Spenden für Flut- und Feueropfer in Bogatynia, Nordböhmen und Russland
Spenden zur Behebung der Flutschäden in Bogatynia können auf folgendes Konto überwiesen werden:
Å?użycki Bank Spółdzielczy w Lubaniu
SWIFT/BIC code: POLUPLPR
IBAN: PL 82 8392 0004 3900 2059 2000 0300
Kennwort: POMOC DLA BOGATYNI
Um auch betroffenen Ortschaften in Nordböhmen helfenzu können, hat sich die Volkssolidarität Dresden e. V. bereit erklärt, Spenden für diese Region auf folgendem Konto zu sammeln:
Ostsächsische Sparkasse Dresden
Kontonummer: 3200067798
BLZ: 850 503 00
Empfänger: Volkssolidarität Dresden e.V.
Verwendungszweck: Fluthilfe Nordböhmen
Zur Hilfe für Opfer der verheerenden Brände in Russland haben die Gesellschaftskammer der Russischen Föderation und die Sberbank
nachstehendes Konto eingerichtet:
SABRRUMM011 SBERBANK
(OPERATIONS DEPARTMENT). MOSCOW
Empfänger: EXECUTIVE OFFICE OF THE CIVIC CHAMBER
OF THE RUSSIAN FEDERATION
St.-Nr.: 7707565512
Verrechnungskonto: 40502978300020008465
Die Landeshauptstadt Dresden wird auf alle drei Konten einen Spendenbetrag einzahlen und ruft die Dresdnerinnen und Dresdner auf, die Menschen in diesen von Katastrophen heimgesuchten Regionen zu unterstützen. (Quelle: LH Dresden)