, Familienfeiern

Kulturzentrum „Bei den drei Linden" Libochovice

adresa Riegrova ul.64, 411 17 Libochovice
telefonní Ä?íslo 602 286 026, 416 591 824
adresa webové prezentace trilipy.libochovice.cz
e-mailová adresa tri_lipy@volny.cz; trilipy@libochovice.cz
město Libochovice

Kulturzentrum der Stadt Štětí

adresa Dlouhá 689, 411 08 Štětí
telefonní Ä?íslo 416 812 401
otevírací doba Mo., Mi.: 7:30 - 11:00 12:00 - 17:00; Di., Do.: 7:30 - 11:00 11:30 - 15:00; Fr.: 7:30 - 13:00
adresa webové prezentace www.steti.cz
e-mailová adresa radek.kulhanek@steti.cz
město Štětí

Kulturzentrum der Stadt Ústí nad Labem - Volkshaus

Beitragsorganisation

adresa Velká Hradební 33, 400 01 Ústí n.L.
telefonní Ä?íslo +420 475 220 646, +420 475 220 861, +420 736 679 238
jiné údaje Kartenvorverkauf: +420 475 220 760
adresa webové prezentace http://www.narodnidum-ul.cz
e-mailová adresa vraspir@narodnidum-ul.cz, spas@narodnidum-ul.cz
město Ústí n.L.

Kulturzentrum Duchcov- Kino Lípa

adresa Masarykova 13, 419 01 Duchcov
telefonní Ä?íslo 417 835 206
adresa webové prezentace www.duchcov.cz
e-mailová adresa kcduchcov@seznam.cz
město Duchcov

Kulturzentrum Duchcov- Kulturhaus

adresa Masarykova 447/9, 419 01 Duchcov
telefonní Ä?íslo 417 835 621
adresa webové prezentace www.duchcov.cz/dum kultury
město Duchcov

Kulturzentrum KASK�DA in Bílina

adresa Želivského 54 / 7, 418 01 Bílina
telefonní Ä?íslo 417 823 081
jiné údaje Stadttheater 417 823 081; Kartenvorverkauf: Infozentrum 417 810 985; Kulturhaus Fontána 775 601 268; Ausstellungsraum Bei der Kirche 417 823 305; Galerie Unter dem Turm 417 810 985; Digitalkino 417 823 081 kl. 208; Freilichtkino Kyselka; Sommer Amphitheater Kyselka.
adresa webové prezentace http://www.kckaskada.cz
e-mailová adresa reditelka@kckaskada.cz, program@kckaskada.cz
město Bílina
další informace Kulturveranstaltungen aller Art

Kulturzentrum LOVOÅ  Lovosice

adresa 8. května 13, 410 02 Lovosice
telefonní Ä?íslo 416 532 140
jiné údaje Raumvermietung für kulturelle, gesellschaftliche, Bildungs- und Verkaufs-Veranstaltungen
otevírací doba Entsprechend der Veranstaltung
adresa webové prezentace http://sweb.cz/kslovos
e-mailová adresa kslovos@atlas.cz
město Lovosice
další informace Unterhaltungs-Veranstaltungen, populäre Programme, Geographische Vorträge, Kinderprogramme und weiteres

Kulturzentrum Parksäle Dippoldiswalde

adresa 01744 Dippoldiswalde, Dr.-Friedrichs-Str. 25
telefonní Ä?íslo 03504/612448
adresa webové prezentace www.parksaele.de
e-mailová adresa kulturzentrum@dippoldiswalde.de
město Dippoldiswalde

Kunst Haus Dresden

adresa Rähnitzgasse 8, 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 804 14 56
otevírací doba Di. - Fr.: 11:00 - 18:00<br>Sa. - So.: 13:00 - 18:00
vstupné 2,00 / 1,00 € - jeden Donnerstag ab 14:00 Uhr freier Eintritt
město Dresden
další informace Das Kunsthaus Dresden nahe der Augustusbrücke zeigt aktuelle internationale Kunst wie auch junge Positionen aus der Region. Gespräche, Filmreihen, Konzerte und Performances zwischen Kunst, Politik, Pop und Geschichte eröffnen insbesondere dem jungen Kultur- und Kunstpublikum Einblicke in aktuelle Diskurse und ermöglichen eine aktive Teilhabe daran.

Kunstbibliothek, Dresden

adresa Residenzschloss, Eingang Taschenberg 2, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 49 14 20 00
otevírací doba 10:00 - 18:00, Samstag und Sonntag geschlossen
vstupné frei
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden

Kunstblumen- und Heimatmuseum „Prof. Alfred Meiche“, Sebnitz

adresa Hertigswalder Straße 12, 01855 Sebnitz
telefonní Ä?íslo (035971) 52590
jiné údaje Stadtgeschichte, Städtische Sammlungen
otevírací doba Di. - So. 10:00 - 17:00. Gruppen nach Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten
vstupné 4 / 3 €; Familienkarte: 9 €, Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. Mit Schauwerkstatt und Waldarbeiterstube Gruppenermäßigung ab 20 Personen - 10 % Rabatt; Führungen pro Person 0,50 €, mindestens 5,00 €
e-mailová adresa FVB_Sebnitz@t-online.de
město Sebnitz

Kunstfonds, Dresden

adresa Interim Japanisches Palais, Palaisplatz 11, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 49 14 35 05
jiné údaje Besuche bei wissenschaftlichem Interesse und für Gruppen nach telefonischer Vereinbarung oder bei Veranstaltungen möglich.
vstupné frei
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden

Kunstgewerbemuseum, Dresden-Pillnitz

adresa Schloss / Zámek Pillnitz, 01326 Dresden, August-Böckstiegel-Straße 2
telefonní Ä?íslo (0351) 49 14 20 00
otevírací doba Museen: jeweils 1.5. - 31.10. Di. - So.: 10:00 -18:00
vstupné Kunstgewerbemuseum, Schloss und Park Pillnitz 8,00 / 4,00 €, Gruppen ab 10 Personen, pro Person 6,40 €
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden

Kunsthalle im Lipsiusbau, Dresden

adresa Brühlsche Terrasse, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 49 14 20 00
otevírací doba Di - So 10:00 - 18:00 , Mo. geschlossen - nur während der Sonderausstellungen
město Dresden

KUNSTHOF MAXEN - Müglitztal

Kunstkurse und -seminare, Kunstcafé

adresa beim Rittergut, Maxener Straße 77, 01809 Müglitztal, OT Maxen
telefonní Ä?íslo 035206-39310
jiné údaje Der Kunsthof Maxen heißt Kunsthof, weil hier Kunst gemacht wird. In Kursen und Seminaren werden schlummernde Fähigkeiten geweckt und Kenntnisse erweitert, in harmonischen Gruppen werden Aktivbedürfnis und Entspannung vom Alltag glücklich vereint.
adresa webové prezentace www.kunsthof-maxen.de
e-mailová adresa info@kunsthof-maxen.de
město Müglitztal, OT Maxen

Künstlerhaus Hoffmannsches Gut, Dürrröhrsdorf-Dittersbach

adresa Alte Dorfstraße 8, 01833 Dürrröhrsdorf-Dittersbach
telefonní Ä?íslo (035026) 91641
otevírací doba Mai - Okt. Do. 15:00-19:00,<br>so. 11:00-16:00 und nach Anmeldung
město Dürrröhrsdorf-Dittersbach
další informace Galerie, Lesungen, Vorträge, Konzerte.

Kupferstich-Kabinett, Dresden

adresa Residenzschloss, Eingang über Schlossstraße, Taschenberg 2 oder Sophienstraße, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 49 14 20 00
otevírací doba September/Oktober täglich: 10:00 - 18:00 / November/Dezember: 10:00 - 18:00 , Dienstag geschlossen
vstupné Hauspreis Residenzschloss (ohne Historisches Grünes Gewölbe) 10.00 / 7.50, Gruppen ab 10 Personen 9.00 € pro Person. Kinder und Jugendliche unter 17 Jahren: freier Eintritt
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden

Kuppelhalle Tharandt

Jugendklub, Veranstaltungen, Soziales

adresa Pienner Straße 13, 01737 Tharandt
telefonní Ä?íslo 035203/30042
adresa webové prezentace www.kuppelhalle.com
e-mailová adresa info@kuppelhalle.com
město Tharandt

Landesamt für Archäologie mit Landesmuseum für Vorgeschichte Dresden

adresa Japanisches Palais, Palaisplatz, 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo 0351 - 8926 603
jiné údaje Als einziges landesgeschichtliches Museum im Freistaat Sachsen hat das Landesmuseum für Vorgeschichte Dresden die durchgehende geschichtliche Entwicklungen über einen Zeitraum von vor ca. 280.000 Jahren bis in die Neuzeit zum Thema. Konzeptionelles und inhaltliches Ziel des Landesmuseums ist die komplementäre Vermittlung der europäischen und außer-europäischen Geschichte. Die Ergebnisse der aktuellen Feldarbeit, der Erforschung des Bestandes sowie interdisziplinärer Projekte präsentieren sich in zahlreichen Sonderausstellungen. Besondere Aufmerksamkeit wird im Landesmuseum auf eine moderne und attraktive museale Präsentation sowie moderne pädagogische Vermittlung gelegt.
otevírací doba dienstags bis sonntags: 10:00 - 18:00
vstupné 5 € / 3 €; Familienkarte 10 €; Schulklassen 1,50 €/Schüler; Gruppen ab 20 Pers. 3 € p.P.; Führungen 25 €.
adresa webové prezentace www.archaelogie.sachsen.de
e-mailová adresa info@lfa.sachsen.de
město Dresden

Landesbühnen Sachsen - Stammhaus Radebeul

adresa Meißner Straße 152, 01445 Radebeul
telefonní Ä?íslo (0351) 895 40
otevírací doba Abendkasse 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn
adresa webové prezentace www.dresden-theater.de
e-mailová adresa info@dresden-theater.de
město Radebeul

LE GARAGE NOIR

Musik Klub

adresa Podmokelská 24, 405 02 DÄ›Ä?ín IV
jiné údaje Jakub Bureš – Produzent und Hauptdramaturg; Martin Pošta – Kino- und Musikklub Leiter, martinposta@kinosneznik.cz
otevírací doba Kasse im Kino ist täglich geöffnet von 15:00 20:00 Uhr. Am Tage des Konzerts ist der Klubraum geöffnet von 20:30 Uhr.
adresa webové prezentace http://www.garagenoir.cz/
e-mailová adresa kuba@garagenoir.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Bereiche des Foyer im Kino Sněžník

Leonhardi-Museum, Dresden

adresa Grundstraße 26, 01326 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 268 35 13
otevírací doba Di. - Fr.: 14:00 - 18:00<br>Sa. - So.: 10:00 - 18:00
vstupné 1,50 / 0,75 € - jeden Donnerstag ab 14:00 Uhr freier Eintritt
město Dresden

Lindenhof Rathen

adresa Elbweg 4 - 6, 01824 Kurort Rathen
telefonní Ä?íslo 035021 59553
jiné údaje Veranstaltungsstätte der Lebenshilfe Pirna-Sebnitz e.V.
adresa webové prezentace http://www.lebenshilfe-pirna-sebnitz.de
e-mailová adresa lindenhof-rathen@web.de
město Kurort Rathen

Lindenmuseum Schmorsdorf - Müglitztal

adresa OT Schmorsdorf, 01809 Müglitztal
telefonní Ä?íslo 0352027 62540
jiné údaje Veranstaltungsprogramm kurzfristig im Internet. Anmeldung Sonderführung: info@rietzschel-projekt.de
otevírací doba immer
vstupné frei
adresa webové prezentace www.heimatverein-maxen.de
e-mailová adresa museum@heimatverein-maxen.de
město Müglitztal
další informace Clara und Robert Schumann in Maxen und Schmorsdorf, Friederike und Friedrich Anton Serre, Schmorsdorf und seine Einwohner, Tausendjährige Linde. Das Lindenmuseum Clara Schumann ist wohl Deutschlands kleinstes freistehendes Museum, es ist das einzige Museum für Clara Schumann und das einzige deutsche Lindenmuseum

Listhús zu Maxen - Müglitztal

adresa Maxener Str. 13, 01809 Müglitztal / OT Maxen
telefonní Ä?íslo 0351 85 87 871
jiné údaje Mobil: 0173 610 29 45 Peter Reindl
vstupné Sa. + So. 13:00 - 16:00
město Müglitztal, OT Maxen

Lohgerber-, Stadt- und Kreismuseum, Dippoldiswalde

adresa Freiberger Straße 18, 01744 Dippoldiswalde
telefonní Ä?íslo (03504) 612418
otevírací doba Di. - Fr., 10:00 - 17:00, Sa., So., Feiertage 13:00 – 17:00; November – Februar: Di. - So., Feiertage 10:00 – 17:00. Montags sowie am 24. und 31. Dezember geschlossen
vstupné 2,50 / 1,50 / Kindergruppen 1 €, Jahreskarte 7 (4) €. Die Jahreskarten gelten für beide Dippoldiswalder Museen
adresa webové prezentace www.lohgerbermuseum.de
e-mailová adresa museum@dippoldiswalde.de
město Dippoldiswalde
další informace Heimatgeschichte, Lederhandwerk, Erzgebirgische Volkskunst

Loreta-Kapelle mit Kreuzgang in Rumburk

adresa Tř. 9. května 149, 408 01 Rumburk
telefonní Ä?íslo +420 604 555 922, +420 412 332 413
jiné údaje Besichtigungen in der Loreta-Kapelle mit Kreuzgang bitte telefonisch bestellen: (+420) 604 555 922, e-mail: loreta.rumburk@seznam.cz. An Sonntagen ist das Objekt zugänglich für Gruppen nach vorheriger telefonischer Anmeldung.
otevírací doba Führungen in der Loreta-Kapelle mit Kreuzgang. Winter (November-März) Di .- Sa. 9:00 - 16:00 Uhr (letzte Führung beginnt um 15:30 Uhr) - Sommer (April-Oktober) Di. - Sa. 10:00 - 17:00 Uhr (letzte Führung beginnt um 16:30 Uhr)
vstupné 30 KÄ?, ermäßigt 15 KÄ? (Kinder, Studenten, Rentner, etc.). Der Erlös aus dem Ticketverkauf wird für die Instandsetzung des Kulturdenkmals verwendet.
adresa webové prezentace www.rumburk.farnost.cz
e-mailová adresa fara.rumburk@atlas.cz
město Rumburk
další informace Tschechisch-deutsche Dauerausstellungen: Eingangs-Flügel der Loreta Rumburk „Geschichte der Loreta in Rumburk (1707-2007). Loreto Souterrain Rumburk (Eingangsgebäude in Loreto Rumburk), Krypten und Entwässerungs-Korridore und andere unterirdische Räume in Plänen und Fotografien. Kapuzinerkonvent in Rumburk (1683-1950), (Loreta-Kreuzgang in Rumburk), Kapuzinerkloster in Rumburk in Plänen, Fotos und historischen Dokumenten. Die Loreta in Rumburk ist eine exakte Kopie des italienischen Originals und die nördlichste Loreta in der Tschechischen Republik. Die architektonisch wertvolle Santa Casa (d.h. Heilige Hütte) ist eine Kopie des Hauses der Jungfrau Maria in Nazareth, wo Jesus erzogen wurde. In Rumburk wurde sie nach dem Projekt von Johann Lucas Hildebrandt, von dem Inhaber der Domaine Fürsten Anton Florian von Liechtenstein gegründet. Die Einweihung des Komplexes erfolgte am 15.9.1707. Der Loretakomplex besteht aus der Kapelle mit dem Kreuzgang, der Klosterkirche St. Lawrence und dem ehemaligen Kapuzinerkloster (Stadtbibliothek). Die Loreta in Rumburk war ein wichtiger Marien-Wallfahrtsort für Nordböhmen und der Lausitz.

Malerhäuschen Bannewitz (Galerie)

adresa Dorfplatz 6, 01728 Bannewitz
telefonní Ä?íslo (0351) 4030356 Herr Schramm
otevírací doba nach Vereinbarung
vstupné freier Eintritt
město Bannewitz

MARITIM Hotel & Internationales Congress Center Dresden

adresa Ostra-Ufer 2, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo +49 (0) 351 - 2160
jiné údaje Ansprechpartner: Axel Klein
adresa webové prezentace www.maritim.de
e-mailová adresa info.dre@maritim.de
město Dresden

Mathematisch-Physikalischer Salon, Dresden

adresa Zwinger, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 49 14 20 00
otevírací doba Di. - So. 10:00 - 18:00, Montag geschlossen
vstupné Zwingerticket mit Mathematisch-Physikalischer Salon, Gemäldegalerie Alte Meister und Porzellansammlung 10 €, ermäßigt: 7,50 €, Kinder und Jugendliche unter 17 Jahren frei, Gruppen (ab 10 Personen): 9 €/p.P.
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden

Maxiclub Kolosseum in Krupka (Graupen)

adresa Bohosudovská 210, 417 41 Krupka 1
město Krupka

Medizinhistorische Sammlungen im Gesundheitspark - Bad Gottleuba e.V.

im Gesundheitspark – ehemaliges Maschinenhaus

adresa Königstraße 39, 01816 Bad Gottleuba
telefonní Ä?íslo (035023) 648932 während der Öffnungszeiten
jiné údaje Historischer Klinikspaziergang: Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat laden wir Sie zum „Historischen Klinikspaziergang“ ein. Dabei zeigen wir Ihnen die wunderschöne Parkanlage und vermitteln Ihnen Interessantes und Wissenswertes aus der Geschichte der Klinik. Treffpunkt: Eingang der Klinik Giesenstein. Zeit: 15:00 Uhr. Dauer: ca. 1 Stunde. Unkostenbeitrag: 1,00 Euro, Führungen: Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat bieten wir eine öffentliche Führung durch die Dauerausstellung der Medizinhistorischen Sammlungen im Gesundheitspark an. Zu sehen sind u. a. eine historische Röntgenanlage aus dem Jahr 1929, die Originaleinrichtung eines Operationssaales von 1930, Instrumentarium zur Wasserbehandlung, ein historisches Laboratorium, eine französische Massagedusche, ein subaquales Darmbad sowie medizinische Instrumente und Geräte. - In einer Sonderausstellung sehen Sie Objekte, Dokumente und Fotos aus der über 100-jährigen Geschichte der Klinik. Treffpunkt: Medizinhistorische Ausstellung. Zeit: 15:00 Uhr, Dauer: ca. 1 Stunde. Eintritt inklusive Führung: Erwachsene: 4,00 Euro, Kurkarteninhaber: 3,00 Euro. Individuelle Führungen sind auf Anfrage möglich.
otevírací doba Di. – Do. 13:00 – 17:00, Sa. 13:00 - 17:00, So. 10:00 – 17:00
vstupné 3,00 / 2,00 / 1,00 €
adresa webové prezentace www.medizinhistorische-ausstellung-bad-gottleuba.de/
e-mailová adresa bgl.museum@median-kliniken.de
město Bad Gottleuba
další informace Deutsch-Tschechisches Bildungs- und Informationszentrum für Rehabilitation und Balneologie - Sammlung von medizinischen Instrumenten, Geräten und Mobiliar

Mensa Bergstraße der TU Dresden

adresa Bergstr. 51, 01069 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 8626412
město Dresden

Mensa Reichenbachstraße der TU Dresden

adresa Reichenbachstr. 1, 01069 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 4622557
město Dresden

MESSE DRESDEN GmbH

adresa Messering 6, D-01067 Dresden
telefonní Ä?íslo +49-(0)351-4458-0
adresa webové prezentace www.messe-dresden.de
e-mailová adresa service@messe-dresden.de
město Dresden
další informace Die MESSE DRESDEN ist ein attraktiver Veranstaltungsort mit zahlreichen Optionen für ihre Gäste. Die einmalige Architektur der MESSE DRESDEN, die das Flair historischer Industriebauten mit der Moderne der Gegenwart verbindet, bietet Ihnen als Besucher eine ungewöhnliche Vielfalt und Atmosphäre.

Messegelände „Garten Böhmens“ Litoměřice

adresa V�STAVY, spol. s r. o., Na vinici 13, 412 01 Litoměřice
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 416 732 863, 416 732 869
jiné údaje Veranstaltungen auf: www.zahrada-cech.cz/akce
adresa webové prezentace www.zahrada-cech.cz
e-mailová adresa vystavy@zahrada.cech.cz
město Litoměřice
další informace Betreiber des Messegeländes „Garten Böhmens“ in Litoměřice, Ausstellungs- und Messenveranstalter, Entwurf und Realisation von Ausstellungsexpositionen, Vermietung von Pavillons, Zelten und Mobiliar, Unterkunftsangebot in der Pension Garten Böhmens, Autoverkehrsangebot.

Militärhistorisches Museum der Bundeswehr Dresden

adresa Olbrichtplatz 2, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 823 2803
jiné údaje Führungen (gebührenfrei) nach Absprache mit Besucherdienst.
otevírací doba Do. - Di. 10:00 – 18:00, Mo. 10:00 – 21:00, mittwochs geschlossen
vstupné 5,00 € / 3,00 €. Montags ab 18.00 Uhr frei
adresa webové prezentace mhmeingang@bundeswehr.org
e-mailová adresa MilHistMuseumBwEingang@Bundeswehr.org
město Dresden
další informace Das 2011 neueröffnete Militärhistorische Museum der Bundeswehr besteht aus zwei Gebäuden: einem Arsenal aus dem Jahr 1877 und einem 2011 fertiggestellten Neubau des amerikanischen Architekten Daniel Libeskind. In Form eines Keils durchschneidet der Neubau das alte Arsenal. Die damit einhergehenden Licht- und Schattenstrukturen verweisen auf die wechselvolle deutsche Militärgeschichte. Architektur und Dauerausstellung des Militärhistorischen Museums richten sich gegen einseitige Darstellungen und hinterfragen alte Sehgewohnheiten. Die Ausstellung konfrontiert die Besucherinnen und Besucher mit dem eigenen Aggressionspotenzial. Sie thematisiert Gewalt als historisches, kulturelles und anthropologisches Phänomen. Die neue Dauerausstellung ist in zwei Rundgänge geteilt: einen Themenparcours im Neubau und einen chronologischen Rundgang im Altbau. Insgesamt werden auf 10.000 qm Ausstellungsfläche rund 10.000 Exponate gezeigt.

Miniatur-Elbtalbahn Königstein

adresa Schandauer Str. 51c, 01824 Königstein
telefonní Ä?íslo 035021 - 5 92 18
jiné údaje Die Modellbahnschau zeigt den Abschnitt der Elbtalbahn zwischen Obervogelgesang und Bad Schandau im Maßstab 1:87.
otevírací doba März bis Oktober: täglich 10-18 Uhr; November bis Februar: 10-17 Uhr
vstupné Erwachsener: 4,00 €; Kinder (2 - 14 Jahre): 2,00 €; Familienkarte: 10,00 €
adresa webové prezentace www.miniaturelbtalbahn.de
e-mailová adresa info@miniaturelbtalbahn.de
město Königstein

Modelleisenbahnmuseum Sebnitz

adresa Lange Straße 60, 01855 Sebnitz
telefonní Ä?íslo (035971) 9030
otevírací doba Mo. - Fr. 10:00 - 17:00 so. + svátky 12:00 - 16:00
vstupné 2,50 / 1,00 € (4 – 14 Jahre)<br>Gruppenführungen nach Absprache
město Sebnitz

Mondfisch - Dresden

Klub (Kultur Aktiv e.V. – Tobias Käppler)

adresa Louisenstr. 37, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 8113755
město Dresden

Motorenhalle Dresden

adresa Wachsbleichstraße 4, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 8660211
adresa webové prezentace riesa-efau.de
e-mailová adresa verein@riesa-efau.de
město Dresden

Multifunktionales Zentrum der psychiatrischen Heilanstalt in Horní Beřkovice.

adresa Psychiatrická léÄ?ebna Horní BeÅ™kovice - PodÅ™ipská 1, 411 85, Horní BeÅ™kovice
telefonní Ä?íslo 416 808 259, rezervace vstupenek / Kartenreservierung 731 655 577
jiné údaje Im Areal der Heilanstalt befindet sich ein Zentralparkplatz mit 60 Stellen, eine Selbstverständlichkeit ist barrierefreier Zugang und Bewegung fast im gesamten Objekt. Das Zentrum bietet auch eine Garderobe mit Bedienung, Möglichkeit für Blumenausschmückung und sichergestellt ist kalte und warme Erfrischung. Außer der hauptsächlichen Ausbildung und kulturellen Aktivitäten kann man den Saal für kommerzielle und gesellschaftliche Aktionen, wie zum Beispiel Hochzeiten, Promotion, Trauerfeiern, Jahrestags- und Geburtstags-Feiern, Modeschauen, Firmenbegegnung u. ä. nutzen.
adresa webové prezentace www.centrumberkovice.cz
e-mailová adresa multicentrum@plhberkovice.cz
město Horní Beřkovice
další informace Das Multifunktionale Zentrum befindet sich im Objekt der instandgesetzten Jugendstilkirche St. Wenzel im Areal der psychiatrischen Heilanstalt in Horní Beřkovice. Es handelt sich um eine mehrzweck-multimediale Einrichtung, die für Ausbildung, kulturelle und gesellschaftliche Aktivitäten bestimmt ist. Der Saal ist ausgestattet mit moderner audiovisueller Technologie und bietet ein breites Spektrum der Ausnutzung für akademische Tätigkeit, Seminare, Tagungen, Präsentationen, Workshops, Supervision, Begegnungen, Bälle, Theater, Musik, Film, Vernissagen oder dramatherapeutische und artetherapeutische Aktivitäten.

Münzkabinett, Dresden

adresa Residenzschloss, Georgenbau, Eingänge Schlossstraße/Taschenberg 2/Sophienstraße
telefonní Ä?íslo (0351) 49 14 20 00
jiné údaje Bibliothek und Studiensaal: Georgenbau, Schlossstraße 25, mittwochs 10 bis 17.30 Uhr
otevírací doba September/Oktober täglich: 10:00 - 18:00 / November/Dezember: 10:00 - 18:00 , Dienstag geschlossen
vstupné Hauspreis Residenzschloss (außer Historisches Grünes Gewölbe): 12.00 / 9.00 €, Gruppen ab 10 Personen, pro Person 11.00 € / nur Hausmannsturm 5,00 / 4,00 / 4,50 € (Gruppen)
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden
další informace Ständige Ausstellung ab 07.06.2015 - – Dresdens neue Schatzkammer

MUSEUM LITHOGRAPHISCHE WERKSTATT in Roudnice nad Labem

adresa DomeÄ?ek o.s. Litografie-Kubík, Husovo nám. 57, Roudnice n.L.
telefonní Ä?íslo 00420 723 109 188
jiné údaje Exkursionen und Workshops müssen im Voraus telefonisch gebucht werden: 00420 723 109 188.
město Roudnice nad Labem
další informace Funktionale Werkstatt. Auf einer historischen Presse eines bedeutenden tschechischen Surrealisten, Josef Istler, können Sie sehen und versuchen, eine Original-Lithographie, wie sie von Alois Senefelder 1798 erfunden wurde, zu drucken.

Museum – Städtische Sammlungen Freital auf Schloss Burgk, Freital

adresa Altburgk 61, 01705 Freital
telefonní Ä?íslo (0351) 6491562
jiné údaje Tagesstrecke Oberes Revier Burgk
otevírací doba Di. - Fr.: 13:00 - 16:00; Sa., So., Fa.: 10:00 - 17:00. (25.12./31.12. geschlossen) Tagesstrecke Oberes Revier Burgk: IV. - X., Di./ Do. 13:00 - 16:00, 1. Sonntag des Monats 10:00 - 17:00 Uhr, Gruppen werden um Vorbestellung gebeten
vstupné 4 ,00 / 3,00 €, Familienkarte 10,00 €, Gruppenkarte 30,00 €
adresa webové prezentace www.freital.de/museum
e-mailová adresa museum@freital.de
město Freital
další informace Städtische Kunstsammlung / Stiftung Pappermann, Bergbau- und Stadtmuseum,

Museum auf dem Dachboden, Dresden-Eschdorf

adresa St. Barbara-Kirche Eschdorf, Kirchberg 3<br>01474 Dresden, OT Eschdorf
telefonní Ä?íslo (035026) 91425
otevírací doba Di. - So.: 10:00 - 17:00<br>Gruppen nach Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten
vstupné frei
město Dresden
další informace Heimatgeschichte

Museum Burg Hohnstein

adresa Markt 1, 01848 Hohnstein
telefonní Ä?íslo (035975) 81202 / 81203
otevírací doba März (Karfreitag) – Okt.: 10:00 - 17:00<br>Wintermonate geschlossen (Führungen nach Anmeldung möglich)
vstupné 1,50 /0,50 €, Familien 3,50 €, Führung 1,50 € pro Person
adresa webové prezentace www.nfhw.de
e-mailová adresa nfh.hohnstein@nfhw.de
město Hohnstein
další informace Felsspornburg mit Geschichtsausstellung, Mahn- und Gedenkstätte, Naturkunde, Aussichtsturm, Naturfreundehaus Burg Hohnstein

Museum der böhmischen Granate, Třebenice

adresa Loucká, 411 13 Třebenice
telefonní Ä?íslo 416 594 695
jiné údaje Die Besucher kőnnen sich die Granate nicht nur anschauen, sondern auch vor dem Museum oder vom vorhandenen Granatsand selbst sammeln.
otevírací doba IV. + X. Sa. und So.. 10.00 - 16.00, V, VI, IX, außer Mo. 9.00 - 16.00, VII. - VIII. außer Mo. 9.00 - 17.00
adresa webové prezentace www.mesto-trebenice.cz/muzeum.html
město Třebenice
další informace Der Sitz des Museum des bőhmischen Granats ist die ehemalige lutherische Kirche in Třebenice, seine Ausstellungen sind auf die Geschichte des Gebietes, die Förderung und Bearbeitung des bőhmischen Granats, die Exposition des historischen und gegenwärtigen Granatschmucks orientiert. Sehenswert sind unter anderem der Große böhmische Granat (Pyrop), die Juwelenkollektion von Ulrike von Levetzow, der Geliebten von J. W. Goethe, und das stadtische Weinbergbuch.

Museum der Böhmischen Schweiz, Krásná Lípa

adresa KÅ™inické námÄ›stí Ä?. 254/4, Krásná Lípa
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 224 257 974
jiné údaje Museum und Galerie Museum und Galerie bei A. Frind, benannt nach dem akademischen Maler A .Frind., geboren 1852 in Krásná Lípa.
otevírací doba V. Mi.- Fr. 10:00 - 14:00, Sa. 9:00 - 13:00, So. 13:00 - 16:00; VI. Mi.- Fr 9:00 - 16:00, Sa. 9:00 - 13:00, So. 13:00 - 17:00
vstupné Erwachsene 20 CZK, Kinder 10 CZK
adresa webové prezentace www.krasnalipa.cz
e-mailová adresa informace@ceskesvycarsko.cz
město Krásná Lípa
další informace Tourismusgeschichte der Gegend, Volksarchitektur, Nationalpark Böhmische Schweiz, Geschichte der Region Krásná Lípa und Umgebung, Glasindustrie, jährliche thematische Änderung der Ausstellung im „Salon“ - Gemälde des Malers August Frind, die Geschichte der Geburtshilfe und anderes

Museum der Stadt Duchcov

adresa Masarykova 7, 419 01 Duchcov
telefonní Ä?íslo +420 417 835 526
otevírací doba X. – V. Mo - Fr 9:00 - 17:00 VI., IX. Mo - Sa 9:00 - 17:00 VII., VIII. Mo - So 9:00 - 17:00
vstupné Erwachsene 10 CZK, Kinder, Studenten, Rentner 5 CZK
adresa webové prezentace http://web.telecom.cz/muzeumduchcov/
e-mailová adresa muzeum.duchcov@tiscali.cz
město Duchcov
další informace Stadtgeschichte Duchcov (Dux), Giacomo Casanova, gelegentliche Ausstellungen

Museum des Nationalparks Böhmische Schweiz, Falkennest unter dem Prebischtor - Hřensko

adresa PravÄ?ická brána, Sokolí hnízdo 82, 407 17 HÅ™ensko
telefonní Ä?íslo 412 554 286, 604 238 209
jiné údaje Stilvolles Restaurant mit original hölzernen Dekorationen der Wände und Decken
otevírací doba Täglich 1. IV. - 31. X. 10:00 – 18:00, 1. XI. - 31, III. 10:00 – 16:00
vstupné Erwachsene 75 CZK (3, - €) pro Person, Kinder von 6 14 Jahren, Studenten und Senioren 25 CZK (1, - €) pro Person
adresa webové prezentace www.pbrana.cz
e-mailová adresa info@pbrana.cz
město Hřensko
další informace Fotos, Flora, Fauna, Volksarchitektur, Veduten, geologische Übersicht, Beispiele von Volkskunst. Es ist das einzige Museum dieses Nationalparks.

Museum für Sächsische Volkskunst mit Puppentheatersammlung, Dresden

adresa Jägerhof - Köpckestraße 1, 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo 0351 49 14 20 00
otevírací doba Di. - So.: 10:00 - 18:00, Mo. geschlossen
vstupné 3,00 / 2,00 €, Gruppen ab 10 Personen, pro Person 2,50 €, Kinder und Jugendliche unter 17 Jahren: frei, Schüler, Studenten sowie Auszubildende (ab 16 Jahre): 2,00 €
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden

Museum für Völkerkunde Dresden - Staatliche Ethnographische Sammlungen Sachsen

Staatliche Kunstsammlungen Dresden

adresa Palaisplatz 11, 01097 Dresden, Japanisches Palais
telefonní Ä?íslo (0351) 4914 3508
vstupné Die Ausstellung im Japanischen Palais befindet sich im Umbau und ist zurzeit geschlossen. Freuen Sie sich schon jetzt auf eine neue Sonderausstellung im Elbflügel, die im Frühjahr 2016 eröffnet wird. Auch an einem Dauerausstellungsprojekt für Herbst 2016 wird gearbeitet, aktuelle Informationen unter www.voelkerkunde-dresden.de
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden

Museum Historisches Kalkwerk Borna

AG Kalkofen Förderverein Dorfentwicklung Bahretal e.V.

adresa OT Borna, 01819 Bahretal
telefonní Ä?íslo 035025 544514
jiné údaje 015238472962
otevírací doba Mai - Sept. jeden 3. Sa. im Monat, 14:00 - 17:00 oder nach vorheriger Vereinbarung
adresa webové prezentace www.kalkwerk-areal.de
e-mailová adresa mail@kalkwerk-areal.de
město Bahretal, OT Borna

Museum Hofmühle Dresden

adresa Altplauen 21, 01187 Dresden
telefonní Ä?íslo 49 (0)351 / 4 10 17 03
jiné údaje Über 600 Jahre bestimmten Mühlen das Geschehen am nördlichen Zugang zum weithin bekannten Plauenschen Grund. 1568 kaufte das sächsische Herrscherhaus das Anwesen, errichtete eine Hofmühle und wirtschaftete damit über 300 Jahre. 1872 erwarb der Bürger und Unternehmer Gottlieb Traugott Bienert (1813-1894) die Hofmühle. Unter seiner Hand entstand ein industrieller Großbetrieb, dessen Ausstrahlung maßgeblich die städtische Entwicklung Plauens bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts bestimmte. Eines der historischen Mühlengebäude wurde als Museum hergerichtet. Den Besucher erwartet ein in weiten Teilen erhaltenes Baudenkmal mit Resten historischer Mühlentechnik als Kulisse für thematisch selbständige Ausstellungen mit lokalem Bezug. Ergänzt wird dieses Angebot durch Gastausstellungen und Veranstaltungen. Dauerausstellungen:
otevírací doba Dienstag bis Donnerstag 16 bis 18 Uhr, Sonnabend und Sonntag 14 bis 18 Uhr
vstupné Erwachsene 3 Euro, Schüler und Studenten 2 Euro, Kinder 6 -12 Jahre 1 Euro, Kinder bis 6 Jahre Eintritt frei, Familienkarte 6 Euro, Einführungsvortrag (ab 10 P.) zzgl. 1,50 Euro/p. P.
adresa webové prezentace www.mhd-dd.de
e-mailová adresa info@mhd-dd.de
město Dresden

Museum Körnigreich Dresden

Wallgäßchen 2, 01097 Dresden

telefonní Ä?íslo 0351 / 456 83 23
jiné údaje Unweit des Goldenen Reiters befindet sich das in den 1950er Jahren in der Dresdner Kunstwelt legendär gewordene Wallgäßchen 2. Unter seinem Dach beherbergte es 26 Jahre lang das Atelier des Malers und Grafikers Hans Körnig (1905–1989).
otevírací doba Donnerstag bis Montag 11-18 Uhr
vstupné Erwachsene 3 Euro, ermäßigt 2 Euro, Kinder bis 16 Jahre frei, Gruppen bis 15 Personen 30 Euro, Führungen 30 Euro zzgl. Gruppentarif
adresa webové prezentace www.koernigreich.org
e-mailová adresa info@koernigreich.org
město Dresden
další informace jeden letzten Sonnabend im Monat 16 Uhr kostenfreie Führung, Lesungen, Kataloge zu Sonderausstellungen

Museum Krupka

Zweigstelle des Regionalmuseums Teplice

adresa Husitská 21, 417 41 Krupka 3
telefonní Ä?íslo 417 862 042
otevírací doba ganzjährig Mi - So 9:00 - 16:00
vstupné Erwachsene 35,- CZK, Kinder, Rentner 25,- CZK, Familien 60,- CZKbis 5 Personen (2+3), Familienpass 50,- CZK, Gruppen über 10 Personen 25,- CZK/Person
adresa webové prezentace www.muzeum-teplice.cz
e-mailová adresa info@muzeum-teplice.cz
město Krupka
další informace Natur Nordwestböhmens - Krupka und Zinn

Museum leichter Befestigung Typ 36 Ústí nad Labem-Hostovice

Leichtes Objekt aus dem Jahr 1936 Nr. XI./186/C

adresa Ing. Josef Drobný, Horská 29, 400 04 Trmice
telefonní Ä?íslo 723 898 143 – J.Fukala, 777 042 031 – J. Drobný
jiné údaje Interessenten können das Objekt auch außerhalb der Öffnungszeit nach Verabredung über E-mail muzeum@lo36.wz.cz besuchen.
otevírací doba In der Zeit vom April - Oktober unregelmäßig am Wochenende oder in Feiertagen, gewöhnlich ein Mal im Monat. Besuchstage im Jahre 2012 finden Sie auf http://lo36.wz.cz
adresa webové prezentace http://www.lo36.cz
e-mailová adresa muzeum@lo36.wz.cz
město Ústí nad Labem-Hostovice
další informace Das Objekt ist in Ústí nad Labem - Hostovice, direkt über der Autobahn-Zufahrt (Žižkova ulice), nahe der Kreuzung mit der Straße Hostovická. Zugang zum Objekt von der Straße Hostovická. In der Exposition befinden sich vor allem Muster von Bewaffnung und Ausrüstung der CS. Armee, der Besucher wird vertraut gemacht mit der Geschichte und Typologie der CS. Befestigungen von 1935 bis 1938.

Museum Osterzgebirgsgalerie im Schloss Dippoldiswalde

adresa Kirchplatz 8, 01744 Dippoldiswalde
telefonní Ä?íslo (03504) 612418
otevírací doba Mi. 10:00 - 16:00, Do. - So., Feiertage 13:00 - 17:00. Montags sowie am 24. und 31. Dezember geschlossen
vstupné 2,00 / 1,50, Kindergruppen 1 €. Die Jahreskarten gelten für beide Dippoldiswalder Museen
adresa webové prezentace www.museum.dippoldiswalde.de
e-mailová adresa museum@dippoldiswalde.de
město Dippoldiswalde

Museum Roudnice nad Labem

adresa Náměstí Jana z Dražic 101, 413 01 Roudnice n.L.
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 416 878 192
jiné údaje Der mechanische Berg Říp - bewegtes Diorama, inspiriert von Postkarten- Collagen „Říp der Zukunft
otevírací doba Die Exposition des Museums ist aus technischen Gründen bis Ende November 2011 geschlossen.
adresa webové prezentace http://www.podripskemuzeum.cz
e-mailová adresa podripskemuzeum@centrum.cz
město Roudnice n.L.
další informace Urzeit unter dem Berg Říp, Mittelalter unter dem Berg Říp, Lobkowitszer in Roudnitzer Gegend, Roudnitzer Bethlehem, Roudnitzer Region im 19. und in der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts, Weinbau in der Roudnitzer Gegend, Pauders Roudnice

Museumseisenbahn Česká Kamenice - Kamenický Šenov

adresa KŽC Doprava, s.r.o., Meinlinova 336, 190 16 Praha 9
telefonní Ä?íslo 776 628 728, vedoucí provozu a technický Å™editel: 608 801 830
jiné údaje Fahrplan und Fahrpreise derzeit auf: www.kzc.cz
adresa webové prezentace www.kzc.cz
e-mailová adresa doprava@kzc.cz, bohumil.augusta@kzc.cz
město Česká Kamenice
další informace Der Kamnitzer Motorzug ist ein historischer Zug, der vom Eisenbahnmuseum aus Česká Kamenice nach Kamenický Šenov und zurück fährt. Der historische Motorwagen M 131.1441 „Hurvinek“ fährt Sie vom Eisenbahnmuseum Česká Kamenice unter dem Abhang des Schlossberges in die Glasstadt Kamenický Šenov. Auf dem Bahnhof wird in der Zeit des Verkehrs des Eisenbahnmuseums an Dienstagen und Donnerstagen im Laufe der Ferien ein kleines Eisenbahnmuseum geöffnet, das sich mit der Historie der Strecke Česká Kamenice - Česká Lípa befasst.

MUSEUMSEISENBAHN ZUBRNICE

adresa Zubrnice, Týniště
telefonní Ä?íslo 725 099 546,607 889 587
jiné údaje Post auf: Zubrnická museální železnice, HraniÄ?ářská 107, 403 23 Velké BÅ™ezno
otevírací doba IV., X.: Sa., So. u. Feiertag - 10:00 - 17:00; V., VI., IX.: Sa., So. u. Feiertag - 9:00 - 18:00; VII., VIII: täglich außer Mo. - 9:00 - 18:00.
vstupné 40 /30 KÄ?, Kinder bis 6 Jahre frei, Familienkarte (2 Erwachsene + max. 4 Kinder bis 15 Jahre) 80 KÄ?
adresa webové prezentace www.zmz.cz
e-mailová adresa zmz@cmail.cz
město Zubrnice, Týniště

Musikklub Å kuner DÄ›Ä?ín

adresa TyrÅ¡ova 347/30, 405 01 DÄ›Ä?ín 1
telefonní Ä?íslo 412 511 053, info: 777 164 466
otevírací doba 19:00 - 4:00 - Programm 21:00
adresa webové prezentace www.parolod.cz
e-mailová adresa info@parolod.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Musik- und andere Kulturprogramme, Fotogalerie

Musikschule Freital

adresa Dresdner Straße 122, 01705 Freital
telefonní Ä?íslo (0351) 6491944
jiné údaje Städtische Musikschule
adresa webové prezentace www.freital.de/musikschule
město Freital

NAPOLEONISCHES SCHLACHTFELD BEI CHLUMEC

adresa Strádov, Chlumec, Žandov, Varvažov, Nakléřov (Nollendorf)
telefonní Ä?íslo 472 710 610 Chlumec, 472 744 923 Telnice, 475 225 064 PÅ™estanov
jiné údaje Die Systematische Besichtigung des Schlachtfeldes ermöglicht ein Lehrpfad.
otevírací doba ganzjährig
vstupné freier Zutritt
e-mailová adresa www.usti-nad-labem.cz/showdoc.do?docid=3354
další informace In der Umgebung von Chlumec (Kulm), Přestanov, Stradov, Žandov und Telnice tobte im Jahre 1813 die zweitgrößte Schlacht der Napoleonischen Kriege auf österreichischem Gebiet. Vom 29. - 30.8.1813 war die Schlacht bei Přestanov und Chlumec. An diese Kämpfe erinnern zwei Mahnmale. Den Schlachten folgte eine Reihe von lokalen Gefechten, die ihren Höhepunkt in einem größeren Kampf bei Varvažov am 16. - 17.9.1813 fanden. Dieser Schlacht sind zwei webere Mahnmale gewidmet

Nationale Anstalt für Denkmalpflege, regionale Beratungsstelle in Ústí nad Labem - Krásné Březno

Schloss Krásné Březno

adresa Podmokelská 1, 400 07 Ústí nad Labem - Krásné Březno
telefonní Ä?íslo +420 472 704 800,
jiné údaje Zustelladresse: P.O.Box. Ä?. 3, 400 07 Ústí nad Labem
otevírací doba jeden Montag, 8:30 - 11.00, weiter laut telefonischer Verweise
adresa webové prezentace http://www.npu.cz/uop-ul/
e-mailová adresa epodatelna@npu.cz
město Ústí nad Labem - Krásné Březno

NationalparkZentrum Sächsische Schweiz - Bad Schandau

Sächsische Landesstiftung Natur und Umwelt

adresa Dresdner Straße 2 B, 01814 Bad Schandau
telefonní Ä?íslo (035022) 502-30
jiné údaje Präparate, Modelle, Animationen, Multivisionen. Die Ausstellung ist in deutscher und tschechischer Sprache.
otevírací doba IV. - X.: 9:00 - 18:00; XI. - III: täglich außer Montag 9:00 - 17:00. "Aufgrund der Schadenbeseitigung nach dem Juni-Hochwasser der Elbe 2013 kann es bei den Öffnungszeiten des NationalparkZentrums zu Einschränkungen kommen. Diese werden rechtzeitig über die Presse und im Internet bekannt gegeben. Bitte informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die aktuellen Öffnungszeiten."
vstupné Erwachsene: 4,- €, Ermäßigt: 3,- €, Familienkarte 8,50 €, Jahreskarte 10,00 €, Schulklasse Kind: 1,- €, erwachsene Begleitperson: 2,- €, Führung durch die Ausstellung (nur auf Anmeldung): 1,50 €/Person
adresa webové prezentace www.lanu.de
e-mailová adresa nationalparkzentrum@lanu.de
město Bad Schandau
další informace Das Nationalparkzentrum Sächsische Schweiz in Bad Schandau sollte am Beginn Ihrer Erkundung der Nationalparkregion stehen. Das moderne Besucherzentrum hilft, die „Geheimnisse“ der Natur zu ergründen sowie Zusammenhänge zu verstehen und macht neugierig auf die bewusste Erkundung der einzigartigen Natur- und Kulturlandschaft rund um den größten Sandstein-Canyon Europas. Zertifizierung als familienfreundliche Einrichtung in Sachsen, barrierefreie Ausstellung.

Naturbühne Maxen - Müglitztal

Theaterveranstaltungen, Konzerte

adresa Heimatverein Maxen e.V., Maxener Str. 71, 01809 Müglitztal OT Maxen
telefonní Ä?íslo 017676313944
jiné údaje Kartenvorbestellungen per Telefon oder Internet: (035206) 26238 oder Handy 0176 76313944
adresa webové prezentace www.naturbuehne-maxen.de
e-mailová adresa info@naturbuehne-maxen.de
město Müglitztal, OT Maxen
další informace Idyllisch gelegene Naturbühne im ehemals kurfürstlich-königlichen Marmorbruch August des Starken.

Naturschutzgebiet „Georgenfelder Hochmoor“ Altenberg, OT Zinnwald

adresa Hochmoor 1, 01773 Altenberg OT Zinnwald-Georgenfeld
telefonní Ä?íslo 035056 - 35355
otevírací doba Ostern bis Oktober , täglich 9:00 - 17:00
vstupné 1,80/1,50 €, Kinder 1,30/1,00 € / in Schulklassen 0,50 €
město Altenberg, OT Zinnwald

Neustadthalle - Veranstaltungs GmbH, Neustadt

adresa Johann-Sebastian-Bach-Straße 15, 01844 Neustadt
telefonní Ä?íslo (03596) 587555
jiné údaje Veranstaltungen, Seminare, Familienfeiern
adresa webové prezentace www.neustadthalle.de
e-mailová adresa info@neustadthalle.de
město Neustadt

NIGHTWALK TEAM DRESDEN Organisation und Durchführung von thematischen Stadtführungen in Dresden.

Kurt-Vonnegut-Tour

adresa Alaunstraße 17, 01099 Dresden - Germany
telefonní Ä?íslo +49 172 7815007
otevírací doba Mo. - Fr. ab 14:00 Uhr - Anmeldung erforderlich.Treffpunkt: Theaterplatz am Denkmal König Johann
vstupné Preis: ab 12,00 Euro
adresa webové prezentace kurtvonnegut-tour.com
e-mailová adresa info@nightwalk-dresden.de
město Dresden
další informace „In the footstep´s of Kurt Vonnegut - Slaughterhouse 5 Tour

Nordböhmische Galerie bildender Kunst in Leitmeritz

adresa Michalská 7, 412 01 Litoměřice
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 416 732 382
jiné údaje JEDEN ERSTEN MITTWOCH IN ALLE EXPOSITIONEN DER GALERIE FREIER EINTRITT
otevírací doba geöffnet täglich außer Mo. April - September 9:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr; Oktober - März 9:00 – 12:00 und 13:00 – 17:00 Uhr
vstupné Ständige Exposition und Ausstellung: 50, - CZK; Kinder 6-15 Jahre 10 KÄ?; ermäßigt 25, - CZK, Familie 60, - CZK, Schule Gruppen 5, - CZK, Bildungsprogramme, 50, - CZK pro Gruppe. Exposition der naiven Kunst: 8, - CZK
adresa webové prezentace www.galerie-ltm.cz
e-mailová adresa info@galerie-ltm.cz
město Litoměřice
další informace Kunst des 13. bis 20. Jahrhunderts, Meister des Altars Litoměřice, Meister IW, P. Brandl, J. Kupecký, M. B. Braun, A. Mánes, J. Mánes, A. Kosárek, A. B. Piepenhagen, E. G. Doerell, A. Chittussi, V. Brožík – Dauerausstellung. Exposition der naiven Kunst - Hauptwerke der tschechischen naiven Darstellung – Dauerausstellung.

Nordböhmische Philharmonie Teplice, North Czech Philharmonic Orchestra

adresa Mírové náměstí 2950, 415 01 Teplice
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 417 533 103, 417 539 716, 417 539 718
jiné údaje www.severoceskafilharmonie.cz, www.olivieri-munroe.com
adresa webové prezentace www.scf.sf.cz
e-mailová adresa sev.filharmonie@seznam.cz
město Teplice

Nordböhmische Sternwarte und Planetarium Teplice

Beitragsorganisation

adresa Koperníkova 3062, 415 01 Teplice
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 417 576 571
jiné údaje Zuständig sind: Sternwarte Teplice, Planetarium Teplice
adresa webové prezentace www.teplice-city.cz/hap/
e-mailová adresa hap@hapteplice.cz
město Teplice

Nordböhmische wissenschaftliche Bibliothek in Ústí nad Labem - Velká Hradební

adresa Velká Hradební 49, 401 34 Ústí nad Labem
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 475 220 811
otevírací doba Verzeichnis der konkreten Abteilungen und Zweigstelle und ihre Öffnungszeiten sind zu finden auf www.svkul.cz/pro-ctenare/oteviraci-doba/
vstupné Teilnahmegebühren: Kinder: 50, - CZK, Studenten und Rentner 100, - CZK, andere: 200, - CZK.- gültig 1 Jahr nach Bezahlung, einmalig 20 KÄ?
adresa webové prezentace www.svkul.cz
e-mailová adresa knihovna@svkul.cz
město Ústí n.L.
další informace Leihbibliothek für Fach- und Sachliteratur, allgemeiner Lesesaal, und weitere Kabinette

Nordböhmische wissenschaftliche Bibliothek in Ústí nad Labem - W. Churchilla

adresa Winstona Churchilla 3, 401 34 Ústí nad Labem
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 475 209 126
jiné údaje Zweigstellen der Bibliothek: zvuková knihovna pro nevidomé a zrakovÄ› postižené, poboÄ?ka Hornická (internet), Kamenný vrch (internet), Klíše (internet), Krásné BÅ™ezno (internet), Mojžíř (internet), Stříbrníky (internet), VÅ¡eboÅ™ice (internet)
otevírací doba Verzeichnis der konkreten Abteilungen und Zweigstelle und ihre Öffnungszeiten sind zu finden auf www.svkul.cz/pro-ctenare/oteviraci-doba/
vstupné Teilnahmegebühren: Kinder: 50, - CZK, Studenten und Rentner 100, - CZK, andere: 200, - CZK.- gültig 1 Jahr nach Bezahlung, einmalig 20 KÄ?
adresa webové prezentace www.svkul.cz
e-mailová adresa knihovna@svkul.cz
město Ústí n.L.
další informace Leihbibliothek belletristischer und populär-wissenschaftlicher Literatur, Musikabteilung, Abteilung englischer Literatur, Abteilung für Kinder u. Jugend, Ton-Bibliothek für Blinde und Schwachsichtige

Nordböhmisches Ústí nad Labem

adresa Lidické náměstí 10, 400 01 Ústí nad Labem
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 475 258 600, 475 258 648
jiné údaje Telefonische Eintrittskartenreservierung 475 211 713 (Mo. Anrufbeantworter) - www.facebook.com/operabalet
otevírací doba Tickets Verkauf in den neuen Räumen! Masarykova 1 - ein neues Gebäude neben dem Theater, Telefon: 475 211 713, Montag - Freitag von 11,30 bis 17,00 Uhr (montags geschlossen)
vstupné Eintrittspreise auf: www.operabalet.cz/default.php?page=txt&id=495
adresa webové prezentace www.operabalet.cz
e-mailová adresa usti@operabalet.cz, vstupenky@operabalet.cz
město Ústí n.L.

O.K.Klub Mikulášovice

adresa O.K.Klub Mikulášovice 573, 407 79 Mikulášovice
jiné údaje Kulturveranstaltungen, Gaststätte
město Mikulášovice

Ökologische Geländebasis Buk

Grundorganisation des Böhmischen Naturschützerverbandes TILIA

adresa Terénní základna Buk, Krásný Buk 32, 407 46 Krásná Lípa
telefonní Ä?íslo 412 383 113, 603 529 551
adresa webové prezentace www.csoptilia.unas.cz/index.html
e-mailová adresa tzkrasnybuk@centrum.cz
město Krásná Lípa

Ostereier-Galerie Libotenice

adresa Libotenice 40, 412 01 Litoměřice
telefonní Ä?íslo +420 416 848 088, +420 777 653 203
jiné údaje GPS: 50°28'38.91
otevírací doba Geöffnet nur nach vorheriger Absprache.
vstupné 20,-KÄ?; Rentner, Kinder: 10,-KÄ?
adresa webové prezentace galeriekraslic.cz
e-mailová adresa galeriekraslic@seznam.cz
město Libotenice
další informace Ostereier-Galerie mit Dauerausstellung von Ostereiern und ganzjähriger Besuchsmöglichkeit. Der Besuch sollte im Voraus gemeldet sein. Für größere Gruppen kann eine Vorführung der Dekoration vereinbart werden. Zum Sehen ist hier eine Sammlung von 4000 Stück bemalten Ostereiern, dauerhaft ausgestellt sind 1100 Stück. Die Ostereier sind aus eigener Arbeit der Mitglieder des Vereins aus dem ganzen Land, sowie auch Ostereier aus Widmungen verschiedener bedeutender Persönlichkeiten, wie zum Beispiel von Dana Zátopková. Die Exposition ergänzen interessante Figuren aus Maisblättern, die das Leben auf dem Lande vom Frühjahr bis zum Winter darstellen. Frau Christine Helclová aus Hradec Králové hat diese der Galerie gewidmet. In der Galerie kann man touristische Souvenirs kaufen. Postkarten, Ostereier, Oster-Symbole, touristische Briefmarken, Broschüre mit Anleitungen für die Dekoration der Ostereier.

Osterzgebirgsmuseum Schloss Lauenstein

adresa 01778 Lauenstein
telefonní Ä?íslo +49 35054 25402
otevírací doba Di. - So., feiertags: 10:00 - 16:30
vstupné 4,00 / 3,00 €, Familienkarte 9,00 €
adresa webové prezentace http://www.schloss-lauenstein.de
e-mailová adresa info@schloss-lauenstein.de
město Lauenstein
další informace Kursächsische Postmeilensäulen, Regionalgeschichte, Bilder vom Lande, Türkensaal, Schlosskapelle, Vogelsaal mit Ausstellung über heimische Greifvögel, Jagdausstellung, Wald im östl. Erzgebirge, Burgruine, Botanischer Garten, Wildgehege

OSTRALE Dresden

Zentrum für zeitgenössischer Kunst

adresa Messering 8, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 6533763
adresa webové prezentace ostrale.de
e-mailová adresa post@ostrale.de
město Dresden

Palais Großer Garten Dresden

Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gemeinnützige GmbH

adresa Kavaliershaus G Hauptallee 5, 01219 Dresden
telefonní Ä?íslo +49 (0)351 / 4 45 66 00
jiné údaje Das Palais Großer Garten präsentiert eine dem Charakter dieses frühesten Barockbaus in Kursachsen entsprechende Sammlung sächsischer Gartenplastik. 50 Originalskulpturen, darunter Werke von Balthasar Permoser, Benjamin Thomae, Johann Christian Kirchner und Gottfried Knöffler, geben einen umfassenden Einblick in das bildhauerische Schaffen in Sachsen vom ausgehenden 17. bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts. Die meisten Figuren stammen aus dem Dresdner Zwinger, einige aus dem Schlosspark Seerhausen und anderen Schlossparkanlagen sowie vom Eliasfriedhof in Dresden.
otevírací doba geöffnet nur zu Sonderausstellungen, Veranstaltungen sowie folgenden Führungsterminen April bis Oktober jeweils Mi 14.30 Uhr und im Wechsel mit Garten- und thematischen Parkführungen auch So/FT, Sonderführungen nach Vereinbarung
vstupné Führungen 4 Euro, ermäßigt 2 Euro, Kinder bis 5 Jahre Eintritt frei
adresa webové prezentace www.grosser-garten-dresden.de
e-mailová adresa grosser.garten@schloesserland-sachsen.de
město Dresden

Panometer Dresden

adresa Panometer Dresden, Gasanstaltstraße 8b, 01237 Dresden
telefonní Ä?íslo 0341-3555340
jiné údaje öffentliche Führungen (ohne Voranmeldung): täglich außer montags jeweils um 11 und 14 Uhr. Dauer der Führung 45 Minuten, Preis: 3 Euro p.P. + Eintritt; Gruppenführungen: Führungen für Gruppen in deutscher oder anderer Sprache organisieren wir gerne auf Anfrage für Sie. Dauer 45 Minuten, Preis Gruppenführung: 50 Euro pro Führung zzgl. Eintritt (deutschsprachig); Schülerführungen 30 Euro pro Führung zzgl. Eintritt, empfohlen für max. 20 Personen
otevírací doba Di. – Fr.: 10 - 17 Uhr, Sa., So. & Feiertage: 10 - 18 Montag geschlossen.
vstupné 11,50 €/ 10 €/ 6 € / Jahreskarte 35,00 €; Gruppentickets ab 10 Personen: 9 €, Schüler: 5 €, Familientickets: ab 29 €
adresa webové prezentace www.asisi.de
e-mailová adresa service@asisi.de
město Dresden
další informace Dresden im Barock und Dresden 1945 - Im Maßstab 1:1 zeigen die Panoramen des Künstlers Yadegar Asisi in wechselnden Ausstellungslaufzeiten die Stadt Dresden im Panometer Dresden. DRESDEN 1945 (07.01.2017 – 11.06.2017) stellt die Stadt Dresden nach den Bombenangriffen im Februar 1945 dar. Von der 15 m hohen Besucherplattform im Inneren des Riesenrundbildes erschließen sich die Ausmaße der Zerstörungen wie vor 70 Jahren vom Rathausturm. Neben Tragik verkörpert Dresden aber auch Hoffnung. Steht die Stadt doch wegweisend für ihre Wiedererstehung bis in die Gegenwart und zeigt damit einen unbändigen Lebenswillen. Aufbau, Glanzzeit, Zerstörung und Wiederaufbau werden begleitend zum Panorama thematisiert. Mit 27 Metern Höhe und 107 Metern Umfang führt DRESDEN im Barock (04.06.2016 – 01.01.2017, ab 17.06.2017

PARADIES-INSELN - einzigartige Exposition des ZOO DÄ›Ä?ín

adresa Teplická ul. 19, 405 02 DÄ›Ä?ín 4
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 412 531 531
jiné údaje Aus jedem Besucher der Paradies-Inseln wird ein Seemann und Entdecker, der sich auf das Fabel-Schiff
otevírací doba Täglich geöffnet: IX. – IV. 9:00 – 18:00; V. - VIII. 9:00 – 19:00
vstupné Erwachsene 50, - CZK, Kinder, Senioren, Studenten 30, - CZK, mit Eintrittskarte für den Zoo DÄ›Ä?ín FREI – giltig nur am Tag des Besuches im Zoo
adresa webové prezentace www.rajskeostrovy.cz
e-mailová adresa tic@zoodecin.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace In 4 Stockwerken des neu rekonstruierten Gebäudes bietet sich dem Besucher ein Anblick der Tier- und Pflanzenwelt auf dem Korallenriff (6000 l Meerwasseraquarium), einigen Inselgruppen im Westteil des Pazifik, süd-ost-asiatischen Inseln, im tropischen Urwald, in der Karibik und in der Halbwüste.

Parkeisenbahn Großer Garten, Dresden

Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gemeinnützige GmbH

adresa Bahnhof / nádraží, Straßburger Platz, 01307 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 4456795
jiné údaje Die Dresdner Parkeisenbahn ist eine Touristenattraktion im Großen Garten. 200 Kindern und Jugendlichen dient sie darüber hinaus als sinnvolle und nützliche Freizeittätigkeit. Schönes Wetter vorausgesetzt, verkehren die Züge von April bis Oktober in der Regel im Abstand von 12 bzw. 18 Minuten. Der Fahrgast kann seine Fahrt auf den Bahnhöfen Hauptbahnhof An der Gläsernen Manufaktur, Zoo, Carola¬see, Karcherallee und Palaisteich beginnen und beenden. Die Spurweite der Liliputbahn beträgt 381 mm (15 Zoll). Eine Rundfahrt über 5,6 km dauert 30 Minuten - für Freunde der Eisenbahn ist das natürlich ein Muss. Im Jahr 2005 wurde das 80-jährige Jubiläum der beiden Dampflokomotiven begangen, und im Jahr 2010 wurde das 60-jährige Bestehen der Dresdner Parkeisenbahn ausgiebig gefeiert.
otevírací doba Fahrbetrieb Ostern bis Herbstferien in Sachsen, Di. - So. und Feiertage 10:00 -18:00, Juli/August auch Mo. 13:00 - 18:00, Züge verkehren im Abstand von 15-30 Minuten
vstupné Bahn: Rundfahrt 6/3 Euro, Kinder bis 2 Jahre frei, Familienermäßigungen, Seniorentag mit 50% Rabatt (jeweils donnerstags)
adresa webové prezentace www.dresdner-parkeisenbahn.de
e-mailová adresa parkeisenbahn@schloesserland-sachsen.de
město Dresden
další informace Bahnshop Sonderfahrten auf Bestellung auch außerhalb der angegebenen Fahrzeiten (Sondertarife). Hochzeitswagen für Hochzeiten und andere Festlichkeiten zu mieten. Besichtigungen nach Vorbestellung. Anmeldungen von Kindern für eine Ausbildung als Parkeisenbahner jederzeit möglich.

Pflanzengarten Bad Schandau

adresa 01814 Bad Schandau
otevírací doba IV. - X. Mo.-Fr. 9:00 - 16:00<br>V. - IX auch So. + Feiertage 9:00 -12:00
vstupné 1 €
město Bad Schandau

Pflanzengarten und Heimatmuseum Stadt Wehlen

adresa Lohmener Straße 18, 01829 Stadt Wehlen
telefonní Ä?íslo (035024) 70413
otevírací doba V. IX. X. 8:00 - 18:00; VI. VII. VIII..: 8.00-19:00
vstupné 2,00 €/ 1,00 €
adresa webové prezentace www.StadtWehlen.de
město Stadt Wehlen

Pikart-Turm - Kastell, , Úštěk

jiné údaje Es ist der mächtigste und stärkste Turm der Stadtbefestigung. Ausstellungen, Museum
město Úštěk
další informace Im Jahre 1428 ließ ihn der Hussiten-Hauptmann Václav Carda aus Petrovice bauen (daraus die Bezeichnung Pikartská, so wurden die Hussiten beschimpft). Er diente zur Verstärkung der Verteidigungsfähigkeit der Burg Úštěk. Später bis zum Jahre 1947 wurde der Turm zu Wohnzwecken genutzt. Der Turm ist aus Sandsteinblöcken gebaut, die Wände sind fast zwei Meter breit, er hat 4 Etagen, dabei das letzte Stockwerk ist etwas niedriger als die anderen deswegen, weil der Turm 1859 ausbrannte und wurde nicht mehr in der ursprünglichen Höhe erneuert.

Pilzmuseum im Erbgericht Reinhardtsgrimma

Ein fantastischer Streifzug durch die Welt der Pilze

adresa Hauptstraße 44, 01768 Glashütte, OT Reinhardtsgrimma
telefonní Ä?íslo 035053/48868
jiné údaje Mit über 700 Pilzarten in 3500 naturgetreuen Pilzmodell-Kunstwerken, hunderten Pilzpräparaten, 3500 Fotodokumentationen, einem systematischen, fachkundigen Aufbau und vielen Informationen und Lehranschauungen gehört diese Dauerausstellung in ihrer Vielfalt und Schönheit zu den besten ihrer Art in Europa. Dazu kommen - je nach Jahreszeit - Frischpilze aus der Natur und Pilzberatungen vom Fachmann. Deutsches Pilzkunde-Kabinett von Reiner Helwig, einzigartig in Deutschland!
otevírací doba April bis November: Sa. + So. 10.00 - 17.00 Uhr, Außerhalb der Öffnungstage und in den Wintermonaten ab 10 Personen nach vorheriger Anmeldung
vstupné 2,50 / 1,50 €
adresa webové prezentace www.glashuette-sachs.de/glashuette/content/12/20090914134603.asp;
město Glashütte, OT Reinhardtsgrimma
další informace www.pilzmuseum.erbgericht.org

Planetarium Teplice

Nordböhmische Sternwarte und Planetarium Teplice

adresa Kopernikova ulice 3062, 415 01 Teplice
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 417 576 571
jiné údaje Für Gruppen ab 10 Personen ist ein Termin auch außer Öffnungszeit möglich. Voranmeldung schriftlich oder auf Telefon mindestens zwei Tage vorher.
otevírací doba jeden Mi. u. So. außer 24.12. a 31.12. v 19:00, jeden So. außer 24.12. a 31.12. 14:00 Märchen für Kinder mit astromomischer Thematik
vstupné Erwachsene 10 KÄ?, Kinder, Jugend, Rentner 5 KÄ?
adresa webové prezentace www.teplice-city.cz/hap/Navsteva.htm
e-mailová adresa hap@hapteplice.cz
město Teplice

Plastische geologische Landkarte - Zahrady, Krásná Lípa

Kulturdenkmal

adresa Zahrady 30 - 407 46 Krásná Lípa
telefonní Ä?íslo 412 336 392 (Schnitter)
jiné údaje Die Landkarte wurde hergestellt am Anfang des 20. Jahrhunderts vom Rudolf Kögler im Garten des Hauses Nr. 30.
otevírací doba ab hälfte V. - IX., Do. - So. 8:00 - 17:00
adresa webové prezentace www.ceskesvycarsko.cz
e-mailová adresa informace@ceskesvycarsko.cz
město Krásná Lípa
další informace Plastische geologische Landkarte der hiesigen Landschaft aus Gesteinen des Dargestellten.

Porzellansammlung mit Ostasien-Galerie, Dresden

adresa Zwinger, 01067 Dresden, Eingang Glockenspielpavillon / vchod pavilon zvonkohry
telefonní Ä?íslo (0351) 49 14 20 00
otevírací doba Di. - So.: 10:00 - 18:00, Mo. geschlossen
vstupné Zwingerticket mit Mathematisch-Physikalischer Salon, Gemäldegalerie Alte Meister und Porzellansammlung 10 €, ermäßigt: 7,50 €, Kinder und Jugendliche unter 17 Jahren frei, Gruppen (ab 10 Personen): 9 €/p.P.
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden

Prebischtor, Hřensko

adresa Hřensko 82, 407 17 Hřensko
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 412 554 286
jiné údaje Pravcicka brana Tourist Information - „Falkenhorst“
otevírací doba Täglich: 1. IV. - 31. X. 10:00 – 18:00, 1. XI. - 31, III. 10:00 – 16:00
vstupné Erwachsene 75 CZK (3, - €) pro Person, Kinder von 6 14 Jahren, Studenten und Senioren 25 CZK (1, - €) pro Person. Schulgruppen mit besonderem ermäßigtem Eintritt zum Areal Prebischtor, 20 CZK pro Person.
adresa webové prezentace www.pbrana.cz
e-mailová adresa info@pbrana.cz
město Hřensko
další informace Das Prebischtor ist das grösste natürliche Felsentor auf unserem Kontinent, das Volks-Naturdenkmal. Es ist geachtet für den schönsten Naturabschnitt der Böhmischen Schweiz und bildet Symbol der ganzen Gegend.

Programmkino Ost Dresden

adresa Schandauer Str. 73, 01277 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 3103782
město Dresden

Puppentheater der Stadt Dresden

im Theater Junge Generation

adresa Im Rundkino Prager Straße, 01069 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 4965370
jiné údaje Theaterkasse im Rundkino Prager Straße
otevírací doba Di. - Fr. 14.00 - 18.00
e-mailová adresa puppentheater.dd@t-online.de
město Dresden

Puppentheatersammlung, Dresden

im Museum für Sächsische Volkskunst

adresa Jägerhof - Köpckestraße 1, 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo 0351 49 14 20 00
otevírací doba Di. - So.: 10:00 - 18:00, Mo. geschlossen
vstupné 3,00 / 2,00 €, Gruppen ab 10 Personen, pro Person 2,50 €. Kinder und Jugendliche unter 17 Jahren frei
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden

Putjatinhaus Dresden

adresa Meußlitzer Str. 83, 01259 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 2011906
adresa webové prezentace putjatinhaus.de
město Dresden

Regionalmuseum in Teplice

adresa Zámecké náměstí 14, 415 01 Teplice
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 417 537 869
jiné údaje Führungen in deutscher und englischer Sprache
otevírací doba Expositionen - geoffnet täglich außer Montag 10 - 12 und 13 - 17 Uhr. Besichtigungen nur mit Begleiter jede ganze Stunde. Ausstellungen geoffnet täglich außer Montag, Dienstag bis Freitag 12 - 17 Uhr, Samstag und Sonntag 10 - 12 und 13 - 17 Uhr.
vstupné Expositionen: 50 / 30 CZK, Gruppen-Ermäßigung 30 CZK / Person, bei über 10 Personen, Kinder unter 6 Jahren und Lehrerbegleitung frei, Familienkarte 110 CZK, Inhaber von Familien-Pässen 80 CZK, Senior Pas 20 CZK. Ausstellungen: 30 / 20 CZK, Gruppen-Ermäßigung 20 CZK pro Person, bei über 10 Personen, Kinder unter 6 Jahren und Lehrerbegleitung frei, Familienkarte 70 CZK, Inhaber von Familien-Pässen 50 CZK, senioren pas 10 KÄ?
adresa webové prezentace www.muzeum-teplice.cz
e-mailová adresa info@muzeum-teplice.cz
město Teplice
další informace Route A - Exposition Zoologie, Mineralogie und Archäologie, Keramik und Porzellan, Schloss-Interieurs, historische Uhren und Kunst des 14. - 18. Jahrhunderts; Route B - Exposition Kunst des 14. - 18. Jahrhunderts, historische Uhren, Schloss-Interieurs, numismatisches Kabinett und die Exposition Kurbadpflege; Route C - Exposition Zoologie, Mineralogie und Archäologie, Geweihgang, Rokokosaal, eine Exposition historischer Uhren, Kunst des 14. - 18. Jahrhunderts und das numismatische Kabinett; Route D: Auf den Spuren des untergegangenen Klosters in Teplice, Exposition in dem einmalig erhaltenen Interieur des Klosters

Reisekneipe Dresden

Klub (Kultur Aktiv e.V. – Tobias Käppler)

adresa Görlitzer Str. 15, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 8113755
město Dresden

Renaissanceschloss in Jílové bei DÄ›Ä?ín

adresa Městský úřad Jílové, Mírové náměstí 280 407 01 Jílové
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 412 557 738
jiné údaje Kultur- und Gesellschaftsveranstaltungen
otevírací doba VI. - IX. Sa, So. - 10:00 bis 17:00; VII. - VIII. Di. – So.. 10.00 - 17:00. In der Zeit wenn Hochzeiten stattfinden ist ein Teil des Schlosses geschlossen
vstupné 40 / 25 CZK, Kinder-Gruppen 15 CZK pro Person, Kinder unter 6 Jahre frei / Rabatte aus dem Kartenverkauf: 10, - CZK von jedem Ticket für Besitzer von Familienpässen. Tickets für einzelne Veranstaltungen auf: http://www.mujilove.cz/jilovsky-zamek/
adresa webové prezentace www.mujilove.cz/jilovsky-zamek/
e-mailová adresa kult@mujilove.cz
město Jílové
další informace Renaissanceräume des Schlosses, Marionetten/Ausstellung des Holzschnitzers Vladimír Cejnar, Ausstellung über die Geschichte des Schlosses und der Stadt, Ausstellung Leben und Werk des Bildhauers F. Tampe, Renaissance Keller und magische Höhle.

Residenzschloss, Dresden

Besuch im Historischen Grünen Gewölbe nur auf Zeittickets möglich

adresa Eingang über Schlossstraße, Taschenberg 2 oder Sophienstraße, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 49 14 20 00
jiné údaje WELTSICHT UND WISSEN UM 1600, Dauerausstellung im Georgenbau
otevírací doba Mi. - Mo.: 10:00 - 18:00. Di. geschlossen
vstupné Hauspreis Residenzschloss (außer Historisches Grünes Gewölbe): 10.00 / 7.50 €, Gruppen ab 10 Personen, pro Person 9.00 €. / nur Hausmannsturm 3,00 / 2,00 / 2,50 € (Gruppen)
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden
další informace Grünes Gewölbe, Kupferstich-Kabinett, Münzkabinett, Rüstkammer, Hausmannsturm, Türckische Cammer

Restauration Festung Königstein GmbH

adresa 01824 Königstein
telefonní Ä?íslo 035021 - 64 444
jiné údaje Barrierefrei
otevírací doba Ganzjährig geöffnet (ausgenommen 24.12.)
vstupné „Kommandanten-Brunch"
adresa webové prezentace www.festung.com
e-mailová adresa info@festung.com
město Königstein
další informace Das Erlebnisrestaurant „In den Kasematten". Gesäumt von majestätischen Tafelbergen und bizarren Sandsteinfelsen fließt die Elbe gemächlich durch das Tal, während sich weit über ihr eine Erlebniswelt erstreckt, die ihresgleichen sucht: Die Festung Königstein! In ihrer über 750-jährigen Geschichte imponierte sie schon Fürsten, Königen, Zaren und Kaisern und stellt bis in die heutige Zeit eine erstklassige Location für Veranstaltungen aller Art dar. Spüren Sie die beträchtliche Vergangenheit, die jeder Winkel der Bergfestung in sich birgt und entdecken Sie auf diesen Seiten die historischen Gastronomien vom Erlebnisrestaurant "In den Kasematten" bis hin zum Offizierskasino und reisen Sie mit uns kulinarisch durch die Jahrhunderte der Festungsgeschichte.

riesa efau. Kultur Forum Dresden

adresa Adlergasse 14/16, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 86602-11
otevírací doba Di.-Fr.: 16:00-20:00, Sa.: 14:00-18:00
adresa webové prezentace riesa-efau.de
e-mailová adresa verein@riesa-efau.de
město Dresden

Richard-Wagner-Stätten Pirna-Graupa

Multimediale Ausstellung im Jagdschloss Graupa

adresa Richard-Wagner-Straße 6, 01796 Pirna, OT Graupa
telefonní Ä?íslo (03501) 4619650
jiné údaje Die Richard-Wagner-Stätten Graupa bestehen aus dem LOHENGRINHAUS, der weltweit ältesten musealen Wohnstätte des Komponisten und dem JAGDSCHLOSS Graupa mit der neuen Richard-Wagner-Dauerausstellung zur Thematik „Wagner in Sachsen“. Unweit seiner einstigen Dresdner Wirkungsstätte in der reizvollen Landschaft der Sächsischen Schweiz befindet sich das Lohengrin-Haus – die älteste erhaltene museale Wohnstätte des Komponisten. Seit 1907 wird das einstige Schäfersche Großbauernhaus, in dem Richard Wagner während seines Sommeraufenthaltes 1846 die Musik zur Oper „Lohengrin“ skizzierte, als Begegnungs- und Museumsstätte genutzt. Nach umfassender Sanierung wurde das Lohengrin-Haus 2009 als erster Teil der Richard-Wagner-Stätten Pirna-Graupa wieder eröffnet. Kernstück des Hauses sind zwei von Wagner und seiner ersten Frau Minna bewohnte Zimmer der ersten Etage, die mit zeitgenössischem Mobiliar ausgestattet sind. Die Exponate in den Räumlichkeiten des Erdgeschosses konzentrieren sich auf die Entstehungsgeschichte der Oper „Lohengrin“. Hier können auch Vorträge und Konzerte im kleinen Kreis stattfinden. In der zweiten Etage des Lohengrin-Hauses befinden sich zwei Wohnungen, die zeitweise Stipendiaten für ihre Arbeiten in den Bereichen Musik, Kultur- und Kunstwissenschaft, Publizistik und Reisejournalismus zur Verfügung gestellt werden können. Neuester Teil – ab 13.1.2013 – der Richard-Wagner-Stätten Pirna-Graupa ist das Jagdschloss Pirna-Graupa. Das zu Lebzeiten des Sohnes von August dem Starken zu Jagdaufenthalten erkorene Schloss zeigt eine moderne multimediale Ausstellung zu „Richard Wagner in Sachsen“. Der inhaltliche Schwerpunkt liegt auf Wagners früher Schaffensperiode mit besonderem Blick auf die Dresdner Hofkapellmeisterzeit, in der sich wesentliche Grundlagen für sein Spätwerk finden. Sechs spezielle Themenräume widmen sich dem Entstehungs- und Realisierungsprozess Wagnerscher Opern – ausgehend von der Dichtung über die Komposition bis hin zur Inszenierung und Umsetzung seiner Idee vom „Gesamtkunstwerk“ auf der Theaterbühne. Unter dem Aspekt „Keine Angst vor Wagner – Oper ist ein Erlebnis!“ präsentiert sich die Exposition in einer beeindruckenden Symbiose von konventionellen und modernen Ausstellungsmethoden im historischen Schlossambiente. Im Obergeschoss des Jagdschlosses entstand ein attraktiver Konzert- und Veranstaltungssaal mit variabler Bestuhlung und kleiner Bühne. Hier werden regelmäßig Konzerte, Lesungen, Tagungen oder vergleichbare Veranstaltungen stattfinden. Neben den Museums- und Ausstellungsaktivitäten in beiden Häusern wird ein abwechslungsreiches Veranstaltungsangebot das Angebot der Richard-Wagner-Stätten Pirna-Graupa ergänzen.
otevírací doba Di. - Fr. 11:00 - 17:00, Sa, So./Feiertage 10:00 - 18:00
vstupné 7,00 /4,00 € (Studenten, Azubis, Empfänger von ALG II, Bundesfreiwilligendienst, Schwerbehinderte), Freier Eintritt: Kinder unter 17 Jahren, Zuschlag für Führung 20,00 Euro (je 15-Personen-Gruppe)
adresa webové prezentace www.pirna.de, www.wagnerstaetten.de
e-mailová adresa wagnerstaetten@pirna.de
město Pirna
další informace Beschreibungen in deutscher, englischer und tschechischer Sprache

Robert-Sterl-Haus, Naundorf

Museum, Künstlerhaus

adresa Robert-Sterl-Straße 30, 01796 Struppen, OT Naundorf
telefonní Ä?íslo (035020) 70216
jiné údaje Robert Sterl (1867-1932) – bedeutender spätimpressionistischer Maler neben Slevogt, Liebermann und Corinth
otevírací doba 1.5. - 31.10., Do. - So. und an Feiertagen 10 bis 17 Uhr
vstupné 4,00 / 2,00 €
adresa webové prezentace www.robert-sterl-haus.de
e-mailová adresa kontakt@robert-sterl-haus.de
město Struppen
další informace Originale Wohn- und Atelierräume mit Inneneinrichtung, Bibliothek und 100 Gemälden von Sterl, Sonderausstellungen. Robert Sterl gilt als einer der bedeutendsten deutschen Impressionisten. Der Maler lebte und arbeitete von 1919 bis zu seinem Tod 1932 in diesem Haus. Nicht weit vom Bahnhof Wehlen entfernt liegt das Robert-Sterl-Haus für Wanderer ideal am beliebten Malerweg in der Sächsischen Schweiz. Im original erhaltenen Interieur zeigt das Museum über 100 Gemälde, Zeichnungen und Grafiken. Besucher erhalten Einblick in das Leben und Werk des Künstlers. Er wurde durch seine Landschaften, Porträts und Bilder von Steinbrechern sowie mit dramatischen Darstellungen von Musikern und Dirigenten berühmt. Das Haus vermittelt mit seinem historischen Mobiliar einen Eindruck von der Lebensweise in der Zeit um 1900. Sonderausstellungen präsentieren auch aktuelle Kunst.

Rundkino Dresden

adresa Prager Straße 6, 01069 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 4843922
adresa webové prezentace cineplex.de/kino/
město Dresden

Rüstkammer, Dresden

Residenzschloss, Riesensaal

adresa Eingang über Schlossstraße, Taschenberg 2 oder Sophienstraße, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo 0351 49 14 20 00
otevírací doba Mi. - Mo. 10:00 - 18:00, Di. geschlossen
vstupné Hauspreis Residenzschloss (außer Historisches Grünes Gewölbe): 10.00 / 7.50 €, Gruppen ab 10 Personen, pro Person 9.00 €. Kinder und Jugendliche unter 17 Jahren frei
adresa webové prezentace www.skd.museum
e-mailová adresa besucherservice@skd.museum
město Dresden

Sächsisch-Böhmischer Bauernmarkt

Markt-& Eventmanagement Holger Tintner

adresa Am Landgut 1, 01809 Dohna, OT Röhrsdorf
telefonní Ä?íslo 0351 270 484 41
jiné údaje Markttreiben, Veranstaltungen
adresa webové prezentace www.sbbm-dohna.de
e-mailová adresa h.tintner@sbbm-dohna.de
město Dohna, OT Röhrsdorf

Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB) mit Buchmuseum und Schatzkammer

Schatzkammer (Dauerausstellung)

adresa Zellescher Weg 18, 01069 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 4677 580
jiné údaje Buchmuseum mit Führungen, Veranstaltungen, Ausstellungen. Mit zunächst acht Zeitschriften und rund 450 Ausgaben ist ein neues Informations- und Forschungsportal zur illustrierten Presse der 1920er Jahre online: www.illustrierte-presse.de.Das Digitalisierungsprojekt der Sächsischen Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB) und dem Kommunikationswissenschaftler Professor Patrick Rössler (Universität Erfurt) wird von der Deutschen Forschungsgemeinschaft, der Deutschen Nationalbibliothek sowie der Axel Springer AG als Rechtsnachfolgerin der älteren Ullstein-Presse unterstützt. Über diese Informationsplattform stehen alle Ausgaben mit insgesamt rund 50.000 einzeln suchbaren Text- und Bildelementen kostenfrei zur Verfügung. Weitere Ausgaben folgen, so dass das digitale Zeitschriftenarchiv bis April 2013 über 630 tief erschlossene Hefte umfassen wird, darunter neben „Uhu“, „Querschnitt“, „Das Leben“ und der „Revue des Monats“ auch das legendäre „Magazin“, das nach dem Krieg weitergeführt wurde und bis heute erscheint.
otevírací doba Buchmuseum und Schatzkammer: täglich 10:00 - 18:00; SLUB: Mo – Sa. 8:00 - 24:00
vstupné Eintritt und Führungen frei
adresa webové prezentace www.slub-dresden.de
e-mailová adresa buchmuseum@slub-dresden.de
město Dresden
další informace Führungsanmeldung unter: tour@slub-dresdne.de, telefonisch: 0351 4677374

Sächsischer Museumseisenbahn Verein Windbergbahn e.V., Dresden

adresa Geschäftssitz: Bahnhof Gittersee, Hermann-Michel-Straße 5, 01189 Dresden
telefonní Ä?íslo +49 (0) 351 4013463 (Anrufbeantworter-zaznamník)
jiné údaje Für Gruppen sind nach Vorabsprache ein Besuch der Ausstellung und Führung entlang der Strecke von Dresden-Gittersee nach Possendorf auch außer der Öffnungszeit möglich.
otevírací doba April-Oktober jeden Sonnabend von 10 – 16:00 Uhr
vstupné Erwachsene 1,50 €, Kinder (7 – 14 Jahre) 0,50 €
adresa webové prezentace www.windbergbahn.de
e-mailová adresa info@windbergbahn.de
město Dráždany
další informace Kleine Ausstellung mit Informationstafeln und historischen Gegenständen über die Geschichte der Bahnlinie, Besuch des historischen Stellwerks in der Güterabfertigung und Besichtigung der Eisenbahnfahrzeuge des Windbergbahn e.V. möglich.

Sankt Stefanskathedrale, Litoměřice

adresa Dómské náměstí, 412 01 Litoměřice
telefonní Ä?íslo 416 707 511
otevírací doba Messe: So. 10:00, 18:00 - Besichtigung nach Vereinbarung
adresa webové prezentace www.dltm.cz
e-mailová adresa biskupstvi@dltm.cz
město Litoměřice

Saxstall

adresa Dorfstraße 87, 01737 Tharandt OT Pohrsdorf
jiné údaje Konzerte, Führungen
adresa webové prezentace www.saxstall.de/
město Tharandt, OT Pohrsdorf

Seilbahn (Sessellift) von Krupka - Bohosudov nach Komáří vížka – Kněžiště (Mückentürmchen)

adresa Lanová dráha-dolní stanice, U Lanovky 452, 417 42 Krupka 1
telefonní Ä?íslo 417 861 579
otevírací doba Betriebszeiten: täglich 8:30 - 18:30, Winter bis 16:30 - Abfa0hrt immer zur halben Stunde
vstupné Preise: Erwachsene 80,- CZK / Fahrt, 150,- CZK / hin und zurück, Kinder 5 - 10 Jahre 50,- CZK / Fahrt, 100,- CZK / hin und zurück, Fahrräder-Transport umsonst
adresa webové prezentace www.sportkrupka.cz
město Krupka

Semperoper Dresden

mit Semperoper Junge Szene

adresa Theaterplatz 2, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 4911705, Ansagedienst: 4911731
jiné údaje Tickets europaweit unter www.eventim.de
otevírací doba Vorverkaufskassen: Mo. - Fr.: 10 - 18 Uhr, Sa.: 10 - 13 Uhr
adresa webové prezentace www.semperoper.de
e-mailová adresa bestellung@semperoper.de
město Dresden

Senckenberg Naturhistorische Sammlungen Dresden

adresa Japanisches Palais, Palaisplatz 11, 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo 0351 – 79 58 414 326
jiné údaje oder 0351 79 58 414 408
otevírací doba Di. - So.: 10:00 - 18:00
vstupné Erwachsene 4,00 €; Familienticket 10,00 €; Ermäßigt 2,00 € (Kinder von 6-16 Jahren, Auszubildende, Studenten, Rentner, Arbeitslose, Schüler, Zivildienstleistende, Dresdenpass, Familienpass); Ciity-Card-Besitzer 50 % Ermäßigung; SZ-Card-Besitzer am jeweils letzten Freitag im Monat eine Person 50 % Ermäßigung; Kinder bis 5 Jahre frei; Audioguide (deutsch/engl.) 2,00 € (10,00 € Pfand).
adresa webové prezentace www.snsd.de
e-mailová adresa birgit.walker@senckenberg.de
město Dresden
další informace Führungen durch die Ausstellung 3,00 € zzgl. Eintritt - Anmeldung unter 0351-7958414408 (Mo-Fr 9-12 Uhr und 13-16 Uhr) oder per E-Mail anja.sagawe@senckenberg.de * jeden Freitag 18 Uhr

Sequoia.cz:ULiTA (Schneckenhaus), Ústí nad Labem

adresa 400 01 Ústí n.L.
jiné údaje In der Zeit hat der Club ULiTA keine feste Stelle, die Veranstaltungen weden an verschiedenen Stellen gemacht. Über geplante Veranstaltungen finden Sie Informationen auf: www.ulita.info
adresa webové prezentace www.ulita.info
e-mailová adresa info@ulita.info
město Ústí nad Labem

Schaubergwerk „Alter Martin“ Krupka

adresa Nová Vrchoslav 3, 417 41 Krupka 3
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 417 822 154, 724 260 711
jiné údaje Mindestanzahl der Besucher 2 Personen (aus Sicherheitsgründen müssen immer zwei Erwachsene + Begleiter physisch unter der Erde sein), höchstens 20 Personen. Bei angemeldeten Schulgruppen bestimmt die Anzahl der Begleiter nach Einigung mit dem Betreuer. Führung in Fremdsprache muss im Voraus bestellt werden.
otevírací doba V. - X. Mo. - So. 9:30 erste Führung - 16:15 letzte Führung. Mittagspause von 12:30 bis 13:00 Uhr. Besichtigungsbeginn: 9:30, 10:30, 11:30, 13:15, 14:15, 15:15, 16:15
vstupné Erwachsene 50, - CZK, Kinder von 5 bis 15 Jahre, Studenten bis 20 Jahre bei Vorlage des Studentenausweises, Senioren im Alter ab 60 Jahren 30,- CZK, Familienkarte, Eltern und ihre Kinder (max. 3) 130,- CZK; Familienpass: freier Eintritt für bis 2 Kindern, Schulklassen - Kinder und Studenten bis 20 Jahre, 20, - CZK / Person, andere Expeditionen (15 – 20 Personen) 700,- CZK / Expedition; Zuschlag für fremdsprachigen Kommentar 100% Person / Expedition, Fotoerlaubnis 50,- CZK, Videoaufzeichnungen 100,- CZK
adresa webové prezentace www.krupka-mesto.cz
e-mailová adresa info@mukrupka.cz
město Krupka

Schauspielstudio, Ústí n.L. - Střekov

adresa Varšavská 767, 400 03 Ústí n.L. - Střekov
telefonní Ä?íslo 475 531 272, 475 531 428
jiné údaje Karten Information Tel.: 475 531 428. Bestellung auf rezervace@cinoherak.cz, oder im Büro ČS Telefon.: 475 531 272
otevírací doba Kasse jeden Arbeitstag 14:00 - 16:00, am Tag der Vorstellung 1 Stunde vor Begin.
vstupné 130 / 90 KÄ? - erhöhter Eintritt 150 KÄ? (Premieren des Schauspielstudios). Informationen zu weiteren Preisen auf www.cinoherak.cz/
adresa webové prezentace www.cinoherak.cz
e-mailová adresa info@cinoherak.cz
město Ústí n.L. - Střekov

scheune e.V. Dresden

Kulturhaus, Veranstaltungen ...

adresa Alaunstraße 36-40, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo +49 351 323 55 6 40
adresa webové prezentace www.scheune.org
e-mailová adresa info@scheune.org
město Dresden
další informace Die scheune wird seit 1951 als Kulturhaus betrieben, zunächst kommunal, seit 2007 in der Verantwortung des scheune e.V. - und besitzt traditionell eine herausragende Stellung im Stadtteil äußere Neustadt. Jährlich finden mehr als 300 Veranstaltungen mit insgesamt etwa 60.000 Besuchern statt. Fast täglich öffnet das Haus also seine Pforten und bietet bei einer Kapazität von 450 Personen im Saal mit zahlreichen Konzerten unterschiedlichster musikalischer Stilrichtungen sowie Theater, Lesungen oder Kabarett bis hin zu Partys eine große Bandbreite an kulturellen Erlebnissen und künstlerischen Genüssen. Zusätzlich wirkt die scheune bei diversen Festivals mit, z.B. der Tanzwoche Dresden, der Bunten Republik Neustadt, dem Dresdner Drumfestival, der Jüdischen Musik- und Theaterwoche Dresden, den MedialenBildwelten 21 und engagiert sich vielfältig auch für eine lebendige Stadtteilkultur. Das größte Projekt ist der Scheune Schaubuden Sommer, ein Theater- und Kleinkunstfestival, das bereits seit 1998 mit dem Schaubude Dresden e.V. und der Stadt in Kooperation gestaltet wird. Dicht gedrängt im Garten hinter der scheune bieten dabei diverse Bühnen und Attraktionen ein unvergleichliches Programm, das durch seine Vielfalt alle Altersgruppen und Szenen anspricht. Unter der privaten Trägerschaft des Hauses begann die Suche nach den Spuren der Kulturarbeit der scheune - im Jahr 2011 feierte das Haus sein 60. Jubiläum. Die scheune ist Mitglied der LiveMusikKommission Verband der Musikspielstätten in Deutschland e. V. und des Landesverbandes Soziokultur Sachsen e. V..

Schillerhäuschen, Dresden

adresa Schillerstraße 19, 01326 Dresden
telefonní Ä?íslo über 0351 31 58 10
otevírací doba Sa + So. und an Feiertagen von 10 – 17 Uhr, Oktober 2016 bis Ostern 2017 geschlossen
vstupné frei
adresa webové prezentace www.museen-dresden.de
e-mailová adresa presse@stmd.de; joachim.vocke@museen.dresden.de
město Dresden
další informace Friedrich Schiller in Dresden - Das kleinste Museum der Stadt erinnert an Friedrich Schillers Dresdner Zeit. Verschiedene Schriftstücke, Auszüge aus hier entstandenen Dichtungen sowie Reproduktionen zeitgenössischer Bilder vermitteln ausgewählte Einblicke.

Schloss & Park Dresden-Pillnitz

Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gemeinnützige GmbH

adresa August-Böckstiegel-Str. 2, 01326 Dresden
telefonní Ä?íslo +49 (0)351 / 2 61 32 60
jiné údaje Die ehemalige Sommerresidenz des sächsischen Königshauses ist die größte chinoise Schlossanlage Europas. Der Schlosspark mit mehr als 2000 Gehölzen und über 450 Kübelpflanzen lädt zu jeder Jahreszeit zu erlebnisreichen Spaziergängen ein. Eine botanische Besonderheit ist die über 230 Jahre alte Kamelie, die während der Blütezeit von Mitte Februar bis Mitte April in ihrem begehbaren Schutzhaus besichtigt werden kann. Im historischen Palmenhaus wachsen vorrangig australische und südafrikanische Pflanzen. Das Schlossmuseum im Neuen Palais informiert über die Geschichte der Schlossanlage und das höfische Leben seiner Bewohner, die Chinoiserie sowie die Fest- und Spielkultur des Barock. Die Katholische Kapelle bringt das religiöse Leben im Schloss lebendig und zeitgemäß nahe.
otevírací doba Schlosspark: täglich 6 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit, Palmenhaus: täglich 10-18 Uhr, November bis Februar 10-16 Uhr. eintriitspflichtige Zeiten: Schlosspark inkl. Pflanzenschauhäuser: April bis Oktober, täglich 9-18 Uhr, Schlossmuseum: Mai bis Oktober Dienstag bis Sonntag 10-18 Uhr, November bis April am Wochenende 11/12/13/14 Uhr Rundgang mit Führung
vstupné Tagesticket Park Pillnitz: 2 / 1 €; Kinder bis 16 Jahre frei, Jahreskarte 8 / 4 €. Tagesticket Schloss & Park Pillnitz: 8 / 6 €, Kinder bis 16 Jahre frei
adresa webové prezentace www.schlosspillnitz.de/de/startseite
e-mailová adresa pillnitz@schloesserland-sachsen.de
město Dresden

Schloss Albrechtsberg Dresden

adresa Bautzner Straße 130, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 8 11 58 23
jiné údaje Konzerte (siehe „Dresdner Philharmonie“ bzw. „Moritzburgfestival e.V./Meisterkonzerte“)
otevírací doba Schlossführungen: nur nach vorheriger Terminabsprache und Verfügbarkeit
vstupné 100,00 € je Gruppe (max. 25 Pers.)
adresa webové prezentace www.schloss-albrechtsberg.de
e-mailová adresa info@schloss-albrechtsberg.de
město Dresden

Schloss DÄ›Ä?ín

adresa Dlouhá jízda 1253, 405 01 DÄ›Ä?ín 1
mapa Karte
telefonní Ä?íslo tel. Ä?.: 412 518 905, 775 862 639 – pokladna zámku
jiné údaje Drei Besichtigungsrundgänge. Raumvermietungsmöglichkeit
otevírací doba 1. Bereich - „Schloss Innenräume“ - XI. - II.: täglich 10:00 - 16:00, Sa, So, Feiertag 10:00 - 17:00; III.. – VI.: täglich von 9:00 - 17:00; VII.. - VIII.: täglich 9:00 - 18:00; IX. – X.: täglich von 9:00 - 17:00. 2. Bereich - „Barock- Perlen des Schlosses“, IV. - X.: täglich 11:00, 14:00, 15:30.. Rosengarten – IV.: Sa, So, Feiertage 10:00 - 18:00; V. – VIII.: täglich von 10:00 – 20:00; IX.: täglich von 10:00 – 18:00; X.: Sa, So, Feiertag 10:00 – 18:00
vstupné 1. Bereich: Erwachsene 70 CZK, Studenten und Senioren 55 CZK, Kinder 40 CZK, Familie 180 CZK. Zuschlag für Fremdsprachige Interpretation 30 CZK pro Person. 2. Bereich: Erwachsene 60 CZK, Studenten und Senioren 50 CZK, Kinder 40 CZK, Familie 150 CZK. Zuschlag für Fremdsprachige Interpretation 30 CZK pro Person. Eintritt zur Ausstellung Erwachsene 30 CZK, Kinder 15 CZK. Rosengarten: Erwachsene 15 CZK, Kinder CZK 6, Ausstellung des Gebietsmuseums DÄ›Ä?ín: Erwachsene 30 CZK, Kinder 15 CZK. Weiteres auf Preisliste.
adresa webové prezentace www.zamekdecin.cz
e-mailová adresa info@zamekdecin.cz, krupickova@zamekdecin.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace 1. Bereich – Die Besichtigung führt durch den ehemaligen repräsentativen Flügel, durch Wohnungen und Aufenthaltsräume der privaten Besitzer der Burg, im ersten Stock. In diesen Abschnitt wurde viel von der ursprünglichen Ausstattung, wie Fußböden, Türen und Holzverkleidungen, erhalten. Die interessantesten Bereiche sind der Blaue Saal mit gut erhaltenen Wandmalereien oder das Turm-Kabinett mit einer schönen Aussicht. Die Besichtigung beinhaltet auch die restaurierte Schlosskapelle. 2 Bereich - die zweite geführte Besichtigung beinhaltet den architektonisch wertvollsten Teil der Burganlage, die auch zur gleichen Zeit entstand und auf Kosten des gleichen Bauherrn, Maximilian Graf Thun. Die Besichtigung führt zu den monumentalen barocken Stallungen, sowie auch in den Rosengarten mit Sala terrena und dem Aussichtspavillon. Von dort aus durch einen überdachten Durchgang zur Kirche des Heiligen Kreuzes, die eine Reihe von wertvollen Denkmälern der Kunst des Barock birgt. Die attraktivste Stelle des Schlosses ist sicherlich der Rosengarten. Sein Reiz liegt in der einzigartigen Kombination aus barocker Architektur und faszinierender Schönheit der blühenden Rosen. An der Westseite des Gartens ist die Sala terrena mit erhaltenen Fresken aus 1678 und am Osten die Gloriette. Der Garten ist gesäumt mit einer Galerie von barocken Statuen.

Schloss Kuckuckstein Liebstadt

adresa Schloss Kuckuckstein, Am Schlossberg 1, 01825 Liebstadt
telefonní Ä?íslo (035025) 12770
jiné údaje Familiengeschichte derer von Carlowitz, Schlossinterieur, Freimaurerloge
otevírací doba nur auf Anfrage geöffnet (Führungen, Feierlichkeiten und Hochzeiten)
vstupné Besichtigung ab 10 Personen möglich, 4 / 3 €, zuzügl. Führung 40,00 EUR
adresa webové prezentace www.schlosskuckuckstein.de
e-mailová adresa museum@schlosskuckuckstein.de
město Liebstadt
další informace Schloss Kuckuckstein ist in seinen Grundzügen über 1.000 Jahre alt. Napoleon I. Bonaparte hat Kuckuckstein im September 1813 als seinen Stützpunkt ausgewählt; den sächsisch-französischen Befreiungskriegen dieser Zeit ist das Museum mit wesentlichen Ausstellungsgegenständen gewidmet. In seiner derzeitigen Form ist Kuckuckstein ein Beispiel für sächsische Neogotik und Frühromantik. Im historischen Rittersaal sind nach Absprache Hochzeiten möglich. Ab 2008 kann Kuckuckstein für Firmenveranstaltungen und Seminare gebucht werden

Schloss Röhrsdorf

Davara Germany GmbH

adresa Hauptstrasse 3, 01809 Dohna Röhrsdorf
telefonní Ä?íslo 0351 2727787
jiné údaje Bandhotel – Künstlerhotel
adresa webové prezentace www.schloss-roehrsdorf.de
e-mailová adresa arno@davara.de
město Dohna, OT Röhrsdorf
další informace Das Schloss Röhrsdorf wurde erstmals im 14. Jahrhundert als Rittergut erwähnt. Von der sächsischen Adelsfamilie Carlowitz wurde das Anwesen zum Schloss umgebaut. 1890 wurde es durch ein Feuer zerstört, neu aufgebaut und mit einem Turm ergänzt. Es diente seitdem u.a. als persönliche Residenz der Familie von Carlowitz, als Ausbildungsstätte und als Hotel… Nicht zuletzt wegen des historischen Standorts und aufgrund einer umfangreichen Geschichte zieht Schloss Röhrsdorf inzwischen Kunstschaffende aus ganz Europa und Nordamerika an. Bandhotel – Künstlerhotel Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Künstlern einen Ort zu bieten, an dem sie in einer inspirierenden und landschaftlich reizvollen Umgebung kreativ sein, komponieren, Songs schreiben, Musik aufnehmen und anderen Künstlern begegnen können… Dazu bieten wir einzeln oder im Gesamtpaket ein voll ausgestattetes analoges Tonstudio (Castle Studios) samt Techniker, ein Bandhotel bzw. Künstlerhotel mit individuell gestalteten Zimmern, Veranstaltungsräume und eine Event-Location in der Dresdener Neustadt, Vermietung von Veranstaltungstechnik (Backline Verleih) und einen Proberaum. Als Veranstalter von regelmäßig stattfindenden Konzerten und einem kleinen Festival, können wir den Aufenthalt bei uns durch Ihre Live-Performance abrunden. DIE VISION ” Das Schloss bietet Künstlern einen Ort, an dem sie in einer inspirierenden Umgebung auf vielerlei Weise kreativ sein können. Mit seinem historischen Standort und seinem außergewöhnlichen Konzept ist das Schloss ein Erlebnis für Künstler aus ganz Europa und Nordamerika. “ SCHLOSS RÖHRSDORF: EINE FRÜHE VERBINDUNG ZUM ADEL Ab dem 16 Jahrhundert diente das Anwesen als Wohnsitz für sächsische Adelsfamilien. An diesem Ort wurde erstmals im 14. Jahrhundert ein Rittergut erwähnt. Der erste berühmte Besitzer war Rudolf von Neitschütz von 1649 – 1682. Neitschütz war Generalleutnant in der kurfürstlichen Leibgarde in Sachsen. Seine Tochter, Magdalena Sibylla von Neitschütz, wuchs in diesem Haus auf und war später die Geliebte von Johann Georg IV, Kurfürst von Sachsen. Über ihr berühmtes Leben und ihren frühen Tod berichten mehrere Bücher und auch ein deutscher Fernsehfilm. Der nächste Eigentümer war Christoph Vitzthum von Eckstädt. Im Januar 1668 heiratete er Johanna Helene, die zweite Tochter von Rudolf von Neitschütz. Sie hatten 17 Kinder. 1741 wurde Carl Adolf von Carlowitz der Eigentümer des Schlosses. Da von Carlowitz und der sächsische König Anton der Gütige (1827- 1836) Freunde waren, fanden sich Mitglieder der sächsischen Königsfamilie des öfteren zu Besuch im Schloss Röhrsdorf ein. 1771 wurde ein Park auf dem Röhrsdorfer Gelände angelegt, 1787 wurde die Orangerie gebaut. Der berühmte Dresdner Künstler Gottfried Knöffel schaffte die zwei Skulpturen “Bacchus” and “Flora”, die sich ehemals im Park des Schlosses befanden. Nach einem Grossfeuer wurde das Schloss 1890 wieder aufgebaut und der Turm hinzugefügt. Bis zum Ende des 2. Weltkrieges 1945 bliebt das Schloss in Besitz der Familie Carlowitz. Es gibt Geschichten in denen erzählt wird, daß ein hoher Offizier aus der Carlowitz-Familie hier zum Ende des 2. Weltkrieges regelmäßig Treffen mit einer Widerstandsgruppe gegen Hitler organisiert hätte. Nach dem Krieg wurde das Schloss von der sowjetischen Armee übernommen, 1948 wurde es dann zum volkseigenen Besitz erklärt. Von da an bis zur deutschen Wiedervereinigung im Jahre 1989 wurde das Schloss als Landwirtschaftsschule genutzt. 1970 wurden die Statuen Bacchus und Flora aus dem Park entfernt, möglicherweise wurden sie zum nahegelegenen “Gut Gamig” gebracht. Seit dem gelten sie als verschollen. Ende der 90er Jahre wurde das Schloss von Grund auf saniert und in ein drei Sterne Hotel mit Restaurant und Konferenzzentrum umgebaut. 2001 musste das Hotel Insolvenz anmelden und das Schloss stand längere Zeit leer. 2008 wurde es von dem kanadischen Geschäftsmann und Mitbegründer von Club Penguin, David Krysko, erworben.

Schloss Schönfeld

adresa 01474 Dresden, OT Schönfeld
telefonní Ä?íslo (0351) 460 55 06
město Dresden

SCHLOSS Å LUKNOV (Schluckenau)

adresa Zámecká 642, Šluknov 407 77
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 412 332 741, mobil: 739 204 988,
jiné údaje soukupova@mesto-sluknov.cz
otevírací doba Öffnungszeiten ganzjährig: Montag - Freitag: 9:00 bis 17:00, Samstag - Sonntag: 9:00 bis 12:00 / 12:30 bis 17“00. Während Hochzeitszeremonien, und anderen Veranstaltungen sind Schlossführungen und Besuche von Ausstellungen vorübergehend eingestellt.
vstupné Eintritt:. 50, - CZK / Pers., 120, - CZK / Familie (2 Erwachsene + 2 Kinder), 40 - CZK / Pers. Studenten, Senioren, Pers. in einer Gruppe von mehr als 10 Personen
adresa webové prezentace www.mesto-sluknov.cz
e-mailová adresa ic@mesto-sluknov.cz
město Šluknov
další informace Besichtigungsrundgang, offen sind fast alle Räume des Schlosses, darunter zeitgenössische Zimmer mit ursprünglichen Exponaten. Im Erdgeschoss bieten das Regionale Informationszentrum und ein Schnellimbiss und eine Konditorei ihre Dienste für Touristen und Besucher der Stadt an.

Schloss Trmice

adresa Zámecká 189/12, 400 04 Trmice
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 475 620 009, 602 419 588
jiné údaje Die Führungen beginnen am Sonntag um 10:00, 13:00 und 15:00 Uhr und Mittwoch um 13:00 und 15:00 Uhr. Für Gruppen können individuelle Besichtigungen unter der Nummer 602 419 588 (Herr SouÄ?ek) vereinbart werden. Auf Telefonanruf erfahren sie auch die aktuellen Eintrittspreise.
otevírací doba Mi. 13:00-16:30, So. 10:00-12:00, 13:00-16:30
adresa webové prezentace www.volny.cz/zamek.trmice/
e-mailová adresa zamek.trmice@volny.cz
město Trmice
další informace Bergbau und Wärmekraftwerke in der Region Trmice, Modelleisenbahnmuseum http://www.masinky.tk, Konzerte

Schloss Weesenstein

Museum - Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gemeinnützige GmbH

adresa Am Schlossberg 1, 01809 Müglitztal, Ortsteil Weesenstein
telefonní Ä?íslo (035027) 626-0, Museumsladen 62629
jiné údaje freier Rundgang für Individualbesucher, Gruppenführung mit Voranmeldung: Eintritt (Gruppenpreis ab 15 Pers. 4,50) zuzüglich Führungsgebühr 30 €, Audioguides für Erwachsene und speziell für Kinder in deutscher, englischer und tschechischer Sprache 2,- €
otevírací doba November - März: Di. – So. 10:00 – 16:00, April – Oktober: täglich 10:00 - 18:00
vstupné 6,00 / 3,00 / 2,00 (Schüler) €, Vorschulkinder frei, Familienkarte 14,- € Gruppen ab 15 Personen 4,50 € pro Person
adresa webové prezentace www.schloss-weesenstein.de
e-mailová adresa weesenstein@schloesserland-sachsen.de
město Müglitztal, OT Weesenstein
další informace Fürstliche Wohnräume mit originalem Mobiliar, Interieur und kostbaren Tapeten des 18./19. Jh.; Bau- und Zeitgeschichte in Räumen des 13. – 18. Jh. und Darstellung des Wirkens und Lebens der Familie von Bünau in Sachsen und Böhmen; Parkanlage im französischen Stil, Schlossbrauerei

Schmalspurbahn Freital-Hainsberg - Kurort Kipsdorf

Interessengemeinschaft Weißeritztalbahn

adresa Bahnhof Freital-Hainsberg, Dresdner Straße 280, 01705 Freital
telefonní Ä?íslo (0351) 6412701
jiné údaje SDG Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft mbH, Am Bahnhof 1, 01468 Moritzburg, Tel.: (035207) 89290
otevírací doba Vereinsbüro mit Fahrkartenverkauf und Souvenirshop im Bahnhof Freital-Hainsberg, Mo. - Fr.: 9:00 - 17:00, Sa., So. und Feiertag: 9:00 - 15:00 Uhr
vstupné Preise lt. Tarif DB
adresa webové prezentace http://www.weisseritztalbahn.de, http://www.weisseritztalbahn.com
e-mailová adresa igw@weisseritztalbahn.de, weisseritztalbahn@sdg-bahn.de
město Freital

Schreibmaschinenmuseum Česká Kamenice

adresa Lipová 103, 407 21 Česká Kamenice
telefonní Ä?íslo +420 603 722 261
otevírací doba 15. VI. - 15. IX. - Sa. u. So. 14:00 - 18:00. Für Gruppen über 20 Personen nach Vereinbarung auch außer dieser Zeit auf Tel.: 603 722 261
e-mailová adresa muzeum.psacichstroju@centrum.cz
město Česká Kamenice
další informace Mehr als 350 alte Schreibmaschinen aus aller Welt

Schulmuseum Dresden

adresa Seminarstraße 11, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo +49 (0)351 / 2 13 01 56
jiné údaje Ist die Schule schon museumsreif? Sicher nicht! Dennoch dürfte der Blick zurück auf die Schule im Wandel der Zeiten erkenntnisreich sein. In diesem Sinne schlossen sich der Verein Schulmuseum Dresden e. V. und die TU Dresden zusammen und schenkten der Landeshauptstadt zum 800. Geburtstag ein Schulmuseum. Selbiges befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Friedrichstädter Lehrerseminars und knüpft an die Traditionen der 1945 zerstörten schulgeschichtlichen Sammlungen an. Das Schulmuseum will vergangene Schulrealität für alle Besucher von der Vorschule bis zum Seniorenkreis lebendig werden lassen. So kann man in alten Schulbüchern blättern, historische Filmdokumente anschauen, Unterricht in der Kaiserzeit und in der DDR erleben, die Schulleistungen berühmter Dresdner überprüfen oder einfach nur in einer alten Schulbank sitzen und gute Vorsätze fassen.
otevírací doba Donnerstag 14 bis 18 Uhr sowie nach Vereinbarung
vstupné Erwachsene 3 Euro, ermäßigt 2 Euro, Kinder 1 Euro, Familienkarte 4 Euro, Führungen 10 Euro
adresa webové prezentace www.schulmuseum-dresden.de
e-mailová adresa roma.dresden@t-online.de
město Dresden

Societaetstheater Dresden

Theater mit nahezu täglichem (Gast-)Spielbetrieb

adresa An der Dreikönigskirche 1 a, 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo 0351 803 68 10
otevírací doba Theaterkasse: Di., Mi. 16:00 - 20:00; Do. – Sa. 14:00 - 20:00; Mo., So. und Feiertage ab 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn.
adresa webové prezentace www.societaetstheater.de
e-mailová adresa bestellung@societaetstheater.de
město Dresden

Sommer-Amphitheater Kyselka, Bílina

adresa Areál Lázní Kyselka, 418 01 Bílina
telefonní Ä?íslo 775 601 248
jiné údaje Information über Veranstaltungen auf http://www.kckaskada.cz. Kartenvorverkauf im Infozentrum
otevírací doba VI. - IX.
vstupné Nach Art der Veranstaltung
adresa webové prezentace http://www.kckaskada.cz
e-mailová adresa program@kckaskada.cz
město Bílina
další informace Veranstaltungen für Kinder und Erwachsene

Spielbühne Freital

Amateurtheater

adresa Dresdner Straße 166, 01705 Freital
telefonní Ä?íslo (0351) 6521955
adresa webové prezentace www.spielbuehne-freital.de
e-mailová adresa karten@spielbuehne-freital.de
město Freital

Sport- und Freizeittreff Reinhardtsdorf

adresa Waldbadstraße 52 d/e, 01824 Reinhardtsdorf-Schöna
telefonní Ä?íslo (035028) 80433
e-mailová adresa gemeinde@reinhardtsdorf-schoena.de
město Reinhardtsdorf-Schöna

St. Pauli Ruine Dresden

adresa Königsbrücker Platz, 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 272 1 444
jiné údaje Die beliebte Sommerspielstätte ist seit 2012 wettergeschützt – die Verschmelzung von luftiger Glasarchitektur mit der alten Bausubstanz schafft eine spannende Kulisse für leidenschaftliches Theaterspiel voller Humor, berührende Konzerte und außergewöhnliche Events. Saison: Mai - Oktober. Unsere zweite Spielstätte und soziokulturelles Zentrum ist der St. Pauli Salon auf der Hechtstraße, wo wir von Oktober bis April zahlreiche Veranstaltungen, Kurse, Ausstellungen etc. anbieten
otevírací doba Saison: Ende April bis Anfang Oktober, Tageskasse: Mo, Di, Do, Fr: 10:00 - 16:00; Abendkasse: 1 h vor Vorstellungsbeginn
adresa webové prezentace www.pauliruine.de
e-mailová adresa st-pauli@gmx.de
město Dresden

St. Pauli Salon Dresden

adresa Hechtstraße 32, 01097 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 272 1 444
jiné údaje Der St. Pauli Salon hat sich seit 2009 im Stadtgebiet Dresden Neustadt/Hechtviertel als wichtiger kultureller und sozialer Anlaufpunkt etabliert. Ganzjährig gibt es ein breit gefächertes Angebot an Kursen und Veranstaltungen für Kinder, Erwachsene und speziell für Senioren. Die Räume können auch gemietet werden.
otevírací doba Bürosprechzeiten Mo - Fr: 10:00 - 16:00
adresa webové prezentace www.theaterruine.de
e-mailová adresa st-pauli@gmx.de

Staatliche Porzellan-Manufaktur Meißen GmbH, Porzellan-Museum

Schauhalle, Schauwerkstatt Raumtonführung + Sonderausstellung

adresa Talstraße 9, 01662 Meißen
telefonní Ä?íslo +49 (0) 3521/468208
jiné údaje Anmeldung wird für Gruppen ab 10 Personen empfohlen
otevírací doba 9-17 h von November bis April; 9-18 h von Mai bis Oktober, 10-16 h vom 31.12. - 01.01, Schließtage: 24.12. - 26.12.
vstupné 10,00/6,00 €; 8,00 € Gruppenkarte ab 20 Personen; 23,00 € Familienkarte (2 Erwachsene und Kinder bis 18 Jahre)
adresa webové prezentace www.meissen.de/events
e-mailová adresa museum@meissen.com
město Meißen/Míšeň
další informace MEISSEN® ist die erste Porzellan-Manufaktur Europas. Seit der Gründung 1710 steht sie für außergewöhnliche Handwerkskunst und einzigartige exklusive Produkte. Die Erlebniswelt macht das weltbekannte MEISSENER PORZELLAN® erfahrbar in den Schauwerkstätten der Manufaktur, dem Museum der Meissen Porzellan-Stiftung und bietet Gelegenheit zu Shopping und zu Genuss im Café & Restaurant MEISSEN®.

Staatsburg Hazmburk

adresa Zřícenina hradu, Zámek 1, 41117 Klapý
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 606 820 015
jiné údaje Verwaltung der Staatsburg Hazmburk: Státní hrad Hazmburk, Purkrabská 411 17 Libochovice, Tel : 606 17 50 52
otevírací doba IV: 10:00 - 17:00, Mo, Di. geschlossen; V - IX: 10:00 - 18:30, Mo. geschlossen, X.: 10:00 - 16:00; XI. - III. Schloss geschlossen. Nach der Vereinbarung auch außerhalb dieser Zeit.
vstupné 50 / 30 CZK, Familenkarte 120 CZK. Weitere Informationen und Aktualisierung auf http://www.hrad-hazmburk.cz
adresa webové prezentace http://www.hrad-hazmburk.cz
e-mailová adresa hrad.hazmburk@usti.npu.cz
město Klapý
další informace Parkplatz in der Gemeinde Klapý, ca. 15 Minuten zu Fuß, die Burg befindet sich 4 Km von der Stadt Libochovice

Staatsoperette Dresden

adresa Pirnaer Landstraße 131, 01257 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 2079999
otevírací doba Theaterkasse: Mo. 10 – 16, Di.-Fr. 10 - 19 Sa. 15 – 19, So. u. Feiertage, Abendkasse - 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn
adresa webové prezentace www.staatsoperette-dresden.de, Staatsoperette Dresden bei Facebook
e-mailová adresa info@staatsoperette-dresden.de
město Dresden

Staatsschauspiel Dresden - Kleines Haus

adresa Glacisstr. 28, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 4913 555
adresa webové prezentace www.staatsschauspiel-dresden.de
e-mailová adresa info@staatsschauspiel-dresden.de
město Dresden

Staatsschauspiel Dresden - Schauspielhaus

adresa Theaterstr. 2 , 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 4913 555
otevírací doba Abendkasse 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn
adresa webové prezentace www.staatsschauspiel-dresden.de
e-mailová adresa info@staatsschauspiel-dresden.de
město Dresden

Staatsschloss Ploskovice

adresa 411 42 Ploskovice
telefonní Ä?íslo 416 749 092
otevírací doba IV. 10:00 - 17:00 nur samstags, sonntags und an Feiertagen, V., IX. 10:00 - 17:00 außer Mo.; VI. - VIII. 10:00 - 18:00 außer Mo.; X. Von 10:00 - 16:00 nur samstags, sonntags und an Feiertagen, I., II.., III., XI., XII. GESCHLOSSEN. Weitere Informationen und Aktualisierung auf http://www.zamek-ploskovice.cz/navstevni-doba/
vstupné 90 / 70 CZK, Kinder 3-6 Jahre mit Eltern 5, - CZK, Kinder unter 6 Jahren in kollektiven mit Begleitung 10, - CZK, Familienticket 220, - CZK (2 Erwachsene mit 3 Kindern unter 15 Jahre). CZK, Grotte 10 CZK. Weitere Informationen und Aktualisierung auf http://www.zamek-ploskovice.cz/vstupne/Erklärung: + 100 % in CZK, Grotten 10 CZK
adresa webové prezentace www.zamek-ploskovice.cz
e-mailová adresa zamek.ploskovice@usti.npu.cz
město Ploskovice
další informace Schlossinstallation aus der 2. Hälfte des 19. Jh. Möbel- Gemälde- Glass- und Porzellansammlungen, Deckengemälde von J. Navrátil und Statuen von V. Levý.Im II. Stock Gemäldeausstellung „Aus böhmischer Malerei des 19.jh“.Grotten - künstliche Wasserhöhlen im Souterrain. Romantischer Schlosspark

Staatsschloss Benešov n. Pl. - Nationales Kulturdenkmal

adresa Státní zámek BeneÅ¡ov nad PlouÄ?nicí, Zámecká 5 407 22 BeneÅ¡ov nad PlouÄ?nicí
mapa Karte
telefonní Ä?íslo Recepce 412 586 575, Správa zámku 412 586 795
jiné údaje Ausführliche Informationen über kulturelle Veranstaltungen, Raumvermietungsangebote, Historie des Schlosses u.a. ist auf den offiziellen Seiten des Schlosses zu finden.
otevírací doba IV. Sa, So und Feiertage 10:00 -17:00, V. und IX. täglich außer Mo. 10.00 bis 17.00; VI - VIII. täglich außer Mo 10.00 bis 18.00; X. Sa, So und Feiertage 10:00 bis 16:00. Im April und Oktober, in den anderen Tagen für Gruppen mit mehr als 10 Personen Eingang außerhalb der Öffnungszeiten nach Einigung mit der Verwaltung des Schlosses möglich.
vstupné Komplette Preisliste ist auf der offiziellen Website des Schlosses zur Verfügung
adresa webové prezentace www.zamek-benesov.cz
e-mailová adresa benesov@usti.npu.cz
město Benešov n. Pl.
další informace Im jüngeren unteren Schloss sind folgende Expositionen zu besichtigen (Festsaal, Küche, Damen- und Herrenschlafzimmer, großer Renaissance-Speisesaal, Waffenkammer u.a.) die das Leben des niederen Adels dokumentieren. Im älteren, oberen Schloss ist eine unikate Exposition künstlerischer und kunstgewerblicher Werke des 16. und 17. Jahrhunderts zu sehen.

Staatsschloss Duchcov, Nationales Kulturdenkmal

adresa Náměstí Republiky 9, 419 01 Duchcov
telefonní Ä?íslo 417 835 301, 417 835 321
jiné údaje Reinerfreske-Pavillon längerfristig wegen Rekonstruktion geschlossen - Schlossräume stehen ganzjährig nach Bestellung für Gesellschaftsveranstaltungen zur Verfügung
otevírací doba V., IX.: Di. - So. 10:00 - 17:00; IV. Sa., So., Fa.: 10:00 -17:00; VI., VII, VIII: Di. - So. 10:00 - 18:00; X.: Sa., So., Fa.: 10:00 -16:00 - die letzte Besichtigung beginnt eine Stunde vor dem Ende der Besucherzeit. Für Reisegruppen nach Bestellung auch außerhalb der Saison.
vstupné 1. Rundgang - Wallenstein: 60, - CZK / 40, - CZK, Familie (2 Erwachsene und 3 Kinder bis 15 Jahre): 150, - CZK; II. Rundgang - Casanova: 60, - CZK / 40, - CZK, Familie 200, - CZK, I. + II.. Rundgang: 120, - CZK / 80, - CZK, Familie 300, - CZK, Kinder von 3 bis 6 Jahren in Begleitung der Eltern: 5, - CZK, Verleihung fremdsprachiger Texte 30,- CZK. Weitere Eintrittspreise und sonstige Gebühren auf der Website
adresa webové prezentace www.zamek-duchcov.cz
e-mailová adresa zamekdux@seznam.cz
město Duchcov
další informace Wallenstein-Saal, Billardsaal, Giacomo-Casanovas Wohnung, Zimmer der Schlossdienerschaft, Grafik des 18. Jahrhunderts, restaurierte Kunstwerke aus dem Depot, barocker Fürstengarten, Saisonausstellungen in der Schlossgalerie

Staatsschloss Libochovice - Nationales Kulturdenkmal

adresa 411 17 Libochovice
telefonní Ä?íslo 416 591 443, 416 591 611
otevírací doba Besucher-Saison vom 1. April bis zum 31. Oktober. IV. 10:00 - 17:00 Uhr nur an Samstagen, Sonn- und Feiertagen; V. und IX. 10:00 bis 17:00 Uhr außer Mon, VI. - VIII. 10:00 bis 18:00 Uhr außer Mon, X. 10:00 - 16:00 Uhr nur an Samstagen, Sonn- und Feiertagen; Letzter Einlass 1 Stunde vor Schließung;.Weitere Informationen und Aktualisierung auf http://www.zamek-libochovice.cz/oteviraci-doba/
vstupné 80 / 60 CZK, Kinder 3-6 Jahre mit Eltern 5, - CZK, Kinder unter 6 Jahren in kollektiven mit Begleitung 10, - CZK, Familienticket 200, - CZK (2 Erwachsene mit 3 Kindern unter 15 Jahre). CZK, Weitere Informationen und Aktualisierung auf http://www.zamek-libochovice.cz/vstupne/
adresa webové prezentace www.zamek-libochovice.cz
e-mailová adresa zamek.libochovice@usti.npu.cz, zamek.libochovice@cmail.cz
město Libochovice
další informace I. Rundgang: Stil-Schlossinterieure, Sammlung seltener Gobelins, Glas und Porzellan, Unikat-Barock-Kachelofen - II. Rundgang: Exposition zu Leben und Werk des J. E. Purkyně - III. Rundgang: Schloss-Glashäuser

Staatsschloss Velké Březno (Groß-Prießen)

adresa 403 23 Velké Březno
telefonní Ä?íslo 475 228 331, 604 505 323
jiné údaje Konzerte, Ausstellungen, Café
otevírací doba April: Sa, So und Feiertag. - 10.00 bis 17.00 Uhr; Mai bis September: 10.00 bis 18.00 Uhr, täglich außer Mo; Oktober: Sa, So und Feiertag. - 10.00 bis 16.00 Uhr, Für angemeldete Gruppen ab 10 Personen ist eine Führung durch das Schloss auch in anderer Zeit Möglich. Besichtigung beginnt immer 60 Min. vor dem Ende der Öffnungszeit - Schlosspark in der Saison täglich 7:00 - 19:00 Uhr
vstupné Großer Bereich - Dauer: 60 Minuten: Der volle Eintrittspreis: 90, - CZK, erm äßigt: 70, - CZK, Familien-Eintrittspreis: 220, - CZK, Gruppen pro Person: 81, - CZK, bzw.. 63, - CZK. Kleiner Bereich - Dauer: 40 Minuten: Der volle Eintrittspreis: 70, - CZK, ermäßigt: 50, - CZK Familien-Eintrittspreis: 180, - CZK, Gruppen pro Person: 63, - CZK, bzw.. 45, - CZK. Park Besichtigung - Dauer: 60 Minuten: Eintritt 50, - CZK. Sonstige Eintrittspreise und Gebühre auf der Website
adresa webové prezentace www.zamek-vbrezno.cz
e-mailová adresa zamek.velkebrezno@usti.npu.cz
město Velké Březno
další informace Besichtigung des bis ins Kleinste eingerichteten Interieurs des Landschlosses der Familie Chotek. Es lebte hier auch die Žofie Chotková, die Gemahlin des österreichisch- ungarischen Thronfolgers F. F. d´Este, welche mit ihrem Gemahl bei dem Attentat in Sarajevo ums Leben kam und damit der 1. Weltkrieg ausgelöst wurde.

Stadtbibliothek DÄ›Ä?ín

adresa K. ÄŒapka 200/3 - 405 02 DÄ›Ä?ín I
telefonní Ä?íslo +420 412 530 976
jiné údaje Ausstellungen, Vorträge und andere kulturelle Programme
otevírací doba Ausleihe und Studierkabinett: Mo., Di., Do., Fr. 9:00 - 18:00, Mi. 12:00 - 18:00, Sa. 9:00 - 13:00; Kinderabteilung.: Mo. Mi. 12:00 - 17:00, Di., Do. 9:00 - 11:00 und 12:00 - 17:00; Fr. 12:00 - 16:00; Musikabteilung. Mo., Di., Do., Fr. 9:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00. Öffnungszeiten der Zweigstellen auf www.dcknihovna.cz.
vstupné Jahres Eintragungsgebühr Erwerbstätige 150 KÄ?, Sonstige 50 KÄ?, Bürger über 70 Jahre umsonst. Weiterhin gemäß der Preisliste und sonstigen Gebühren.
adresa webové prezentace www.dcknihovna.cz
e-mailová adresa info@dcknihovna.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín

Stadtbibliothek Dippoldiswalde

adresa Herrengasse 15, 01744 Dippoldiswalde
telefonní Ä?íslo (03504) 614795
otevírací doba Di. 10:00 - 18:00, Mi. - Fr. 13:00 - 18:00, Mo. & Do. geschlossen
adresa webové prezentace http://bibo.dippoldiswalde.de/
e-mailová adresa bibo@dippoldiswalde.de
město Dippoldiswalde

Stadtbibliothek Dohna

adresa Burgstraße 12 A, 01809 Dohna
telefonní Ä?íslo (03529) 512537
jiné údaje Mo/Mi: Arbeitsgemeinschaft für Kinder
otevírací doba Mo. 10:00 – 17:00, Di. 10:00 – 19:00, Mi. 13:00 – 17:00, Do. 10.00 – 17.00, Fr. geschlossen;
vstupné Jahresgebühr 5,00 / 2,50 €
adresa webové prezentace www.stadt-dohna.de
e-mailová adresa bibliothek@stadt-dohna
město Dohna
další informace Osterausstellung mit Büchern, CD, Kassetten rund um Ostern, Ausstellung Weihnachten: Geschichten, Bräuche, Hörspiele und Videos, thematische Buchpräsentationen mit vielen Tipps

Stadtbibliothek Freital

Panschau-Galerie

adresa Dresdner Straße 191, D-01705 Freital
telefonní Ä?íslo 0351 6491747
adresa webové prezentace http://www.freital.de/bibliothek
e-mailová adresa bibliothek@freital.de
město Freital

Stadtbibliothek Glashütte im Arthur-Fiebig-Haus

Ansprechpartner: Frau Katrin Goldbeck

adresa Schulstraße 4 a, 01768 Glashütte
telefonní Ä?íslo 035053/42050
otevírací doba Mo. 12:00 - 16:00 Uhr, Di. 10:00 - 12:00 + 13:00 - 16:00 Uhr, Do. 12:00 - 17:00 Uhr,
adresa webové prezentace http://glashuette-sachs.de
e-mailová adresa katrin.goldbeck@glashuette-sachs.de
město Glashütte

Stadtbibliothek Heidenau

adresa Von-Stephan-Straße 4, 01809 Heidenau
telefonní Ä?íslo (03529) 50 38 180
jiné údaje Literarische Lesungen, Autorenlesungen, Bibliothekseinführungen
otevírací doba Mo., Di., Fr. 10:00 - 18:00, Mi. 13:00 - 19:00
vstupné Jahresgebühr 9,00 / 4,00 €
e-mailová adresa info@stadtbibliothek-heidenau.de
město Heidenau

Stadtbibliothek Pirna

adresa Dohnaische Straße 76, 01796 Pirna
telefonní Ä?íslo (03501) 556 375 (Ausleihe)
jiné údaje Ausstellungen, Autorenlesungen
otevírací doba Mo geschlossen, Di-Fr von 10-19 Uhr, Sa von 10-13 Uhr
vstupné Jahresgebühr 10/2,50€
adresa webové prezentace www.bibliothek-pirna.de
e-mailová adresa stadtbibliothek@pirna.de
město Pirna

Stadtgalerie - Česká Kamenice

Kontakt: Dům kultury Česká Kamenice, Komenského 288, 407 21 Česká Kamenice

adresa NámÄ›stí Míru Ä?p. 272, 407 21 ÄŒeská Kamenice
telefonní Ä?íslo 412 584 791, 606 654 863
jiné údaje Info auf: 412 584 791
otevírací doba Mi. 10:00 - 13:00, 14:00 - 17:00; Do. – Sa, 13:00 - 17:00
adresa webové prezentace ckkultura.wz.cz
e-mailová adresa dumkultury@ceska-kamenice.cz
město Česká Kamenice
další informace Die Städtische Galerie befindet sich in der 1. Etage des historischen Gebäudes der ehemaligen Sparkasse von 1897 auf dem Platz des Friedens. Die Verwaltung und Organisation von Veranstaltungen hat das Haus der Kultur in Česká Kamenice, Komenského 288 407 21 Česká Kamenice

Stadtgalerie / Kunstverein Pirna e.V.

adresa Schmiedestraße 8 (Fronfeste), 01796 Pirna
telefonní Ä?íslo (03501) 52 29 96
vstupné frei
město Pirna

Stadtgalerie Bad Schandau

adresa Bergmannstraße 5, 01814 Bad Schandau
telefonní Ä?íslo 035028 85666 (Franz-Josef Strotmann)
otevírací doba 1.11. - 31.3. Sa., So. 14:00 - 18:00, 1.4. - 31.10. Di. - So. 14:00 - 18:00
město Bad Schandau
další informace Ausstellungen des KunstForum

Stadthalle Sebnitz

adresa Neustädter Weg 10a, 01855 Sebnitz
telefonní Ä?íslo 035971 83690
jiné údaje 035971 84153 (Kultur- und Sporthalle)
město Sebnitz

Städtische Galerie Dresden - Kunstsammlung

adresa Wilsdruffer Str. 2 (Eingang Landhausstraße), 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo 0351/ 4 88 73-70
jiné údaje Führungen: immer am 2. + 4. Freitag im Monat, 15:00
otevírací doba Di. – So. und an Feiertagen 10:00 – 18:00; Freitag 12:00 – 20:00
vstupné 5,00 € / ermäßigt 4,00 € (jeden Freitag ab 12 Uhr freier Eintritt, außer feiertags); Erwachsene regulär Gruppe 4,50 €, Ermäßigte Gruppe 3,50 €, Familienkarte maxi 12,00 €. Kombiticket mit Stadtmuseum
adresa webové prezentace www.galerie-dresden.de
e-mailová adresa office@galerie-dresden.de
město Dresden
další informace Dresdner Meisterwerke. Malerei und Plastik des 20. Jahrhunderts

Stadtkirche Maria Himmelfahrt Ústí n. L.

adresa U kostela, 400 21 Ústí n. L.
telefonní Ä?íslo 475 209 303 - Fara / Pfarrei
město Ústí n. L.

Stadtkirche St. Marien, Pirna

adresa Kirchplatz 13, 01796 Pirna
telefonní Ä?íslo (03501) 461840
otevírací doba Mai - Oktober Mo. - Sa. 11:00-17:00, So. 16:00 - 18:00, Nov. Mo. - Sa. 11:00 - 15:00, So. 15:00 - 17:00
vstupné Spende 1 € / Person
město Pirna

Stadtkultureinrichtungen Litoměřice - Kulturhaus

adresa Na Valech 2028, 412 01 Litoměřice
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 416 732 804, 416 732 805, 724 784 499
jiné údaje Reservierungen für alle Programme in das Haus der Kultur enden 7 Tage vor der Veranstaltung.
otevírací doba Mo. – Fr. 8.00 - 20.00, Sa. 9.00 bis 14.00 und immer eine Stunde vor der Veranstaltung
adresa webové prezentace www.mkz-ltm.cz
e-mailová adresa reditel@mkz-ltm.cz, propagace@mkz-ltm.cz, programy@mkz-ltm.cz
město Litoměřice
další informace Großer Saal für 200 - 600 Personen - kleiner Saal für 140 Personen - Foyer des Kulturhauses, Geeignet für Schulungen, Seminare, kleine Gesellschaftliche- und Kulturveranstaltungen, Ausstellungen - Galerie DK, für Ausstellungen, Präsentationen - Lehrsaal für Bewegungserziehung

Stadtkulturhaus Freital

adresa Lutherstraße 2, 01705 Freital
telefonní Ä?íslo (0351) 6526180
jiné údaje (0351) 65 26 18 22 Kasse / Kartenvorverkauf
adresa webové prezentace www.kulturhaus-freital.de
e-mailová adresa info@kulturhaus-freital.de
město Freital
další informace Haus der Veranstaltungen, Theater, Unterhaltungskunst, Kabarett, Tanz, Spielplan im Internet

Stadtmuseum Dresden

adresa Wilsdruffer Straße 2, (Eingang Landhausstraße) 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 4 88 73-70
jiné údaje Dauerausstellung: Dresden macht Geschichte - zur 800jährigen Geschichte Dresdens. 800 Jahre Dresden. Geschichte(n) von den Anfängen bis zur Gegenwart Die ständige Ausstellung präsentiert in vier Sälen über 1.000 Exponate. Mehr als 20 Medienstationen schaffen unterschiedliche Möglichkeiten, sich mit 800 Jahren Dresdner Geschichte zu beschäftigen. Zahlreiche Filminstallationen und ein kleines Kino zeigen den Wandel der Stadt im zurückliegenden Jahrhundert.
otevírací doba Di. – So. und an Feiertagen 10:00 – 18:00; Freitag 12:00 - 20:00
vstupné 5,00 € / ermäßigt 4,00 € (jeden Freitag ab 12 Uhr freier Eintritt, außer feiertags); Erwachsene regulär Gruppe 4,50 €, Ermäßigte Gruppe 3,50 €, Familienkarte maxi 12,00 €. Kombiticket mit städtischer Galerie
adresa webové prezentace www.museen-dresden.de
e-mailová adresa sekretariat@stmd.de
město Dresden
další informace Führungen: immer am 1. + 3. Freitag im Monat, 15 Uhr

Stadtmuseum Chabařovice

adresa Husovo náměstí 3, 403 17 Chabařovice, Stará radnice
telefonní Ä?íslo 475 225 434
otevírací doba Mo. – Sa. 9:00 – 17:00
e-mailová adresa mu_chabarovice@volny.cz
město Chabařovice
další informace Geschichte der Vorkriegs-Siedlung, die Geschichte des antifaschistischen Widerstands und Dokumentation des Bergbaus im Gebiet Chabařovice und in anderer nicht mehr existierender Ortschaften (z.B. Tuchomyšl, Viklice).

Stadtmuseum Neustadt

adresa Malzgasse 7, 01844 Neustadt in Sachsen
telefonní Ä?íslo (03596) 50 55 06
otevírací doba Di. - Do., 10:00 - 16:00; Fr. 10:00 - 14:00; Sa., So, Feiertage 13:00 - 17:00
vstupné 2,00 / 1,00 €
adresa webové prezentace www.neustadt-sachsen.de
e-mailová adresa stadtmuseum@neustadt-sachsen.de
město Neustadt
další informace Rittergüter, Kunstblumenherstellung, Schützenwesen, Feilenhauer- und Seilerwerkstatt mit Laden, bürgerliches Wohnzimmer, Stadtgeschichte

Stadtmuseum Pirna

adresa Klosterhof 2/3, 01796 Pirna
telefonní Ä?íslo 03501 – 556 461
otevírací doba Di – So/Feiertag 10–17 Uhr
vstupné 4 / 3 €, Gruppenführung 10 €
adresa webové prezentace www.museum-pirna.de
e-mailová adresa stadtmuseum@pirna.de
město Pirna

Stadtmuseum Stolpen

adresa Markt 26, 01833 Stolpen
telefonní Ä?íslo (035973) 28050 / 28029
otevírací doba täglich außer Mo. und Fr. 14:00 - 16:00
vstupné 1,50 / 0,50 €
město Stolpen

Stadtmuseum Ústí nad Labem

adresa Masarykova 1000 / 3, 400 01 Ústí n.L.
mapa Karte
telefonní Ä?íslo +420 475 210 937, +420 777 072 163
jiné údaje Das Museum bietet körperlich behinderten Personen vollen Zugang in das Gebäude. Nach vorheriger Vereinbarung unter Tel.: +420 475 220 937 kann ein persönlicher Begleiter vereinbart werden.
otevírací doba Di. - So.. 9.00 bis 17.00 Uhr, jeden Montag, an Feiertagen und 09.17, 11.20, 31.12. geschlossen, Besichtigung des Kaisersaales ist nur samstags jede ganze Stunde (10 -16 Uhr)
vstupné Erwachsene 50, - CZK, Kinder ab 6 Jahre, Studenten, Senioren über 70 Jahre 30, - CZK, Kinder unter 6 Jahren frei, Familienkarte (max. 4 Personen, zwei Erwachsene) 100, - CZK
adresa webové prezentace muzeumusti@muzeumusti.cz, petru@muzeumusti.cz
e-mailová adresa www.muzeumusti.cz
město Ústí n.L.

Stadtteilbibliothek Dresden-Gorbitz

Sachsen-Forum, Ebene 1

adresa Merianplatz 3, 01169 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 4163416
město Dresden

Stadtteilbibliothek Dresden-Prohlis

Torhaus am Jacob-Winter-Platz

adresa Prohliser Allee 10, 01239 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 2841256
město Dresden

Stadtteilhaus – Theater Wanne, Dresden

adresa Prießnitzstr. 18, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 8011948
město Dresden

Stadttheater Bílina

adresa Žižkovo náměstí, 418 01 Bílina
telefonní Ä?íslo 417 823 081
jiné údaje Information über Veranstaltungen auf http://www.kckaskada.cz. Kartenvorverkauf im Infozentrum Bílina
otevírací doba Nach Ausschreibung
vstupné Nach Art der Veranstaltung
adresa webové prezentace http://www.kckaskada.cz
e-mailová adresa reditelka@kckaskada.cz, program@kckaskada.cz
město Bílina
další informace Theatervorführungen und Veranstaltungen für Kinder und Erwachsene

Stadttheater DÄ›Ä?ín

Beitragsorganisation der statutarischen Stadt DÄ›Ä?ín

adresa Teplická ul. 75, 405 02 DÄ›Ä?ín 4, PO BOX 42
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 412 530 630
jiné údaje Veranstaltungsprogramm kurzfristig im Internet auf: www.divadlodecin. cz und auf www.vstupenkadecin.cz,
otevírací doba Eintrittskarten Vorverkauf Mo. - 15:00 - 20:00
adresa webové prezentace www.divadlodecin.cz
e-mailová adresa divadlo@divadlodecin.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín

Ständige Exposition Ulrike von Levetzow und Třebívlice

adresa Třebívlice 92 - zámecký park / Schlosspark
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 416 596 095, 774 150 843
otevírací doba Sa., So.: 9:00 - 11:00, 14:00 - 16:00, andere Zeiten auf Nachfrage
adresa webové prezentace www.trebivlice.integro.cz/
město Třebívlice
další informace Persönliche Sachen, Gemälde u.a. der Ulrike von Levetzow

Stasiunterlagenbehörde Dresden

BStU-Außenstelle Dresden

adresa Riesaer Straße 7, 01129 Dresden
telefonní Ä?íslo +49 (0)351 / 25 08 34 11
jiné údaje Im Archiv der Behörde lagern Akten des Ministeriums für Staatssicherheit aus dem ehemaligen Bezirk Dresden: Das sind 8221 m archiviertes Schriftgut sowie eine große Anzahl von Bild- und Tondokumenten, aber auch so makabre Hinterlassenschaften der Stasi-Aktivitäten wie Einweckgläser mit konservierten Geruchsproben systemkritischer DDR-Bürger. Diese Dokumente zeugen nicht nur von Über¬wachung und Demütigung durch die Geheimpolizei, sondern auch vom Mut und der Zivilcourage vieler Menschen in der DDR. Im Rahmen von Führungen durch das Archiv werden die Karteisysteme erklärt, beispielhaft Unterlagen aus dem Schriftgut gezeigt sowie Video- und Tondokumente vorgeführt. Außerdem besteht die Möglichkeit, Anträge auf Akteneinsicht zu stellen. Dauerausstellung: „Überwachen, Verängstigen, verfolgen. Die Geheimpolizei in der DDR“
otevírací doba Ausstellung im Informations- und Dokumentationszentrum Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Sonnabend nach Vereinbarung
vstupné Eintritt frei
adresa webové prezentace www.bstu.bund.de
e-mailová adresa astdresden@bstu.bund.de
město Dresden

Sternwarte Dr. A. BeÄ?váře Most, Zweigstelle der Nordböhmischen Sternwarte und Planetarium Teplice

adresa Hradní 577/2, 435 02 Most
telefonní Ä?íslo 417 639 352, 605 550 889
otevírací doba jeden So. außer 24.12. a 31.12. 14:00 bis 21:00
adresa webové prezentace http://www.firmy.cz/detail/421195-hvezdarna-dr-a-becvare-most.html
město Most

Sternwarte, Teplice

Nordböhmische Sternwarte und Planetarium Teplice

adresa PíseÄ?ný vrch 2517, 415 02 Teplice
telefonní Ä?íslo 417 539 289
jiné údaje Für Gruppen ab 10 Personen ist ein Termin auch außer Öffnungszeit möglich. Voranmeldung schriftlich oder auf Telefon mindestens zwei Tage vorher.
otevírací doba Mond - Nachmittags-Beobachtung - Abendliche Beobachtung - Januar von 13.00 bis 03.00 Uhr 18.00 bis 07.00 Uhr, Februar von 13.00 bis 03.00 Uhr 19.00 bis 20.00 Uhr, März von 13.00 bis 04.00 Uhr 20:00 - 21: 00, April von 13.00 bis 17.00 Uhr 21.00 bis 22.00 Uhr, Mai von 13.00 bis 05.00 Uhr 22.00 bis 23.00 Uhr, Juni, von 13.00 bis 06.00 Uhr 22.00 bis 23.00 Uhr, Juli, 13.00 - 18:00 Uhr 22.00 bis 11.00 Uhr, August von 13.00 bis 06.00 Uhr von 22.00 8:00 Uhr 22:00 - 23:00 Uhr, September von 13.00 bis 17.00 Uhr 21.00 bis 10.00 Uhr, Oktober von 13:00 - bis 04:00 Uhr 20:00 - 21:00 Uhr, November von 13:00 bis 03:00 Uhr 18:00 bis 19:00 Uhr, Dezember 13:.00 bis 03:00 Uhr 17:00 bis 06:00 Uhr
vstupné Erwachsene 10 CZK, Kinder, Jugend, Senioren CZK 5
adresa webové prezentace www.teplice-city.cz/hap/Pozor.htm
e-mailová adresa hap@hapteplice.cz
město Teplice

STRACOLAND Erzgebirgische Holzkunst GmbH Stracoland Colmnitz

adresa Frauensteiner Straße 1, 01738 Colmnitz
telefonní Ä?íslo (035202) 50 210
otevírací doba täglich 9:00 - 20:00<br>9:00 – 23:00 Gastronomie<Br>10:00 – 16:00 Schauwerkstatt
adresa webové prezentace www.stracoland.de
město Colmnitz
další informace Verkaufsausstellung + Gastronomie + Schauwerkstatt

Straßenbahnmuseum Dresden e.V.

adresa Trachenberger Str. 38, 01129 Dresden
jiné údaje Im musealen Original durch Dresden kutschieren - dieses besondere Erlebnis offeriert das Straßenbahnmuseum Dresden e.V. Der 1992 gegründete Verein hat sich nicht nur der angemessenen Präsentation, sondern auch dem Erhalt des einsatzfähigen Zustandes der historischen Fahrzeuge der Dresdner Straßenbahn verschrieben. In einem originalen Straßenbahnhof von 1900 mit alten Maschinen und Anlagen erleben die Besucher live die Aufarbeitung verschiedener historischer Fahrzeuge wie dem Triebwagen 309, Baujahr 1902 - dem ältesten Stück der Straßenbahnflotte. Informationstafeln geben Einblick in den Arbeitsalltag von Fahrern und Schaffnern von 1900 bis heute.
otevírací doba Öffnungstage 2016: 9. / 10.04.2016, 10:00 - 17:00, 17.09., 17.00 - 01.00, 12. / 13.11., 10:00 - 17:00
vstupné Erwachsene 3 Euro, Kinder bis 14 Jahre 2,00 Euro, Familienkarte (2 Erwachsene und bis zu 4 Kinder) 7 Euro5 Euro
adresa webové prezentace www.strassenbahnmuseum-dresden.de
e-mailová adresa straßenbahnmuseum-dresden@dvbag.de
město Dresden
další informace Museumsführungen 2016: jeweils der 1. Samstag im Monat (außer April, Juni, September und November)

Synagoge DÄ›Ä?ín

Jüdische Gemeinde DÄ›Ä?ín

adresa Žižkova ul. 4, 405 02 DÄ›Ä?ín 4
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 412 531 095
jiné údaje Sonderausstellungen, Kulturveranstaltungen. Für den Eintritt in die Synagoge ist es notwendig, dass die Besucher klingeln und auf die Ankunft der bevollmächtigten Person warten. Die Synagoge kann aus Sicherheitsgründen nicht durchgehend offen sein.
otevírací doba 08:00 - 15:00 hod., zu dieser Zeit können Sie sich an die Mitarbeiter der Synagoge wenden. Bei Veranstaltungen (Vernissagen, Ausstellungen, Konzerten ...), ist auch außerhalb dieser Zeiten geöffnet.
vstupné Eintritt zu Ausstellungen und zur Besichtigung der Synagoge ist bis auf einige Ausnahmen frei. Dennoch möchten wir für einen Beitrag zum Wiederaufbau der Innenräume der Synagoge bitten.
adresa webové prezentace www.zidovskaobecdecin.wz.cz
e-mailová adresa zidovska.obec.decin@volny.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Ausstellungen: Jerusalem aus der Vogelperspektive, Isidor Kaufmanns Gemäldekopien

Synagoge Úštěk

adresa Sdružení pro úštěckou synagogu a hřbitov, 1. máje 96, 411 45 Úštěk
telefonní Ä?íslo 736 649 329, 731 715 677 (správce synagogy / Verwalter der Synagoge)
jiné údaje Einmaliger Turmbau
otevírací doba IV. - X. täglich außer Dienstag 13:00 - 17:00 und außer der Öffnungszeit nach Anfrage auf +420 731 715 677
adresa webové prezentace mesto-ustek.com/synagoga.php
e-mailová adresa info@synagoga-ustek.org;
město Úštěk
další informace Einzigartige klassizistische Synagoge aus dem Jahr 1794, erneuert in den Jahren 1994-2003. Im Souterrain ist eine jüdische Schule und die Wohnung des Kantors.

Tadeus-Haenke-Museum, Chřibská

adresa 407 44 Chřibská-muzeum Tadeáše Haenkeho
telefonní Ä?íslo 412 381 214
jiné údaje http://www.ceskesvycarsko.cz/muzea/
otevírací doba V. - IX. Mi., Sa., So., Fa. 13:00 - 17:00
vstupné 20 / 10 KÄ?
adresa webové prezentace www.chribska.cz,
e-mailová adresa ou.chribska@volny.cz
město Chřibská
další informace Museum im Geburtshaus des bedeutenden Arztes, Forschungsreisenden, Botanikers und Entdeckers der Viktoria Regia T. Haenke. Dauerausstellungen: Thadeus Haenke Naturforscher und Entdecker (1761 - 1816) - Chřibská im Wandel der Zeit

Technische Sammlungen der Stadt Dresden

adresa Junghansstraße 1-3, 01277 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 4 88 72 01
jiné údaje Erlebnisland Mathematik Dresden mit „EPSILON“ - das Erlebnisland für Kleine; Heinrich Ernemann. Fotoindustrie und Bilderwelten; Foto Kino Dresden. Geräte und Apparate aus mehr als einhundert Jahren; Spuren von Wirklichkeit. Sprechmaschinen, Musikkonserven und das Tonstudio; Kontraste und Variationen. Das DEFA-Studio für Trickfilme Dresden und seine Geschichte; Mit uns können Sie rechnen! Von rechnenden Rädern zum ersten PC; Technik erleben im Experimentierfeld. Spannende Versuche; „Feuer! Cool X. Energie in einer digitalen Welt
otevírací doba Di. - Fr.: 9:00 - 17:00, Sa., So. + Feiertage: 10:00 - 18:00; 20.9.2010 - 20.2.2011 wegen Baumaßnahmen geschlossen
vstupné 5,00 € / ermäßigt 4,00 € (jeden Freitag ab 12 Uhr freier Eintritt, außer feiertags); Erwachsene regulär Gruppe 4,50 €, Ermäßigte Gruppe 3,50 €, Familienkarte maxi 12,00 €
adresa webové prezentace www.museen-dresden.de
e-mailová adresa presse@tsd.de; sekretariat@tsd.de
město Dresden

Technische Universität Dresden - Hörsaalzentrum Bergstraße

adresa Bergstraße 64, 01062 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 46334459 (TUD, Institut für Slavistik)
město Dresden

Technische Universität Dresden – Institut für Geschichte

adresa August-Bebel-Str. 30a, 01217 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 43314200 (Brücke/Most-Stiftung)
město Dresden

Technisches Denkmal und Museum Neumannmühle, Kirnitzschtal, Sebnitz

adresa Kirnitzschtalstraße 3, 01855 Sebnitz, OT Ottendorf
telefonní Ä?íslo 035971 57489
otevírací doba von Ostern bis 31.10. tgl. außer Montag von 11.00 bis 17.00 Uhr. Anfragen für Gruppenbesuche außerhalb dieser Zeit unter 035971 57489
vstupné 2,00 / 0,50 €
adresa webové prezentace www.neumann-muehle.de
e-mailová adresa info@neumann-muehle.de
město Sebnitz, OT Kirnitzschtal
další informace Schauanlage für Holzschliff, Sägegatter, Wasserrad

Technisches Museum - Weicheltmühle Reichenau

adresa 01762 Reichenau
telefonní Ä?íslo (037326) 1235
otevírací doba Do. - Di. 10:00 - 17:00 Uhr
vstupné 1 / 0,80 € <br>mit Führung (Kinder bis 8 Jahre Eintritt frei), Gruppen ab 10 Personen Person 1,50 € per Person
město Reichenau
další informace Müllerstube - Gaststätte und Pension

Teufels Museum Úšt&#236;k

adresa Úštěk, Panský dvůr 87
telefonní Ä?íslo 00 420 774 101 125
jiné údaje Besichtigungen um 10, 11, 13, 14, 15 und 16 Uhr
otevírací doba im April und im Oktober nur Samstag und Sonntag, Mai bis September - Dienstag bis Sonntag - 28. 11. bis 4. 12. auf Bestellung für Schulen in einem anderen Termin für Gruppen über 10 Personen nach Vereinbarung
adresa webové prezentace http://www.muzeumcertu.cz/
e-mailová adresa Stejny.Jaroslav@seznam.cz
město Úštěk

Tharandter Kultur- und Kunstverein

adresa Pienner Straße 13, 01737 Tharandt
telefonní Ä?íslo 035203/30089
adresa webové prezentace www.tharandter-kkv.de
e-mailová adresa tharandter-kkv@kuppelhalle.com
město Tharandt
další informace Konzerte, Ausstellungen, Vortragsveranstaltungen

Theater Junge Generation, Dresden

adresa Meißner Landstraße 4, 01157 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 429120
otevírací doba Abendkasse 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn
adresa webové prezentace www.t-j-g.de
e-mailová adresa service@theater-junge-generation.de
město Dresden

Theaterkahn – Dresdner Brettl – gemeinnützige GmbH, Dresden

adresa Terrassenufer an der Augustusbrücke / terasový břeh u Augustova mostu, 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 496 94 50
otevírací doba Tageskasse Mo - Fr: 11:00 - 18:00, Abendkasse jeweils 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn
adresa webové prezentace www.theaterkahn.de
e-mailová adresa info@theaterkahn.de, kasse@theaterkahn.de
město Dresden

Thunsche Kapelle des hl. Jan Nepomuk, DÄ›Ä?ín

adresa DÄ›Ä?ín - Chrást
telefonní Ä?íslo 412 518 905
jiné údaje Thunsche Grabkapelle
otevírací doba Mai – September: Sa., So., Fa. 13:00 - 18:00, oder nach Vereinbarung auf: 412 518 905
vstupné Erwachsene 15 CZK, Studenten, Senioren 10 CZK. Eintrittskarten Verkauf an Ort.
adresa webové prezentace http://www.zamekdecin.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Statuen von der ehemaligen Galerie der Johanniskapelle und Ausstellung über ihre Geschichte.

TIR NA NOG - Dresden

Keltischer Pub

adresa Bischofsweg 34, 01099 Dresden
telefonní Ä?íslo +49(0)351 8103639
adresa webové prezentace tirnanog-pub.de
město Dresden

Tom-Pauls-Theater Pirna

im Peter-Ulrich-Haus

adresa Am Markt 3, 01796 Pirna
telefonní Ä?íslo 03501 5850-267
jiné údaje Eine Dauerausstellung über den Baumeister Peter Ulrich ist im Rahmen von Führungen zu besichtigen
adresa webové prezentace www.tom-pauls-theater-pirna.de
e-mailová adresa info@tompauls.de
město Pirna

TOV�RNA (Fabrik) – Freizeithaus - Krásná Lípa - Böhmische Schweiz

adresa Pražská 506/6 407 46 Krásná Lípa
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 777 332 215, 773 595 492, 773 592 230, 412 331 262
otevírací doba Betriebszeit auf der Website
vstupné Kosten je nach Preisliste
adresa webové prezentace www.ceskosaske-svycarsko.cz/aktivity/tovarna-dum-volneho-casu-.html
e-mailová adresa http://info@ceskosaske-svycarsko.cz
město Krásná Lípa
další informace Ausstellungsgalerie, Bar - Snacks, Sauna - Solarium - Massage, Fitness, Unterkunft und weitere Dienste

Traditionsstätte Handpuppenspiel Hohnstein

adresa Rathausstr. 9, 01848 Hohnstein
telefonní Ä?íslo 035975/86813 / 19433
jiné údaje Auskunft über das Leben von Max Jacob
otevírací doba Mo./Mi. - Fr. 9:00 - 12:00 / 13:00 - 17:00; Di. 9:00 - 12:00 / 13:00 - 18:00; Sa. 9:00 - 15:00
město Hohnstein

Uhrenmanufaktur Glashütte Original (Atrium)

Glashütter Uhrenbetrieb GmbH

adresa Altenberger Straße 1, 01768 Glashütte/Sachsen
adresa webové prezentace www.glashuette.hiller-musik.de/konzerte.htm
město Glashütte

Uhrentechnische Lehrschau Hennig e.V. Kurort Hartha

adresa Talmühlenstraße 11, 01737 Kurort Hartha
telefonní Ä?íslo 035203-37603
otevírací doba 1. und 3. Sonntag im Monat sowie nach Vereinbarung - 14:00 - 16:00
vstupné 2,00 / 1,00 €
adresa webové prezentace www.kurort-hartha.de bzw. www.tharandt.de
e-mailová adresa harald@steuers.de
město Kurort Hartha
další informace Vorführung mechanischer und elektrischer Funktionen, 1000 Objekte zur uhrentechnischen Entwicklung

Umweltbildungshaus Johannishöhe, Tharandt

adresa 01737 Tharandt
telefonní Ä?íslo (035203) 37181
jiné údaje Mitglied der Grünen Liga Sachsen e.V.
otevírací doba täglich (nach Absprache)
vstupné frei
e-mailová adresa gl.johannishoehe@link-dd.cl.sub.de, info@johannishoehe.de
město Tharandt

Urzeitpark Sebnitz

adresa Forstweg 14, 01855 Sebnitz
telefonní Ä?íslo (035971) 58800
otevírací doba Ostern bis Oktober täglich: April 10:00 - 17:00, Mai - Sept. 9:00 - 18:00, Oktober 10:00 - 17:00
vstupné 3 / 2 €
město Sebnitz
další informace über 400 Plastiken zur Ur- und Frühgeschichte

Ústí nad Labem, Café Bárka

Nichtraucher-Café, Bar, Galerie, WiFi, Film-Lounge.

adresa Prokopa Diviše 1605/5, 400 01 Ústí nad Labem
telefonní Ä?íslo 475 209 788, 731 495 420
otevírací doba Mo. - Fr. 10:00 - 20:00, an Feiertagen geschlossen
adresa webové prezentace www.fokusul.cz
e-mailová adresa barka@fokusul.cz
město Ústí nad Labem
další informace Bárka kafe ist ein Café, wo überwiegend Menschen mit Behinderungen arbeiten - vor allem mit psychischen Erkrankungen. Es handelt sich um eine Art geschützter Arbeitsplätze, wo die Café Drink Zubereitung und Service für die allgemeine Öffentlichkeit Behinderte, in Zusammenarbeit mit Assistenten anbieten. Petreiber ist die Bürgerliche Organisation Focus Usti nad Labem.

Vereinshaus Kreischa

Information, Bibliothek, Veranstaltungen

adresa Haußmannplatz 8, 01731 Kreischa
telefonní Ä?íslo (035206) 209-90
jiné údaje Veranstaltungen nach Absprache
otevírací doba Mo. 10:00 – 17:00, Di. 10:00 – 18:00, Do. 10:00 – 18:00, Fr. 9:00 – 12:00, Sa. 9:00 – 12:00
adresa webové prezentace www.kreischa.de
e-mailová adresa post@kreischa.de
město Kreischa

Verkehrsmuseum Dresden gGmbH

adresa Augustusstraße 1, 01067 Dresden, Johanneum am Neumarkt
telefonní Ä?íslo (0351) 8644-0
jiné údaje 23 historische Loks (meist Unikate!) sind auf der 325 Quadratmeter großen Modelleisenbahnanlage unterwegs und demonstrieren einen vorbildgerechten Betriebsablauf. International zählt sie zu den bedeutendsten in der Nenngröße 0. Sie ist Di - So 10-18 Uhr geöffnet. Vorführungen finden Di/Fr 11 Uhr, Mi/Do 16 Uhr und Sa/So 11, 14 und 16 Uhr statt. Weitere Fahrzeiten im Museum bzw. im Internet erfragen.
otevírací doba Di. - So.: 10:00 - 18:00, Öffnungszeiten Bibliothek, Dokumenten-, Foto- und Sondersammlungen (Benutzung nur nach Voranmeldung möglich): Dienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr und 13 – 16 Uhr; montags geschlossen
vstupné Kinder bis 5 Jahre frei, Erwachsene: 7,00 EUR, Ermäßigte (u. a. für Kinder, Schüler, Auszubildende, Studenten, Rentner Schwerbehinderte und Erwerbslose - nach Vorlage gültiger Bescheinigungen): 3,00 EUR, Inhaber der Dresden-Card: 6,00 EUR, Familienkarte (2 Erw. und Kinder bis 16 Jahre): 12,00 EUR, Jahreskarte: 25,00 EUR (ermäßigt: 10,00 EUR); Gruppen (ab 10 Personen): Erwachsene: 5,50 EUR, Ermäßigte*: 2,50 EUR, Schülergruppen mit max. 2 pädagogischen Begleitern: 1,00 EUR je Person (gilt nicht für Auszubildende), Kindergartengruppen: freier Eintritt, Begleitpersonen (max. 2) 1,00 EUR; Führungen (Zuschlag): Erwachsenengruppen oder Einzelpersonen: 40,00 EUR
adresa webové prezentace www.verkehrsmuseum-dresden.de
e-mailová adresa info@verkehrsmuseum-dresden.de
město Dresden
další informace Das Verkehrsmuseum präsentiert im ehemaligen Marstall des kursächsischen Hofes aus dem 16. Jh. einzigartige Originale, faszinierende Modelle und Fahrzeugraritäten zu allen vier Verkehrszweigen: Schiene, Straße, Wasser, Luft. Für Kinder gibt es viele Möglichkeiten, Technik spielend zu begreifen. Di. - So., 11-17 Uhr zu jeder vollen Stunde Filmvorführung DRESDEN - Alte Pracht und neuer Glanz. Bewegte Stadtgeschichte von 1913 bis 2007 in beeindruckenden Originalaufnahmen (im Eintrittspreis enthalten)

Verwaltung des Elbsandstein-Naturschutzgebietes in DÄ›Ä?ín, Ausstellungsraum

adresa Správa CHKO Labské pískovce, Teplická ul. 424 / 69, 405 02 DÄ›Ä?ín IV
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 412 518 287, 412 518 929,
otevírací doba Mo., Mi.: 7:30 - 17:00, Di., Do.: 7:00 - 15:30, Fr.: 7:00 - 13:30
vstupné frei
adresa webové prezentace www.labskepiskovce.nature.cz
e-mailová adresa labpis@nature.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín

Větruše, Ústí nad Labem

adresa Fibichova 329, 400 01 Ústí nad Labem
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 475 220 233, 602 153 336, 724 079 444
jiné údaje Werbematerialverkauf, Karl-Eichler-Stempel (Gründer des Tourismusvereins Ústí), Stempel Aussichtsturm wie auch Irrgärten
otevírací doba AUSSICHTSTURM, IRRGÄRTEN Natur und Spiegel: Dienstag - Sonntag 1.4.- 31.5. 9:00 - 19:00; 1.6.- 31.8. 9:00 - 20:00; 1.9.- 31.10. 9:00 - 18:00; 1.11.- 31.3. 10:00 -16:00; SPORTSTELLEN: Montag - Sonntag 1.4.- 31.5. 9:00 - 19:00; 1.6.- 31.8. 9:00 - 20:00; 1.9.- 31.10. 9:00 - 18:00
vstupné Aussichtsturm wie auch Irrgärten: 10 KÄ?, Kinder, Rentner und Behinderte frei, Tennisplatz: 80,- KÄ?/St., Mehrzwecksportplatz: 120,- KÄ?/St
adresa webové prezentace http://www.msul.cz
e-mailová adresa vetruse@msul.cz
město Ústí nad Labem
další informace Aussichtsturm, Irrgärten Natur und Spiegel, Sportstellen, Kinderspielplatz, zwei Tennisplätze, Spielplatz für Volleyball, Fußvolleyball, Basketball

Volksarchitektur Bauwerksammlung Zubrnice

Národní památkový ústav ú.o.p. Ústí nad labem

adresa Zubrnice Ä?.p.27, poÅ¡ta 403 23 Velké BÅ™ezno
telefonní Ä?íslo 475 228 267
otevírací doba Historisches Dorf: IV. Sa., So., Fa. 10:00 – 17:00; V. – IX. täglich außer Mo. 9:00 – 18:00; X. Sa., So., Fa. 10:00 – 16:00. Mühltal: :V. IX. 9:00 – 18:00; VI. – VIII. täglich außer Mo. 9:00 – 18:00
vstupné Bereich 1, 60 / 40 KÄ?; Bereich 2, 40 / 30 KÄ?; Rundgang, 80 / 60 KÄ? – Familienkarte (Eltern mit 2 und mehreren Kindern bis 15 Jahre): Bereich 1, 150 KÄ?; Bereich 2, 100 KÄ?; Rundgang, 200 KÄ? - Gruppen ab 20 Personen Bereich 1, 50 / 30 KÄ? Bereich 2, 30 / 20 KÄ?; Rundgang 70 / 50 KÄ? pro Person. Bei Veranstaltungen 50 / 30 KÄ?.
adresa webové prezentace www.zubrnice.cz
e-mailová adresa info@zubrnice.cz, eltt@email.cz
město Zubrnice
další informace 1.Bereich: Historisches Dorf; 2. Bereich: Mühltal; Rundgang: beide Bereiche

Waldarbeiterstube Hinterhermsdorf

adresa Neudorfstraße 2, 01855 Hinterhermsdorf
telefonní Ä?íslo (035974) 5210 (Haus des Gastes)
otevírací doba Ostern - 31.10. Di. - Fr.: 10:00 - 12:00, 12:30 - 16:30 Sa., So. : 10:00 - 12:00, 13:00 - 16:30
vstupné frei
město Hinterhermsdorf
další informace Die historische Waldarbeiterstube gibt Einblick in die Wohnverhältnisse einer Familie am Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Verbunden mit diesem Raum ist eine kleine Ausstellung zur Geschichte des Dorfes.

WaldErlebnisWerkstatt SYLVATICON

adresa Am Forstgarten 1, 01737 Tharandt
telefonní Ä?íslo 035203/3831601
adresa webové prezentace www.sylvaticon.de/
město Tharandt
další informace Umweltbildung, Exkursionen/Führungen, Fachseminare

Waldtheater Chřibská

adresa 407 44 Chřibská
telefonní Ä?íslo 412 381 214
jiné údaje Gemeinde der Stadt ChÅ™ibská 407 44 ChÅ™ibská Ä?p. 197
adresa webové prezentace www.chribska.cz
e-mailová adresa ou.chribska@volny.cz
město Chřibská
další informace Das Waldtheater wurde 1931 in einem ehemaligen Sandsteinbruch am Fuße des Kleinen Himpelsberg gegründet und Theateraufführungen von lokalen und umliegenden Amateurvereinen vorgestellt. Ab 1938 war es bis zu seiner Erneuerung im Jahr 1996 verlassen. Seitdem gibt es im Sommer Konzerte, Auftritte von verschiedenen Interessengruppen (historisches Fechten) und anderes.

Waldtheater Mlýny

adresa Mgr. Karel KrejÄ?í, Sokolská stezka 796, 407 21 ÄŒeská Kamenice
telefonní Ä?íslo 602 821 917
jiné údaje Betreiber: Musik- & Theaterverein Kamenice - Waldtheater Mlýny
adresa webové prezentace www.lesnidivadlomlyny.estranky.cz
e-mailová adresa k.krejci@volny.cz
město Mlýny
další informace Das Waldtheater bei Hillemühl entstand auf Initiative des Hillemühler Glasschleifers Franz Marschner. Der Spielbetrieb wurde Pfingstsonntag 1931 unter großem Besucherandrang mit einer eindrucksvollen Operettenaufführung eröffnet. In den folgenden Jahren gastierten diverse Theatergruppen und die Naturbühne Hillemühl erlangte nach und nach Popularität. Die Vorführungen im Waldtheater endeten etwa 1939/40. Tragisch erging es den Schöpfern dieser Spielstätte nach 1945. Frau Marschner wurde 1946 erschlagen, ihr Mann wurde mit der Tochter Waltraud im selben Jahr ausgewiesen. Beide lebten dann in Lahr/Schwarzwald, wo Franz Marschner als Waldarbeiter bei einem Arbeitsunfall ums Leben kam. Das Waldtheater in Hillemühl geriet währenddessen in Vergessenheit. Nach der Wende 1989 änderte sich die politische Lage im Land und die Leute besannen sich auf alte Traditionen. So fanden ab etwa 1990 wieder erste Aufführungen im Waldtheater statt. Im Jahre 2003 traf sich eine Gruppe von Enthusiasten mit Herrn Karel Krejčí aus Böhmisch Kamnitz an der Spitze, die sich die Restaurierung dieses Theaters vornahm. Unter Beteiligung des zuständigen Gemeindeamtes in Kittlitz wurden die Bühne und der Zuschauerplatz teilweise in Stand gesetzt und es wurde ein Musik- und Theaterverein gegründet.

Wallfahrtskapelle Jungfrau Maria Geburt, Česká Kamenice

adresa 407 21 Česká Kamenice
otevírací doba Führungen während der Saison. Öffnungszeiten: Juni - September, Mittwoch bis Sonntag von 10.00 bis 16.00 Uhr, außerhalb der Saison nach Vereinbarung mit dem Pater
vstupné freiwillig
adresa webové prezentace www.ceska-kamenice.cz/mesto/pamatkova-zona
město Česká Kamenice
další informace Barockbau aus dem Jahre 1736 - 1739 mit Kreuzgang.

Wallfahrtskirche, Schmerzensreiche Muttergottes, Krupka - Kulturdenkmal

adresa Bohosudov / Mariaschein, 417 41 Krupka
telefonní Ä?íslo 417 861 363
otevírací doba auf Anfrage im Pfarramt gegenüber
vstupné Eintritt frei
město Krupka

Wasserburg und Janda Museum Budyně nad Ohří

adresa 411 18 Budyně nad Ohří
mapa Karte
telefonní Ä?íslo +420 416 862 395, +420 603 485 388
otevírací doba Sommer 1 4. - 31 10. täglich außer Mo. 10.30 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr; Winter 1. 11. - 31 3. Wasser Schloss und Museum sind geschlossen! Es ist möglich, den Hof des Schlosses von 8.00 bis 16.00 Uhr zu besuchen
adresa webové prezentace www.hrady.cz/index.php?OID=1239
e-mailová adresa infomeu@budyne.cz
město Budyně nad Ohří
další informace Geschichte der Region Budyňe von der Urzeit bis 1848: Entwicklung der Stadt und der Wasserburg - archäologische Funde, historische Gegenstände (Werkzeuge des Hängers) spätgotische und Renaissance-Interieure mit Wandgemälden aus dem 16. Jahrh. (Goldener Saal, Speisesaal…), authentische alchimistische Werkstatt

Weifbergturm Hinterhermsdorf

adresa 01855 Hinterhermsdorf
jiné údaje herrlicher Rundblick
vstupné täglich eintrittsfrei
město Hinterhermsdorf

Western Village Sebnitz e.V.

Rodeos mit Westernreiten und Countrymusik

adresa Naßweg 5, 01855 Sebnitz
telefonní Ä?íslo 035971 51381
jiné údaje Hier finden sich seit Gründung im Jahr 1996 Westernfreunde aller Richtungen zusammen. Jährlich finden als Höhepunkte 2 Rodeos mit Westernreiten und Countrymusik statt. Weiterhin gibt es regelmäßig Live-Konzerte mit Bands aus ganz Germany. Ein interessanter Anlaufpunkt für Schulen, Wanderer, Biker und andere Gäste, egal ob sie einfach mal ein kleines Stückchen Freiheit am Lagerfeuer erleben oder im Saloon „Wild-West-Luft“ schnuppern möchten. Möglichkeiten für Übernachtungen bieten sich im begrenzten Umfang direkt auf dem Gelände von 17 000 qm an.
adresa webové prezentace www.westernvillage.de
e-mailová adresa WesternVillageEV@aol.com
město Sebnitz

WILDPARK Osterzgebirge, Geising-Hartmannmühle

adresa Dresdner Straße 37, 01778 Geising-Hartmannmühle
telefonní Ä?íslo 035056 - 33333
jiné údaje mit Wildparkstübel (035054) 25 860 und Naturschutzschule
otevírací doba täglich: 10:00 - 18:00, im Winter 10:00 – 16:00
vstupné 4 / 2 € Kinder (3-16), Familienkarte 9 €
adresa webové prezentace www.wildpark-osterzgebirge.de
e-mailová adresa wildpark@altenberg-urlaub.de
město Altenberg, OT Geising

Yenidze - 1001 Märchen GmbH Dresden

Europas einziges Märchenerzähltheater

adresa Weißeritzstr. 3; 01067 Dresden
telefonní Ä?íslo 0351-4951001
otevírací doba Vorstellungen im Juli / August: jeden Abend außer mittwochs 21:00; ab September wieder Mo., Di., Do. 19:30 ; Fr. 19:30 Uhr & 22:00 Uhr; Sa. 16:00 Uhr
adresa webové prezentace www.1001maerchen.de/
e-mailová adresa yenidze@1001maerchen.de
město Dresden

ZENTRUM BIERBRAUEREI TETSCHEN

Hafen des Einkaufs und der Begegnung

adresa Centrum pivovar Sofijská 2/3 DÄ›Ä?ín VI-Letná, 405 02 DÄ›Ä?ín
mapa Karte
telefonní Ä?íslo +420 412 535 455
jiné údaje PARKEN im ZENTRUM BIERBRAUEREI möglich ohne Bezahlung auf 420 Außenraum-Standplätzen - Verwaltung des Geschäftszentrum: SB PROPERTY SERVICES, a.s. Krakovská 25 110 00 Praha 1 Czech Republic - Tel: +420 222 231 467 Mobile: +420 724 540 484 Email: marcela.rytirova@sbps.cz - www.sbps.cz / Inhaber des Geschäftszentrum : Centrum Pivovar a.s. Laubova 17, 130 00 Praha 3 – Vinohrady
otevírací doba Geschäfte: Mo. – So: 09:00 – 20:00. Gaststätten: Mo. – So:10:00 – 22:00. Supermarkt: Mo. – Sa: 07:00 – 20:00 - So: 08:00 – 20:00
adresa webové prezentace http://www.centrumpivovar.cz/
e-mailová adresa info@centrumpivovar.cz, ales.stupka@sbps.cz, michaela.bilkova.cerna@sbps.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Geschäftstätigkeit, Gaststätten, kulturelle Programme

Zentrum für Kinder und Jugend Česká Kamenice

adresa Dukelských hrdinů 328, 407 21 Česká Kamenice
telefonní Ä?íslo 412 582 815, 723 804 535
adresa webové prezentace www.cdmck.cz
e-mailová adresa info@cdmck.cz, reditel@cdmck.cz
město Česká Kamenice
další informace Zentrum für Kinder und Jugend ist eine Schuleinrichtung die drei verschiedene Organisationen verbindet, Haus der Kinder u. Jugend, Kinderhort und Schulküche. Betreiber ist die Stadt Česká Kamenice.

Zentrum für Mutter und Kind BÄšLÃ?SEK (Weißling), DÄ›Ä?ín

adresa Vojanova 178/12, DÄ›Ä?ín 8, PSÄŒ 405 02
telefonní Ä?íslo 412 528 043,724 095 143
jiné údaje Mikrokinderkrippe - Zentrum für Mutter und Kind BÄšLÃ?SEK. TÄ›locviÄ?ná 192/9, DÄ›Ä?ín 10 405 02 – BÄ›lá. Tel.: +420 608 868 937
otevírací doba Mo.- Do. 09:00 - 13:00, 15:00 - 17:00; Fr. 9:00 - 13:00
vstupné Nach Preisliste auf: www.mcbelasek.cz
adresa webové prezentace www.mcbelasek.cz
e-mailová adresa info@mcbelasek.cz
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Bildung der Frauen im Mutterschaftsurlaub, Ausbildungsgänge, Interessenzirkel für Kinder, Singen, Malen, Turnen, Vorträge, Kultur- und Sportveranstaltungen u.a.m.

Zentrum für Mutter und Kind BERUŠKA (Sonnenkäfer), Krásná Lípa

adresa Å kolní 10, 407 46, Krásná Lípa, poÅ¡ta / Post: Lada HrneÄ?ková, NemocniÄ?ní 1090/4a, 407 46, Krásná Lípa
telefonní Ä?íslo 607 509 631
jiné údaje Vorbereitet ist immer Programm für Kinder
otevírací doba Immer: Dienstag 9:00 - 12:00; Freitag 9:00 - 11:00
adresa webové prezentace www.mcberuskakl.wz.cz/index.html
e-mailová adresa Hrneckova.Lada@seznam.cz
město Krásná Lípa
další informace Das Zentrum für Mutter und Kind BERUŠKA Krásná Lípa ist für Kinder im vor-Kindergarten-Alter und deren Begleitung bestimmt.

Zentrum für Mutter und Kind PERMON�ČEK (Bergmandl), Krupka

adresa Vodní 13, 417 42 Krupka
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 724 734 464
jiné údaje Postanschrift: Vilová 698, 417 42 Krupka
adresa webové prezentace www.permonicekkrupka.cz
e-mailová adresa info@permonicekkrupka.cz
město Krupka
další informace Regelmäßige Programme vom Montag bis Freitag, Kurse

Zinngießerei Niederschöna

adresa Erlichter Str.9, 09600 Niederschöna
telefonní Ä?íslo (03509) 21562
jiné údaje Mitglied des FV „Sächsischer Forst-Tharandter Wald“
otevírací doba Mo. - Fr. 7:00 - 19:00<br>Sa. 7:00 - 12:00
město Niederschöna

Zisterzienserkloster Osek, Nationales Kulturdenkmal

adresa Rooseveltova 1, 417 05 Osek u Duchcova
telefonní Ä?íslo 417 837 127, 417 822 138, 777 735 714
jiné údaje Führungen durch das Kloster von Mitarbeitern der ITC Osek
otevírací doba IX. – IV.: Di - Sa 9:00 - 16:00, So. 10:00 - 16:00; V. - VIII: Di - Sa 9:00 - 16:00, So. 10:00 - 16:00, ; Besichtigung in weiteren Monaten für Gruppen nach Bestellung
vstupné Erwachsene 60 CZK, Kinder, Studenten, Rentner 30 CZK, Familienticket: 120, - CZK (2 Erwachsene + 2 Kinder)
adresa webové prezentace www.osek.cz/vismo/dokumenty2.asp?id_org=11298&id=2378&p1=1391
e-mailová adresa itc@osek.cz, info@osek.cz
město Osek
další informace Barock- Klosterkirche, alter Konvent, Kreuzgang, frühgotischer Kapitelsaal, Bibliothek - Besuch nach Anmeldung im Regionalmuseum Teplice

Zoo DÄ›Ä?ín - Pastýřská stÄ›na (Schäferwand)

Bonus: Exposition Paradies-Inseln (Terrarien und Meeresaquarien) - in der Stadtmitte

adresa Žižkova 1286/15, 405 02 DÄ›Ä?ín IV
mapa Karte
telefonní Ä?íslo +420 412 531 164 (Zoo), +420 412 531 531 (Rajské ostrovy)
jiné údaje www.rajskeostrovy.cz (Paradies-Inseln), www.zoodecin.cz; www.rajskeostrovy.cz; www.zoo.cz; www.facebook.com/zoodecin, Information über gerade verlaufende Aktionen auf Telefon.: 412 531 531 oder auf E - Mail: tic@zoodecin.cz
otevírací doba geöffnet täglich während des ganzen Jahres - III.,IV.,IX.,X. 8.00 - 18.00; V. – VIII. 8.00 - 19.00; XI., II. 8.00 - 16.00
vstupné V - VIII. Erwachsene 100, - CZK, Kinder 60, - CZK; III. – IV., IX. X. Erwachsene 80, - CZK, Kinder 50, - CZK; XI – II. Erwachsene 70,- CZK, Kinder 40,- CZK weitere Gebühren und Rabatte auf
adresa webové prezentace www.zoodecin.cz
e-mailová adresa info@zoodecin.cz (Zoo), tic@zoodecin.cz (Rajské ostrovy)
mÄ›sto DÄ›Ä?ín
další informace Der Zoo Děčín gehört zu den kleineren tschechischen Zoos, aber sicherlich zu den schönsten ...

Zoologischer Garten Dresden im Großen Garten

adresa Tiergartenstraße 1, 01219 Dresden
telefonní Ä?íslo (0351) 478060
jiné údaje Zooflyer in tschechischer Sprache
otevírací doba täglich 8:30 - 18:30, im Winter – 16:30, Kassenschluß 1 Stunde vor Schließung
vstupné 6,10 / 4,10 €, Jahreskarte: 35 / 20 €
adresa webové prezentace www.zoo-dresden.de
e-mailová adresa info@zoo-dresden.de
město Dresden

Zoologischer Garten Ústí nad Labem

adresa DrážÄ?anská 23, 400 07 Ústí n.L.
mapa Karte
telefonní Ä?íslo 475 503 421, 475 503 354
jiné údaje Während der Wintersaison ist die obere Kasse geschlossen! Nach dem Wechsel der Sommerzeit (Ende Oktober) ist der Zoo, im Rest des Monats nur bis 17.00 Uhr geöffnet!Preisgünstige Dauerkarten und Eintrittskarten „2+1“ umsonst. Eintritt in den Zoo mit Hund auf Hundeleinen möglich. In der Sommersaison fährt im Areal ein Zookleinzug. - www.choboti.cz
otevírací doba 1. 4. - 31. 10. täglich 8:00 bis 18:00; 1. 11. - 31. 3. täglich 9.00 bis 16.00
vstupné Eintritt in den Zoo - Erwachsene 120 CZK, Kinder, Studenten, Rentner 60 CZK, Familienkarte (2 Erwachsene + 2 Kinder) – 310 CZK, Hund (angeleint) 20 CZK. Möglichkeit zum Ankauf preisgünstiger Eintrittskarten (es gilt im Zeitraum eines Jahres): permanente Jahres Eintrittskarten – Erwachsene 750 CZK, Kinder, Studenten, Rentner – 375 CZK, Familie (2 Erwachsenen + 2 Kinder) – 1.500 CZK „2+1 umsonst" – Erwachsene 240 CZK, Kinder, Studenten, Rentner 120 CZK, Familien Eintrittsgeld (2 Erwachsenen + 2 Kinder) 620 CZK – Achtung – in einem Tag nur ein Eintritt! . Weitere info auf www.zoousti.cz
adresa webové prezentace www.zoousti.cz
e-mailová adresa zoo@zoousti.cz
město Ústí n.L.
další informace Vorführungen: Übung des Seelöwen Moritz: Samstag, Sonntag und an Feiertagen um 10:30 Uhr, 15:30 Uhr, Fütterung der Seehunde: Samstag, Sonntag und an Feiertagen um 10:00 Uhr, 15:45 Uhr Fütterung und Bereicherung der Orang-Utans: Samstag, Sonntag und an Feiertagen um 10.15 Uhr. Bei schlechtem Wetter oder anderen unvorhersehbaren Ereignissen müssen die Vorführungen nicht stattfinden.

Suchen im Kalender
 

Kultureinrichtungen

Sporteinrichtungen

Touristinfozentren

© 2008 WebActive s.r.o.